Пять ловких куниц - Юстина Беднарек


Пять ловких куниц читать книгу онлайн
На улицах города орудует банда ловких и дружелюбных куниц. Их главарь — Прот Евстахий — не только вдохновитель дерзких вылазок, но и настоящий гурман. Случай сводит их с людьми по соседству — пани Элизой Пешеход, скрывающей свой выдающийся кулинарный талант под псевдонимом Миранда Тефтель, и паном Бартоломеем, тайным кулинарным критиком. Именно эта страсть к изысканной пище становится основой для захватывающего детективного сюжета, в котором найдется место для коварного злодея, тайной любви, погони и смертельной опасности. Но не стоит волноваться: зло будет наказано, добро — награждено, а благодаря общей для всех персонажей кулинарной страсти в городе появится лучший ресторан. Кулинарный детектив не был бы так хорош без рецептов — от пани Миранды, куницы Патриции и даже злодея Вертихвоста.
Юстина Беднарек — польская писательница и журналистка. Родилась в 1970 году, закончила факультет романской филологии Варшавского университета. До писательского дебюта в 2004 году Юстина работала редактором женских журналов. В 2015 году была номинирована на премию «Книга года». Книга о «Пяти ловких куниц» основана на реальной истории, опубликованной в газете «Дзенник Заходни» в мае 2009 года.
Даниэль де Лятур — польский иллюстратор. Рисует комиксы и иллюстрирует детские книги и журналы. В 2009 году был номинирован на премию Польского отделения Международного совета по книгам для молодежи за рисунки к работе Генрика Бардиевского «Экспедиция в страну принцев окраин». В 2015 году вместе с Юстиной Беднарек он был удостоен награды «Точка с запятой» за книгу «Невероятные приключения десяти носков: четырех правых и шести левых». Обладатель второй премии в конкурсе комиксов Музея Варшавского восстания.
— Мамочка, посмотри! Какая милая такса!
— Это не такса, это, похоже, ласка! А какая смелая — вышла прямо на середину улицы! Среди бела дня!
— Час от часу не легче, — пробормотал Эби. — Такса, ласка, скажите еще — лиса или крыса. Чему их только в школе учат?!
— Мамочка, — маленький конопатый мальчишка бежал к Эвзебию, — мамочка, возьмем ее домой! Хочу ласку!
— Не трогай лучше, еще укусит!
— Правильно, я всегда могу тебя укусить, маленький неуч, и у меня наверняка бешенство, — шипел Эби, но мальчишка, которого совершенно не смутило отсутствие энтузиазма у мамы, уже принялся ловить его за хвост…
Эвзебий бросился наутек, мальчишка — за ним. Сзади семенила мама конопатого. Эби протиснулся под сеткой, отделявшей лес Линде от Твардовской улицы, и скрылся в кустах. Но мальчишка не собирался сдаваться. Он нашел дырку в сетке и перелез на другую сторону. Ему казалось, что он видит хвост куницы в зелени. С криком «Попалась!» мальчишка нырнул в гущу листвы.
Мгновение спустя он растерянно сидел на земле, на голове у него, словно шлем, красовалась кастрюля от супа из цукини. Мальчишка пытался стянуть кастрюлю, но она держалась прочно. В этот момент в лес Линде вошла Тамара с Тяпой. Сперва она не заметила ребенка с посудиной на голове и спустила пса с поводка… Даже в наморднике Тяпа наводил ужас. Поэтому, когда он направился в сторону мальчика, тот бросился удирать так, что только пятки засверкали. И вот уже по Твардовской улице мчались: маленький рыцарь с кастрюлей на голове, его запыхавшаяся мама, толстый ротвейлер в несколько ослабленном наморднике и Тамара, которая, разумеется, узнала кастрюлю и решила, что не остановится, пока не получит ее обратно. Никто из них не заметил пятерку ловких куниц, которые катались по земле от смеха, держась за мохнатые животы.
* * *
— Итак, мы все сходимся в одном: кебабную нужно брать штурмом. Как только мы ее захватим, приготовим вкуснейшее блюдо — это вполне может быть суп из цукини — и покорим окрестных жителей, а потом завоюем расположение бургомистра, мэра города и даже самого премьер-министра, а заодно ведущих кулинарных критиков. Тогда у нас будет все: слава, почет, интервью в прессе, большие деньги. Кто знает — может, нас посетит президент… — Прот Евстахий подкрутил ус и гордо посмотрел на пани Патрицию и Зазнайку, которые завороженно его слушали.
