Анна Шумилова - Специфика современного медийного словотворчества

В большом количестве новообразований с пейоративными префиксами псевдо-, квази– с семантикой не истинности, ложности представлено мнение говорящего, устанавливающего, оценивающего степень соответствия номинируемого признака, явления определенной норме. Квалификация номинируемых реалий «связана с областью оценок (социальных, эмоциональных, этических, политических, интеллектуальных)» [Сулименко 2006: 30–31]: В России стало модно снимать псевдоисторические блокбастеры с участием известных псевдоактеров (Комсомольская правда – Нижний Новгород, 08.11.2008); …распространенное телефонное шулерство – звонок от имени псевдоработника правоохранительных органов… (Аргументы и факты – Нижний Новгород, 17–23.11.2010); …семья стала еще одной жертвой псевдоюриста (Комсомольская правда – Нижний Новгород, 11.01.2011); …губернатор Валерий Шанцев создал здесь особый режим, который сочетает худшие черты советского прошлого в азиатско-кавказском варианте… и худшие черты сегодняшней псевдодемократии (администрирование, коррупция, уничтожение конкурентной среды, девальвация понятия «конкурс») (Новая газета в Нижнем Новгороде, 29.04.2011); …сочинения лицедеев от филологии перегружены псевдосмыслом (Литературная газета, 06–12.06.2012); Вы лучше мысленно хотя бы поддержите мою подругу Леру К., уже записанную в штрейкбрехеры псевдореволюционерами (Собеседник, 2012, № 21); В связи с участившимися случаями обращения жителей города на «горячую линию» общественного проекта «Городской патруль» по факту круглосуточных продаж алкоголя в разных районах города, активисты проекта организовали очередной рейд по выявлению и пресечению деятельности «псевдо-кафе» (http://news22.ru/news/jizn.html, 29.01.2014); Псевдо-компании должны будут уйти с рынка ЖКХ уже через полтора года (http://saldanhatours.com/politics/1818.html, 31.01.2014).

В текстах газет встречаются и адъективные новообразования с указанным префиксом: Лично у меня еще летом (или весной – когда там этот проект стартовал?) вся эта псевдопатриотическая возня вокруг «Имени Россия» вызывала недоумение (Новая газета в Нижнем Новгороде, 02.10.2008); …кельтский фолк несет в себе мощный заряд позитива. Тем и привлекателен. Для сравнения: в России – «степь-тоска» либо псевдовеселая истерика от отчаяния (Новая газета в Нижнем Новгороде, 21.08.2009); Псевдоиностранные бренды хотят обложить налогом (радио «Бизнес FM», 02.10.2013); В перечне псевдо-олимпийских услуг появилась новая – помощь в получении паспорта болельщика. На одном из сайтов некая Ирина предлагала сделать документ без билета на зимние Игры, который при оформлении обязателен (http://tvnwww.vesti-sochi.tv/obshhestvo/22463.html, 24.01.2014); Или это слишком слащаво, приторно, псевдоаристократично; или же грубо, в блатной манере – есть и такая, модная сейчас, форма популяризаторства Вертинского (Эрнст Неизвестный // Новая газета, 12.04.2013).

Префикс квази- образует преимущественно адъективные окказионализмы: «Ленинская смена» ранее сообщала, что этот обмен состоялся по двухступенчатой схеме, которая носила «квазикриминальный» характер (Ленинская смена, 25.09–01.10.2008); Известно, что осенью 2007 года была предпринята попытка силовым путем уничтожить оппозиционную прессу в Нижегородской области. Теперь то же самое пытаются сделать квазирыночным способом. С помощью административного ресурса будут навязывать определенные издания всем и каждому (Новая газета в Нижнем Новгороде, 27.11.2009); …пример современной дикости… приводит Василий Авченко в своей дебютной книге «Правый руль»… «Правый руль» – свидетельство и фиксация разлома страны, которая все более превращается в «конструкцию», причем «странную», гибридную: «квазисоветскую по форме и антисоветскую по содержанию» (Новая га зета в Нижнем Новгороде, 19.02.2010); Квазифилософскую драму, поставленную в Голливуде бразильским режиссером Фернандо Мейреллешем («Город Бога», «Преданный садовник»), лучше смотреть невидящими глазами (Комсомольская правда – Нижний Новгород, 03.06.2010).

