Три сыщика и Дом Марионеток - Кари Эрлхофф
Три сыщика и Дом Марионеток читать книгу онлайн
Старый дом на побережье когда-то принадлежал кукловоду. Три сыщика и их соперники в конкурсе думают, что это идеальное место для съемок фильма ужасов. Ведь страшные куклы до сих пор висят на его стенах. Когда в их окрестностях происходят загадочные события, Юпитер, Питер и Боб сначала не верят в то, что все это дело в проклятии. Но затем один из детективов попадает под чары темной силы. Кто ведет с ними игру, сами куклы? Или кто-то другой дергает за ниточки скрываясь в тени? Троим сыщикам придётся приложить все усилия, чтобы разгадать тайны дома кукол.
СодержаниеГлава 1. Побег невозможен!
Глава 2. Темные легенды
Глава 3. Дом Мастера
Глава 4. Смерть или правда
Глава 5. Одержимость
Глава 6. Подделка съёмки?
Глава 7. Смерть в пути
Глава 8. Информаторша
Глава 9. Удар током
Глава 10. Мастер расследований
Глава 11. Источник страха
Глава 12. Мертвая лагуна
Глава 13. Опасный свет
Глава 14. После Смерти
Глава 15. Ад без запасного выхода
История цикла «Три сыщика»Американскую серию «Три cыщика» обычно называют оригинальной серией. Она была придумана Робертом Артуром в начале 1960-х годов.
В 1964 году Роберт Артур опубликовал первую книгу молодежной серии «Альфред Хичкок, Три сыщика и тайна замка ужасов» совместно с американским издательством Random House. Название предполагает, что автором был Альфред Хичкок. Артур, который ранее работал над постановками Хичкока, юридически закрепил этот уловку и получил лицензию на использование имени Хичкока. Однако сам Хичкок никогда не писал и не редактировал сериал.
В последующие годы Роберт Артур написал в общей сложности 10 книг о трех детективах. Но его здоровье ухудшалось все больше и больше, и вскоре он понял, что ему нужен преемник, чтобы написать новые книги о «Трех сыщиках».
Следующим автором, написавшим книгу для этой серии, был Деннис Линдс (псевдоним Уильяма Ардена). Его книга «Тайна стонущей пещеры», написанная в 1968 году, согласно словам Линдса, так понравилась Роберту Артуру, что тот якобы сказал, что она читается как книга, написанная им самим.
В 1971 году Кин Платт под псевдонимом Ник Вест и Мэри Вирджиния Кэри присоединились к серии в качестве писателей. В последующие десять лет Линдс и Кэри продолжили сериал вместе, в 1983 году к авторскому коллективу присоединился Марк Брандель. Однако сериал постоянно терял продажи, и в 1987 году издательство Random House решило прекратить выпуск сериала.
Найди свою судьбу …..
В середине 1980-х из-за падения продаж Random House начал искать новую концепцию серии. Было решено выпустить несколько книг-игр, продукт, который был очень популярен в то время, где читатель мог бы напрямую влиять на сюжет.
Поскольку у «Рэндом Хауса» уже была серия сборников для детской литературы, сборники о «Трех сыщиках» были просто интегрированы в эту серию. Так случилось, что четыре книги «Найди свою судьбу» имеют номера 1, 2, 7 и 8 и, за исключением «Дела о дикой статуе», были написаны новыми авторами.
Эпизоды Crimebusters…
В 1989 году «Рэндом Хаус» начал еще одну новую серию. Концепция была изменена и трое детективов стали заметно старше, чем в оригинальной серии, имели водительские права и подруг.
Сериал Crimebusters был прекращен в 1991 году - по одним источникам из-за низких продаж, другие говорят о судебных тяжбах с наследниками Роберта Артура.
Сиквелы в других странах
Немецкое издательство Kosmos приобрело права на продолжение сериала Random House. Хенкель-Вайдхофер была нанята в качестве автора, она написала первые шестнадцать книг для этой серии за три года. Немецкий сериал продолжается и по сей день.
С 1999 г. польское издательство Siedmioróg опубликовало отдельные книги о трех сыщиках, но в 2001 г. выпуск этой серии был прекращен.
Развитие персонажей
В первых книгах детективам около 12-14 лет.
В делах 46-55 трем сыщикам уже исполнилось 17 лет. У них есть водительские права, есть машины... Эти книги часто связаны с более взрывоопасными темами, чем классические.
В книгах немецких авторов, начиная с дела 56, сыщикам снова 16 лет.
Серия «Die drei ??? Kids» («Три юных детектива») базируется на книгах серии «Три сыщика». Главным героям всего 10 лет. В отличие от оригинальной серии, их штаб-квартира - «кофейник», старая водонапорная башня, из которой древние паровозы брали воду. Издали это сооружение действительно напоминает кофейник.
Серия «Преступления в Роки-Бич» (Rocky Beach Crimes) — это спин-офф серии «Три сыщика», стартовавший в 2023 году. В каждом томе основное внимание уделяется второстепенному персонажу серии. В отличие от случаев трёх сыщиков, здесь в центре внимания часто оказывается смерть.