— Гениальный план! — пропищала Зазнайка. — Когда начнем?
— Минутку, — Эвзебий, как всегда, был настроен более скептично, чем остальные, — не лучше ли все сделать цивилизованно? Подать заявку, пройти необходимые процедуры, сдать экзамены, собрать документы…
— Ой, Эби, Эби… — Прот Евстахий снисходительно улыбнулся. — Ты думаешь, хоть одна великая куница в истории начинала карьеру с соблюдения формальностей? Разве Ян III Самсусамский перед тем, как разбить крыс под Вонхоцком, подавал соответствующее прошение? А самая талантливая куница за всю историю мира, Леонардо Барвинчи, написала шедевр «Мона Грызла», предварительно подготовив необходимые документы? Нет, конечно! Чтобы совершать великие дела, необходимы смелость, спонтанность и капелька таланта, которая точно есть у нашей пятерки.
На лице Эвзебия читалось: «Не знаю, не знаю», — зато мордочки остальной троицы выражали полнейшее восхищение.
— Когда начнем? — повторила Зазнайка.
— Секунду! — Эби снова не дал шефу раскрыть рта. — Один момент! Прежде чем мы впутаемся в какую-нибудь сомнительную историю, я хочу, чтобы вы меня выслушали.
Куницы обратились в слух.
— Возможно, вы не заметили, но у нас в окрестностях происходят странные и, на мой взгляд, опасные вещи. До сих пор мы жили здесь счастливо и беззаботно, рыскали по помойкам, пробирались на кухни и в кладовки, время от времени воровали то да сё. Это было возможно, поскольку жители нашей улицы — рассеянные, ненаблюдательные, доброжелательные по отношению к животным и друг к другу. Никто не пытался нас обидеть. Между тем недавно здесь появился очень подозрительный усатый тип.
— Ну как раз в усах нет ничего подозрительного, — фыркнул Томас Монтана, покосившись на собственные усы, которыми очень гордился.
— Его усы — подозрительные, уверяю тебя. Он — какой-то ужасный убийца, к тому же — с весьма дурными намерениями. Есть еще кое-что… — Эби на секунду замолчал и обвел торжествующим взглядом мордочки своих товарищей. — У этого типа тайник в кебабной!
И он рассказал о подслушанном разговоре и о странном поведении Вертихвоста. Когда он описывал, как убийца поставил в машину горшок с олеандром, пани Патриция вскрикнула от ужаса:
— Забодай его комар! Негодяй наверняка задумал что-то жуткое, ведь каждому известно, что олеандр страшно ядовит! Когда-то из него готовили отраву для крыс! Достаточно съесть несколько листиков — и конец! Холодный труп!
— Вот именно, я подозревал, что безобидные розовые цветочки смертельно опасны, — пробормотал Эби.
— Дорогие, минутку, — поднял лапу Прот Евстахий. — Правильно ли я понял, что подозреваемый тип вынес олеандр из старой кебабной, которую мы собираемся взять штурмом?!
— Именно так, шеф, — подтвердил Эвзебий. — И весь наш безумный план кажется мне тем более опасным. Ведь усач не отдаст нам помещение без борьбы. А он вовсе не кроткий старичок, и не флегматичный помидоровод вроде пана Бартоломея, и уж тем более не Элиза Пешеход, которая любит животных. О нет, этот Вертихвост не знает угрызений совести, он не моргнув глазом накормит нас всех олеандром.
— Вот и ошибаешься, мой дорогой. — Прот Евстахий не производил впечатления разочарованной куницы. — До сих пор мы хотели заполучить кебабную ради собственной славы и популярности, в чем лично я не вижу ничего плохого. Теперь же речь идет о нравственной стороне дела. Да, дорогие, вырывая кебабную из рук Вертихвоста — нам неизвестно, чем он там занимается, но уж точно не делает ничего хорошего, — мы одновременно боремся со злом в мире! Наше предприятие превратилось в крестовый поход во имя защиты всех ценностей!
— Ты говоришь ужасно сложными