Три сыщика и кукольник - Андрэ Маркс
Три сыщика и кукольник читать книгу онлайн
Дип-Спринг, тихий городок в пустыне Аризоны. Три сыщика отправляются на свадьбу к старому знакомому. В то время как подготовка к свадьбе идет полным ходом, происходит кое-что еще: жуткие кукурузные куклы, выстрелы на кукурузном поле и осужденные преступники омрачают ожидание праздника. Смогут ли Юпитер, Питер и Боб разобраться в странных событиях и спасти день свадьбы?
История цикла «Три сыщика»Американскую серию «Три cыщика» обычно называют оригинальной серией. Она была придумана Робертом Артуром в начале 1960-х годов.
В 1964 году Роберт Артур опубликовал первую книгу молодежной серии «Альфред Хичкок, Три сыщика и тайна замка ужасов» совместно с американским издательством Random House. Название предполагает, что автором был Альфред Хичкок. Артур, который ранее работал над постановками Хичкока, юридически закрепил этот уловку и получил лицензию на использование имени Хичкока. Однако сам Хичкок никогда не писал и не редактировал сериал.
В последующие годы Роберт Артур написал в общей сложности 10 книг о трех детективах. Но его здоровье ухудшалось все больше и больше, и вскоре он понял, что ему нужен преемник, чтобы написать новые книги о «Трех сыщиках».
Следующим автором, написавшим книгу для этой серии, был Деннис Линдс (псевдоним Уильяма Ардена). Его книга «Тайна стонущей пещеры», написанная в 1968 году, согласно словам Линдса, так понравилась Роберту Артуру, что тот якобы сказал, что она читается как книга, написанная им самим.
В 1971 году Кин Платт под псевдонимом Ник Вест и Мэри Вирджиния Кэри присоединились к серии в качестве писателей. В последующие десять лет Линдс и Кэри продолжили сериал вместе, в 1983 году к авторскому коллективу присоединился Марк Брандель. Однако сериал постоянно терял продажи, и в 1987 году издательство Random House решило прекратить выпуск сериала.
Найди свою судьбу …..
В середине 1980-х из-за падения продаж Random House начал искать новую концепцию серии. Было решено выпустить несколько книг-игр, продукт, который был очень популярен в то время, где читатель мог бы напрямую влиять на сюжет.
Поскольку у «Рэндом Хауса» уже была серия сборников для детской литературы, сборники о «Трех сыщиках» были просто интегрированы в эту серию. Так случилось, что четыре книги «Найди свою судьбу» имеют номера 1, 2, 7 и 8 и, за исключением «Дела о дикой статуе», были написаны новыми авторами.
Эпизоды Crimebusters…
В 1989 году «Рэндом Хаус» начал еще одну новую серию. Концепция была изменена и трое детективов стали заметно старше, чем в оригинальной серии, имели водительские права и подруг.
Сериал Crimebusters был прекращен в 1991 году - по одним источникам из-за низких продаж, другие говорят о судебных тяжбах с наследниками Роберта Артура.
Сиквелы в других странах
Немецкое издательство Kosmos приобрело права на продолжение сериала Random House. Хенкель-Вайдхофер была нанята в качестве автора, она написала первые шестнадцать книг для этой серии за три года. Немецкий сериал продолжается и по сей день.
С 1999 г. польское издательство Siedmioróg опубликовало отдельные книги о трех сыщиках, но в 2001 г. выпуск этой серии был прекращен.
Развитие персонажей
В первых книгах детективам около 12-14 лет.
В делах 46-55 трем сыщикам уже исполнилось 17 лет. У них есть водительские права, есть машины... Эти книги часто связаны с более взрывоопасными темами, чем классические.
В книгах немецких авторов, начиная с дела 56, сыщикам снова 16 лет.
Серия «Die drei ??? Kids» («Три юных детектива») базируется на книгах серии «Три сыщика». Главным героям всего 10 лет. В отличие от оригинальной серии, их штаб-квартира - «кофейник», старая водонапорная башня, из которой древние паровозы брали воду. Издали это сооружение действительно напоминает кофейник.
Серия «Преступления в Роки-Бич» (Rocky Beach Crimes) — это спин-офф серии «Три сыщика», стартовавший в 2023 году. В каждом томе основное внимание уделяется второстепенному персонажу серии. В отличие от случаев трёх сыщиков, здесь в центре внимания часто оказывается смерть.
Все книги цикла «Три сыщика»* см. в биографиях авторов. Большая часть книг до сих пор не издана на русском языке.
Примечание переводчикаИтоговая редактура.
