Три сыщика и кукольник - Андрэ Маркс
Три сыщика и кукольник читать книгу онлайн
Дип-Спринг, тихий городок в пустыне Аризоны. Три сыщика отправляются на свадьбу к старому знакомому. В то время как подготовка к свадьбе идет полным ходом, происходит кое-что еще: жуткие кукурузные куклы, выстрелы на кукурузном поле и осужденные преступники омрачают ожидание праздника. Смогут ли Юпитер, Питер и Боб разобраться в странных событиях и спасти день свадьбы?
История цикла «Три сыщика»Американскую серию «Три cыщика» обычно называют оригинальной серией. Она была придумана Робертом Артуром в начале 1960-х годов.
В 1964 году Роберт Артур опубликовал первую книгу молодежной серии «Альфред Хичкок, Три сыщика и тайна замка ужасов» совместно с американским издательством Random House. Название предполагает, что автором был Альфред Хичкок. Артур, который ранее работал над постановками Хичкока, юридически закрепил этот уловку и получил лицензию на использование имени Хичкока. Однако сам Хичкок никогда не писал и не редактировал сериал.
В последующие годы Роберт Артур написал в общей сложности 10 книг о трех детективах. Но его здоровье ухудшалось все больше и больше, и вскоре он понял, что ему нужен преемник, чтобы написать новые книги о «Трех сыщиках».
Следующим автором, написавшим книгу для этой серии, был Деннис Линдс (псевдоним Уильяма Ардена). Его книга «Тайна стонущей пещеры», написанная в 1968 году, согласно словам Линдса, так понравилась Роберту Артуру, что тот якобы сказал, что она читается как книга, написанная им самим.
В 1971 году Кин Платт под псевдонимом Ник Вест и Мэри Вирджиния Кэри присоединились к серии в качестве писателей. В последующие десять лет Линдс и Кэри продолжили сериал вместе, в 1983 году к авторскому коллективу присоединился Марк Брандель. Однако сериал постоянно терял продажи, и в 1987 году издательство Random House решило прекратить выпуск сериала.
Найди свою судьбу …..
В середине 1980-х из-за падения продаж Random House начал искать новую концепцию серии. Было решено выпустить несколько книг-игр, продукт, который был очень популярен в то время, где читатель мог бы напрямую влиять на сюжет.
Поскольку у «Рэндом Хауса» уже была серия сборников для детской литературы, сборники о «Трех сыщиках» были просто интегрированы в эту серию. Так случилось, что четыре книги «Найди свою судьбу» имеют номера 1, 2, 7 и 8 и, за исключением «Дела о дикой статуе», были написаны новыми авторами.
Эпизоды Crimebusters…
В 1989 году «Рэндом Хаус» начал еще одну новую серию. Концепция была изменена и трое детективов стали заметно старше, чем в оригинальной серии, имели водительские права и подруг.
Сериал Crimebusters был прекращен в 1991 году - по одним источникам из-за низких продаж, другие говорят о судебных тяжбах с наследниками Роберта Артура.
Сиквелы в других странах
Немецкое издательство Kosmos приобрело права на продолжение сериала Random House. Хенкель-Вайдхофер была нанята в качестве автора, она написала первые шестнадцать книг для этой серии за три года. Немецкий сериал продолжается и по сей день.
С 1999 г. польское издательство Siedmioróg опубликовало отдельные книги о трех сыщиках, но в 2001 г. выпуск этой серии был прекращен.
Развитие персонажей
В первых книгах детективам около 12-14 лет.
В делах 46-55 трем сыщикам уже исполнилось 17 лет. У них есть водительские права, есть машины... Эти книги часто связаны с более взрывоопасными темами, чем классические.
В книгах немецких авторов, начиная с дела 56, сыщикам снова 16 лет.
Серия «Die drei ??? Kids» («Три юных детектива») базируется на книгах серии «Три сыщика». Главным героям всего 10 лет. В отличие от оригинальной серии, их штаб-квартира - «кофейник», старая водонапорная башня, из которой древние паровозы брали воду. Издали это сооружение действительно напоминает кофейник.
Серия «Преступления в Роки-Бич» (Rocky Beach Crimes) — это спин-офф серии «Три сыщика», стартовавший в 2023 году. В каждом томе основное внимание уделяется второстепенному персонажу серии. В отличие от случаев трёх сыщиков, здесь в центре внимания часто оказывается смерть.
Все книги цикла «Три сыщика»* см. в биографиях авторов. Большая часть книг до сих пор не издана на русском языке.
