Три сыщика и кукольник - Андрэ Маркс


Три сыщика и кукольник читать книгу онлайн
Дип-Спринг, тихий городок в пустыне Аризоны. Три сыщика отправляются на свадьбу к старому знакомому. В то время как подготовка к свадьбе идет полным ходом, происходит кое-что еще: жуткие кукурузные куклы, выстрелы на кукурузном поле и осужденные преступники омрачают ожидание праздника. Смогут ли Юпитер, Питер и Боб разобраться в странных событиях и спасти день свадьбы?
История цикла «Три сыщика»Американскую серию «Три cыщика» обычно называют оригинальной серией. Она была придумана Робертом Артуром в начале 1960-х годов.
В 1964 году Роберт Артур опубликовал первую книгу молодежной серии «Альфред Хичкок, Три сыщика и тайна замка ужасов» совместно с американским издательством Random House. Название предполагает, что автором был Альфред Хичкок. Артур, который ранее работал над постановками Хичкока, юридически закрепил этот уловку и получил лицензию на использование имени Хичкока. Однако сам Хичкок никогда не писал и не редактировал сериал.
В последующие годы Роберт Артур написал в общей сложности 10 книг о трех детективах. Но его здоровье ухудшалось все больше и больше, и вскоре он понял, что ему нужен преемник, чтобы написать новые книги о «Трех сыщиках».
Следующим автором, написавшим книгу для этой серии, был Деннис Линдс (псевдоним Уильяма Ардена). Его книга «Тайна стонущей пещеры», написанная в 1968 году, согласно словам Линдса, так понравилась Роберту Артуру, что тот якобы сказал, что она читается как книга, написанная им самим.
В 1971 году Кин Платт под псевдонимом Ник Вест и Мэри Вирджиния Кэри присоединились к серии в качестве писателей. В последующие десять лет Линдс и Кэри продолжили сериал вместе, в 1983 году к авторскому коллективу присоединился Марк Брандель. Однако сериал постоянно терял продажи, и в 1987 году издательство Random House решило прекратить выпуск сериала.
Найди свою судьбу …..
В середине 1980-х из-за падения продаж Random House начал искать новую концепцию серии. Было решено выпустить несколько книг-игр, продукт, который был очень популярен в то время, где читатель мог бы напрямую влиять на сюжет.
Поскольку у «Рэндом Хауса» уже была серия сборников для детской литературы, сборники о «Трех сыщиках» были просто интегрированы в эту серию. Так случилось, что четыре книги «Найди свою судьбу» имеют номера 1, 2, 7 и 8 и, за исключением «Дела о дикой статуе», были написаны новыми авторами.
Эпизоды Crimebusters…
В 1989 году «Рэндом Хаус» начал еще одну новую серию. Концепция была изменена и трое детективов стали заметно старше, чем в оригинальной серии, имели водительские права и подруг.
Сериал Crimebusters был прекращен в 1991 году - по одним источникам из-за низких продаж, другие говорят о судебных тяжбах с наследниками Роберта Артура.
Сиквелы в других странах
Немецкое издательство Kosmos приобрело права на продолжение сериала Random House. Хенкель-Вайдхофер была нанята в качестве автора, она написала первые шестнадцать книг для этой серии за три года. Немецкий сериал продолжается и по сей день.
С 1999 г. польское издательство Siedmioróg опубликовало отдельные книги о трех сыщиках, но в 2001 г. выпуск этой серии был прекращен.
Развитие персонажей
В первых книгах детективам около 12-14 лет.
В делах 46-55 трем сыщикам уже исполнилось 17 лет. У них есть водительские права, есть машины... Эти книги часто связаны с более взрывоопасными темами, чем классические.
В книгах немецких авторов, начиная с дела 56, сыщикам снова 16 лет.
Серия «Die drei ??? Kids» («Три юных детектива») базируется на книгах серии «Три сыщика». Главным героям всего 10 лет. В отличие от оригинальной серии, их штаб-квартира - «кофейник», старая водонапорная башня, из которой древние паровозы брали воду. Издали это сооружение действительно напоминает кофейник.
Серия «Преступления в Роки-Бич» (Rocky Beach Crimes) — это спин-офф серии «Три сыщика», стартовавший в 2023 году. В каждом томе основное внимание уделяется второстепенному персонажу серии. В отличие от случаев трёх сыщиков, здесь в центре внимания часто оказывается смерть.
Все книги цикла «Три сыщика»* см. в биографиях авторов. Большая часть книг до сих пор не издана на русском языке.
Примечание переводчикаИтоговая редактура.
лекарствами, которые ты прячешь в комнате для йоги.
Триша сердито обернулась.
- Ты был в моей комнате для йоги? Что ты себе позволяешь?