Активная политическая жизнь современного общества приводит к образованию большого количества новообразований с префиксом про- со значением «приверженный тому, осуществляемый в пользу того, что названо словом, которым в свою очередь мотивировано суффиксальное мотивирующее прилагательное» [Русская грамматика 1980]. Оценочность данного префикса, на наш взгляд, в настоящее время видоизменяется. Изначально мелиоративная окраска про- с семой ‘приверженность’ меняется на пейоративную окраску: В одной из прогубернаторских газет написали: «Москва сделала ставку на Шанцева» (Новая газета в Нижнем Новгороде, 18.06.2010); Режим Шанцева носит закамуфлировано промосковский, антинижегородский характер. Команда губернатора пытается подать его как «антиэлитный». В действительности он должен трактоваться намного шире – как антинародный (Новая газета в Нижнем Новгороде, 29.04.2011).

Согласно «Русской грамматике» (1980), при помощи исконно русского префикса до- создаются безоценочные адъективные лексемы со значением «предшествующий по времени тому, что названо словом, которым в свою очередь мотивировано суффиксальное мотивирующее прилагательное» [Русская грамматика 1980]. Однако окказиональные слова, встречающиеся в текстах СМИ, носят явно ироничный оттенок, что позволяет говорить о приобретенной оценочности префикса до-: В «допробочные» времена, например, из центра Сормова на площадь Минина и Пожарского на автобусе можно было доехать за 25–30 минут, сейчас время поездки на этом маршруте надо умножать в лучшем случае на два (Нижегородская правда, 15.02.2011); Комплексную оценку ухода Николая Сатаева из областных министров в главы Канавинского района Нижнего Новгорода не дал только ленивый… И вот мы видим, что ведомство опять опустилось на досатаевский, так сказать, уровень (Новая газета в Нижнем Новгороде, 14.01.2011).

Мелиоративной экспрессивностью обладает группа окказионализмов, образованных при помощи префиксов сверх-, супер-. В таких новообразованиях «представлена прежде всего количественная экспрессия, порождающая нечто необычное, часто это слова-интенсивы» [Сулименко 2006: 29]: В США найден человек с суперпамятью. <…> Ученые установили, что мужчина обладает феноменально развитой автобиографической памятью. <…> Начиная с пятилетнего возраста он детально помнит от 25 до 50 процентов прожитых дней (Ленинская смена, 02–08.04.2009); «Учитывая тот факт, что ННГУ в 2006 году стал победителем национального проекта в сфере образования, материальную базу мы уже здорово обновили. Теперь это будет просто супербаза» (Аргументы и факты – Нижний Новгород, 30.12.09–12.01.2010); Суперлазер против рака… Суперлазер обещает сделать онкологические операции быстрыми и недорогими (Аргументы и факты – Нижний Новгород, 16–22.02.2011); Как вырастить суперпомидоры. Начните новый сезон с грамотного обустройства грядок на подоконнике (Проспект, 15.03.2011); Школьная учительница печет объемные сладости. Ее кондитерские шедевры напоминают реальные предметы. <…> Изготовлением супертортов педагог занимается в свободное от уроков время… (Аргументы и факты – Нижний Новгород, 18–24.05.2011); Президенту предъявили суперурожай (Российская газета, 11.08.2011); Пусть все они разбредутся по своим лагерям. Пусть все это будет в парламенте и в общественных дискуссиях. Красная линия – Конституция и насилие. И супермудрость нации будет состоять в том, что мы все эти силы будем держать в равновесном состоянии (Новая газета, 03.02.2012); В начале года будет Олимпиада в Сочи, в конце – 250 лет Эрмитажу. Но мы постараемся сделать из этого не суперпраздник, а завершить целый ряд проектов (Российская газета, 07.02.2013).

При помощи указанных префиксов образуются адъективные и наречные окказионализмы, которые «обозначают крайне высокую степень проявления признака, названного мотивирующим словом» [Русская грамматика 1980]: В этом году Мария Шарапова тоже собиралась произвести фурор в очередном суперэксклюзивном наряде (Московский комсомолец в Нижнем Новгороде, 28.01–04.02.2009); Мировой опыт учит: чтобы сохранить должный уровень образования, каждые 20 лет его надо подвергать ревизии. А мы вместо этого в начале 90-х приняли суперлиберальный Закон об образовании и выпустили его в свободное плавание (Московский комсомолец в Нижнем Новгороде, 11–18.03.2009); Водитель чудо-машины будет чувствовать себя в кабине сверхкомфортно – она оснащена кондиционером и подогревом переднего стекла и зеркал (Ленинская смена, 12–18.05.2011); Дэвид Шор, продюсер «Доктора Хауса», – о решении после восьми сверхуспешных сезонов завершить сериал в апреле этого года (Огонек, 20.02.2012).