Примечание переводчикаИтоговая редактура.
грыз кость. На западном горизонте последние сумерки
сменились чернотой ночи. Триша сложила тарелки, чтобы
отнести их на кухню.
- Нет проблем, у тебя день рождения, даже если ты не хочешь
этого признавать, - сказала Кэти. - Мальчики уберут все со стола.
- Именно так, - сказал Боб и встал.
- Мы вдвоем собираемся немного прогуляться, прежде чем я
уеду на дежурство, - продолжила Кэти, утаскивая Тришу за руку
с крыльца.
Триггер оставил кость и последовал за ними. Боб, Питер и
Юпитер заговорщически кивнули друг другу. Боб взял стопку
тарелок и сказал:
- Я не могу справиться с вашей посудомоечной машиной, Кеннет.
- Подожди, я тебе покажу!
Они вдвоем вошли в дом.
- Это отличная возможность, - прошептал Юпитер. - Кэти -
лучшая подруга Триши. Если Триша и захочет поговорить с кем-нибудь о том, что произошло сегодня в сарае, то, конечно же, с
ней. Юпитер уже спустился по ступенькам крыльца.
- Нам не следует подслушивать разговоры хозяйки фермы, -
нерешительно сказал Питер. - Это просто неправильно.
- В принципе, я согласен с тобой. Но ее поведение более чем
подозрительно, и нам не следует упускать ни единой
возможности выяснить правду. Я сейчас пойду следом за ними.
Ты решай сам, идешь со мной или сидишь здесь.
Питер, подумав, все же пошёл с Юпитером. Триша и Кэти
подошли к сараю и сели на один из тюков сена, которые
мальчики вытащили на улицу днем.
- Если мы обойдёмся сарай по широкой дуге, они нас не увидят, -
прошептал Юпитер и обошел здание. Затем они услышали тихие
всхлипы. Триша плакала. Питер и Юпитер подошли немного
ближе вдоль стены сарая.
- Я думала, это тебя убьет, - сочувственно сказала Кэти. - В твоем
голосе было такое отчаяние, когда ты позвонила в участок и
сообщила, что заболела. Я сразу поняла, что что-то не так. Но
это, возможно, ничего не значит, Триш.
Триша проглотила еще одно рыдание.
- Ты права. Спасибо, что пришла, хотя я просила не приходить.
Сейчас я чувствую себя лучше.
- Я знаю.
Триггер выбежал из-за угла, обнюхивая все вокруг, заметил
Питера и Юпитера и подошел к ним, виляя хвостом. Питер
пытался его успокоить, но собака подумала, что это игра, и
только сильнее завиляла хвостом.
Кэти вздохнула.
- Почему ты не хочешь рассказать Кеннету?
- Ты с ума сошла?
- Я просто подумала. Честность между людьми важнее всего.
Ведь ты выходишь за него замуж.
- Пока это не повторится, ему не обязательно об этом знать. Все
хорошо так, как оно есть.
Триггер навострил уши и повернул голову, как будто что-то
почувствовав. Внезапно он помчался мимо Триши и Кэти к
хлипкому забору, граничащему с соседским участком.
- Что не так с твоей собакой? - спросила Кэти.
- Он кого-то унюхал, - ответила Триша. - Возможно, енота.
Триггер прыгнул на кукурузное поле и исчез.
- Триггер! - воскликнула Триша. - Иди сюда!
В кукурузе послышался шорох, и стебли затряслись.
- Слишком большой енот, - обеспокоенно сказала Кэти. - Там кто-то прячется! Думаешь, это твой милый сосед? Привет, мистер
Райс! Вы что-то потеряли? Хотите, чтобы мы помогли вам в
поиске?
На кукурузном поле послышался негромкий шорох, потом стало
тихо. Триша и Кэти подошли к забору.
- Давай, Второй, идём, - прошептал Юпитер. - Это возможность
официально подойти к месту происшествия, не вызывая никаких
подозрений.
- Я полагаю, ты имеешь в виду: давай проберемся на другую
сторону сарая, чтобы никто нас не заметил. Согласен.
Они снова обошли здание, притворяясь, что пришли из
фермерского дома.
- Что случилось? - спросил Юпитер. - Триггер сбежал?
Триша покачала головой.
- Он не убежит далеко. Триггер!
Она свистнула в два пальца и стала ждать. Через три секунды
пёс выскочил из-под стеблей кукурузы и подбежал обратно к