Первый сыщик не поддался запугиванию.
- Я беру на себя смелость раскрыть дело, которое может
подвергнуть опасности жизнь моего друга, - сказал он жестким
голосом. - Что произошло в сарае? И какое это имеет отношение
к тому лекарству, которое ты приняла сразу после этого?
Деконвульсан. Я бы давно поискал, что это за средство, но пока
не было возможности. Я знаю, что слово «convulsio» на латыни
означает «спазм». Скажи, для чего ты его используешь, или мне
следует пойти на улицу, где появится интернет, и поискать его
самому?
- Ты не имеешь права лезть в мою жизнь, сказала Триша сквозь
стиснутые зубы. Она ужасно побледнела. - Это не ваше дело, вы
бесцеремонные, нахальные мальчишки.
- Триша! – пораженно воскликнул Питер.
- Вы действительно лезете не в свое дело, не так ли? - Ее глаза
сверкнули гневом. - Оставьте меня в покое! Просто уходите!
Внезапно голова Триши откинулась назад, а глаза закатились
так, что были видны только белки. Она вытянула руки, все ее
тело окоченело, как доска, и она просто упала.
Глава 20. Деконвульсан
- Триша! - Питер вскочил и едва успел поймать ее, после чего
осторожно уложил на пол. Челюсти Триши были крепко сжаты.
Все ее тело напряглось, но на внешние раздражители она не
реагировала.
- Триша, что с тобой? Первый! Сделай что-нибудь!
Питер хотел помочь, но не знал как. Его руки зависли над телом
Триши, не осмеливаясь прикоснуться к ней.
- У нее припадок, - сказал Юпитер, не менее потрясенный.
- Ее губы становятся синими. Первый, она больше не дышит.
Руки и ноги Триши начали медленно подергиваться.
- Надо вызвать врача скорой помощи!
Питер вскочил и хотел бежать к телефону, но Юпитер схватил
его за руку.
- Подожди, Второй.
- Подожди? Ты с ума сошёл? Для чего?
Пока Питер в ужасе наблюдал за неконтролируемыми
судорожными подергиваниями, Юпитер опустился на колени
рядом с Тришей и спокойно заговорил с ней.
- Все в порядке, Триша, с тобой ничего не случится.
Подергивания замедлились, и в тот же миг дыхание Триши
возобновилось. Через несколько секунд все ее тело обмякло, а
глаза закрылись, как будто во сне. Губы вернулись к своему
обычному цвету.
- Она расслабляется, - сказал Юпитер с облегчением.
- Что это вообще было? - обеспокоенно спросил Питер.
Юпитер не ответил, но продолжал спокойно разговаривать с
Тришей, пока ее глаза не открылись. Ей потребовалось
несколько секунд, чтобы прийти в себя. Она поняла, что лежит
на полу.
- Ой, - застонав, она попыталась сесть.
- Оставайся лежать, - сказал Юпитер, взял подушку с кухонного
стула и положил ей под голову.
Триша благодарно вздохнула и заснула спустя секунду.
- Что это было? - спросил Питер. - Что только что произошло?
- Эпилептический припадок, - сказал Юпитер. - Неврологическое
расстройство головного мозга. Эпилептические припадки
бывают самых разных видов и могут поразить любого.
Эпилепсия встречается чаще, чем думает большинство людей.
Причины ее происхождения неизвестны.
- Это может случиться с каждым? А причины неизвестны? Но это
опасно для жизни.
- Нет. Как правило, сами приступы, конечно, неприятны, но не
опасны.
- Но она не дышала.
Всего на несколько секунд. Это не опасно для жизни. Только
риск травм относительно высок.
- Она бы ударилась головой об пол, если бы я ее не поймал, -
обеспокоенно сказал Питер. - И что теперь? Триша в коме?
- Нет. Она спит. Совершенно нормальная реакция организма на
значительную нагрузку, которую оказывают судороги на
организм. Может, она теперь проспит до утра. Но столь же
возможно, что она в любой момент снова проснется.
- Кеннет определенно не преувеличивал, нахваливая твои
энциклопедические знания, - пробормотала Триша, открывая
глаза. Она собралась с силами, чтобы подняться.
- Триша, просто полежи здесь, - обеспокоенно сказал Питер.
- Все нормально. Я после приступов выключаюсь на короткое
время.
- Значит ли это, что у тебя уже бывало такое раньше?
Она кивнула и позволила мальчикам помочь ей подняться.
Уставшая, она села за кухонный стол.
- На этот раз не вовремя и как по команде. Не смотри на меня с
таким ужасом, Питер, со мной все в порядке. Атака окончена.
Все снова в порядке. Я не почувствую боли в мышцах от судорог
до завтра.