наш легендарный Кукурузный фестиваль каждый год привлекает
туристов со всего мира уникальными аттракционами, такими как
гонки на мешках и катание на пони.
- Ты забываешь самое важное, Мэри, - сказал худощавый
мужчина за стойкой, поднимая глаза. Он повернулся к Бобу. -
Это кукла Джонсона.
- Но мальчиков это не волнует, Скотт.
- Откуда ты можешь это знать? В конце концов, они живут на
ферме у Триши. И я готов поспорить, что она скрыла эту
историю от вас.
- Что за история? – поинтересовался Боб.
Мэри хотела было вмешаться, но в этот момент один из гостей
позвал ее, чтобы расплатиться.
- Не рассказывай мальчикам ужасных историй, Скотт, -
предупредила она, угрожающе подняв указательный палец, прежде чем неохотно взяться за счет.
Скотт помахал Бобу и Питеру рукой.
- Итак, мальчики, - сказал он. - Слушайте внимательно.
Несколько лет назад у нас в Дип Спринг произошло ограбление.
Преступник ворвался в дом бедной Корделии Уильямс, которая в
то время все еще жила на старой вилле на Вашингтон-Драйв. Ей
не повезло оказаться дома. Он вырубил ее и ограбил виллу.
Ценные украшения, золотые часы - все пропало. Наш старший
офицер был в растерянности. Он нашел следы ДНК, но у него не
было подозреваемого, который бы совпал с ним. Неудивительно.
Офицер несет ответственность только за наш городок - Дип
Спринг. И никто отсюда не мог быть преступником.
- Почему бы и нет? – спросил Боб.
Скотт пристально посмотрел на него.
- Потому что в Дип Спринг живут только порядочные люди, вот
почему.
- Конечно, - саркастически сказала Мэри, проходя мимо них с
купюрой в руке. - Дип Спринг – это рай, а все, что не там – зло.
Ты снова говоришь глупости, Скотт.
- Но ведь дело было так, – воскликнул мужчина. - За
пограничную территорию отвечает шериф округа, но у него, видимо, были дела поважнее, чем искать преступника. И тут на
помощь приходит Триша Купер, она как раз только что
перевелись сюда из Флагстаффа. Она погрузилась в это дело и в
свободное время собирала образцы ДНК. Она собирала
кофейные стаканы из мусорных баков на заправочных станциях
и отправляла в лабораторию столовые приборы из «Роудкилл» и
других местных закусочных. Это продолжалось несколько
месяцев, пока не появилась зацепка. И это привело к Джеронимо
Джонсону.
- Кукольнику, - сказал Боб.
Скотт удивленно поднял брови.
- Вы уже знаете.
- Раньше вы назвали эту куклу - куклой Джонсона, - поправил
Питер. - Значит, этот Джонсон делал таких кукол?
Скотт кивнул.
- Вот такие кукурузные куклы. - Он указал на рок-музыканта. - Я
даже не знаю, почему она до сих пор сидит на лампе. Это работа
дьявола. Джонсон был сумасшедшим. На лице у него были
татуировки. Перевернутый крест под правым глазом. Кто знает, чем еще он занимался в своем доме в пустыне. Вы даже не
захотите это представлять. В Дип Спринг таких людей нет.
- Он жил в Тандере, - вмешалась Мэри, возвращаясь к стойке. -
Всего в двух милях отсюда.
- Но это уже не Дип Спринг, - настаивал Скотт. - Он продавал
своих кукол на Кукурузном фестивале и на фермерском рынке в
Сильверстоуне, чтобы заработать деньги. Но этого было
недостаточно, поэтому он напал на Корделию Уильямс. На тот
момент ей было уже за семьдесят, и после нападения она попала
больницу. Я навещал ее. Она едва выжила. Джонсон — монстр.
Когда его арестовали, он совершенно сошел с ума и поклялся
отомстить. У него даже пошла пена изо рта.
- А еще у него выросли рога и крылья, - насмешливо добавила
Мэри.
- Тебя не было в зале суда, Мэри.
- И где сейчас Джонсон? – спросил Боб.
- Там, где ему самое место. В тюрьме, конечно же. Он получил
восемь лет, ублюдок. Впереди у него еще два года. Слишком
мало. Насколько я понимаю, все бы вздохнули спокойно, если бы
ему дали пожизненное заключение. Когда он в какой-то момент
вернется, ему лучше побыстрее забирать свои вещи и уносить
отсюда ноги. В любом случае, он не останется здесь жить, клянусь вам.
- Примечательно, что Триша почти в одиночку раскрыла это
дело, - сказал Питер, пытаясь увести Скотта от его