Все книги цикла «Три сыщика»* см. в биографиях авторов. Большая часть книг до сих пор не издана на русском языке.
Примечание переводчикаОтредактированная итоговая версия.
- Это может подождать! — из темноты отделилась фигура.
- Ну вот, ещё один неожиданный гость! — прошептал Питер с
пола.
- Сегодня все, кажется, навещают нас без предупреждения!
- Бабушка! — испуганно крикнул Франк.
- Мама! — ошеломлённо выдохнул Федерико.
- Милая девушка из пансиона сказала мне, что ты, вероятно, здесь. — Миссис Скуо подошла ближе к своему сыну. — Но я и
сама могла бы догадаться.
- Он чуть не убил Питера здесь, бабушка! — возмущённо сказал
Франк.
- Бабушка? — Федерико посмотрел с Франка на Юпитера и
обратно. — Значит, ты мой племянник?
- Кто же ещё? — Франк скрестил руки на груди.
- Меня зовут Юпитер Джонс, я племянник моего собственного
дяди и не имею с вами никакого родства, — поправил первый
детектив.
- Сейчас это неважно! — Федерико яростно посмотрел на свою
мать. — Это моё наследство, мама! Отец спрятал его для меня в
бассейне, чтобы ты его не нашла!
- Что бы там ни было спрятано, это принадлежит бабушке! —
вмешался Франк. — Ты лишился всех шансов на свою долю, когда стал правонарушителем! Пьяное вождение, аварии и
скрытие с места происшествия — это уже достаточно серьёзно.
- Вся эта семья, кажется, криминальная! — тихо сказал Питер
Бобу, который всё ещё сидел рядом с ним.
- Ах да, Франк? — Федерико встал. — В таком случае, пора мне
рассказать тебе кое-что о твоём замечательном отце.
- Ничего ты не скажешь! — миссис Скуо угрожающе
направилась к своему сыну. — Ты сейчас полезешь в бассейн и
достанешь наследство своего отца.
- А потом?
- Потом я отдам его Франку, — прошипела старуха. — Он
хороший мальчик, как и его отец!
- Хороший мальчик? Как его отец? — почти закричал Федерико
эти слова.
- Франк продолжает дело твоего брата! Он знает, как упорно
работал Фелициано над исследованиями! А ты всегда
интересовался только этим марионеточным фокусничеством.
Будто это поможет человечеству! — миссис Скуо пришла в
ярость.
Боб встал.
- Сейчас мы хотели бы вызвать скорую помощь! - Но миссис Скуо
уже вырвала у него пистолет. - Ты сейчас достанешь сокровище
из бассейна, Федерико!
Она направила оружие на своего сына.
- Для этого нужно понизить уровень воды, — проворчал
Федерико. — В этой жиже слив не найти.
- Для этого я сейчас здесь, — миссис Скуо указала пистолетом на
поверхность воды. — Слив находится примерно в метре справа от
задней стенки бассейна.
-А как я туда доберусь? — спросил Федерико.
- Поныряешь, — холодно ответила миссис Скуо. — Ты же умеешь.
Её сын ошеломлённо посмотрел на неё, но затем, без единого
слова протеста, вошёл в воду.
- Бабушка! — Франк коснулся руки миссис Скуо. — Что всё это
значит?
- Этот бездельник должен получить урок! И не смей оспаривать
мои методы!
Она взвела курок. Федерико недолго искал затвор. Когда он во
второй раз вынырнул, вода с гулом ушла. К этому времени луна
высоко поднялась, и зрители у края бассейна получили хороший, хотя и жуткий обзор стен. Федерико должен был оставаться в
воде, чтобы время от времени убирать листья и ветки из слива.
Очень уж медленно опускался уровень воды, оставляя на краю
бассейна зелёную полосу грязи. Под ней появилась первая
линия плитки. Затем появились другие плитки, на этот раз с
изображениями. Стало видно головы двух русалок, плывущих
навстречу друг другу с развевающимися рыжими волосами.
Наконец, появились их плечи, руки, украшенные ожерельями из
ракушек, и, наконец, зелёные рыбьи хвосты.
- Посветите в бассейн! — приказала миссис Скуо Бобу, который
всё ещё держал фонарик.
Третий детектив подошёл к краю бассейна.
- Это, должно быть, та самая мозаика! — Федерико рассматривал
русалок.
- Вам нужно отбить эти плитки? — спросил Боб.
- Я не знаю, — Федерико осмотрел швы. — Плитки приклеены к
пластине, которая находится на уплотнителе.
- Твой отец написал, что нужно включить голову, — вслух
рассуждал Юпитер. — Я предполагаю, что это относится к
головам русалок. Если одновременно нажать на обе, пластина, возможно, отделится от уплотнителя.
- Ну, надеюсь, ты прав. Иначе мне придется, в конце концов, разбить красивую мозаику отца с русалками.
Федерико Скуо положил указательные пальцы на белые лица
русалок. Мгновение ничего
