Милосердие - Рада Джонс

все узнаю у мамы.

В тот вечер Тейлор с нетерпением ждала возвращения матери. Эмма, скинув сумку, потрепала по голове Гиннесс и налила себе вина. Пальцы рук, потрескавшиеся от стирки, слегка подрагивали: мама пила очень много кофе. Вокруг глаз, красных от недосыпа и сухого кондиционированного воздуха, залегли глубокие темные круги.

Впервые за все время Тейлор испытала прилив сочувствия к матери. Да она серая от усталости! Эмма показалась девушке невероятно беззащитной. До Тейлор только сейчас дошло, что ее мама, как и все люди, смертна. Осознание этой простой истины очень не понравилось девушке. Выходит, надо нести ответственность и за маму тоже, а ей, Тейлор, это ни к чему. Она ведь толком о себе самой позаботиться не может!

Девушка рассказала о случившемся.

— Фейт посоветовала мне спросить у Карлоса.

— Сколько времени прошло с того момента, как он вышел из палаты?

— Не знаю. Примерно полчаса, — пожала плечами Тейлор.

— Он ей давал какие-нибудь медикаменты?

— Нет, просто взял кровь на анализ.

— Откуда?

На этот вопрос Тейлор ответить не могла.

— Думаю, из вены, — пробормотала она.

— У пациентки стояла капельница?

— Да, но я же не могу брать кровь через катетер.

— Ты не можешь, а медбратья с медсестрами могут. Потом они просто промывают порт, чтобы не забился. Родственники в палате присутствовали?

— Да.

— Ты в этом уверена?

— Ну, они там были, когда я пыталась взять кровь, а когда в палату зашел Карлос, я… я туда не заглядывала.

Эмма сделала глоток вина.

— Что скажешь? — спросила Тейлор.

— Скажу, что Карлоса ждут серьезные неприятности.

— Почему? Что у вас происходит?

— Очень хороший вопрос, — одобрительно кивнула Эмма. — И правда, что у нас происходит? Кто пытается подставить Карлоса? И почему?

— Бен, — с решимостью в голосе произнесла Тейлор.

— С чего ты взяла?

— На днях слышала его разговор с Майком.

— И что Бен сказал Майку?

— Ну, мол, Карлос снова закорефанился со старыми дружками и ворует для них препараты.

— А что ответил Майк?

— Спросил, где доказательства.

— А Бен?

— А Бен сказал, что доказательства будут. И очень скоро.

Глава 61

Эмма никак не могла уснуть. Она лежала и думала о том, что услышала от дочери. Вдруг Тейлор права? Может, за чередой смертей действительно стоит Бен, который пытается подставить Карлоса? Верилось в такое с трудом. Она еще раз прокрутила в голове все события, пытаясь разобраться в случившемся. Очередная смерть. На этот раз ребенок.

Сегодня, когда она сидела у себя в кабинете, по громкой связи запросили помощь в одной из палат. Мальчик был на вентиляции легких. Доставлен в отделение с высокой температурой, но состояние было стабильным. К нему прикрепили Карлоса. Сделали рентген грудной клетки: вроде бы воспаление легких. Жизненные показатели в норме. А потом мальчик вдруг взял и умер. Прежде, чем врач посмотрел рентгеновский снимок.

Что стало причиной смерти? Неизвестно. Наверняка это очередное убийство. Сходится все, за исключением возраста. С больным все в порядке, а через полчаса без всякой видимой причины он умирает.

Код девяносто девять, отделение неотложной помощи, десятая палата.

Эмма схватила стетоскоп и пустилась бежать. В десятой палате уже толпились врачи. Реанимационными процедурами руководил Курт. Он кинул на Эмму усталый, измученный взгляд.

— Чем помочь?

— Продолжаем делать искусственное дыхание.

Курт чуть прищурился и бросил Эмме:

— Глянь его сердце.

Эмма подкатила аппарат УЗИ, выдавила полупрозрачный зеленый гель на датчик.

— Проверим пульс, — распорядился Курт.

Фейт, делавшая непрямой массаж сердца, сдвинулась в сторону, уступая место. Курт прижал пальцы к шее пациентки, проверяя, не появилось ли сердцебиение.

Все устремили глаза на экран аппарата УЗИ. Эмма поднесла датчик к левой части груди и сильно вдавила между вторым и третьим ребром. На экране появилась темные сливовидные очертания сердца. Оно не сокращалось, виднелся лишь остаточный трепет клапанов.

— Всё, заканчиваем, — бросил Курт, вытирая лицо рукавом. Он посмотрел на Эмму: — Уму непостижимо.

Она кивнула.

Вернувшись к себе в кабинет, Эмма села за стол, собираясь посмотреть медкарту умершей, но тут в полуоткрытую дверь постучали.

— Войдите.

В кабинет протиснулся Сэл.

— Присаживайся. Что случилось?

— Погляди, что я нашел на полу в десятой палате. — Он показал ампулу. Стоило Эмме потянуться за ней, как фармацевт тут же отвел руку: — Перчатки надень.

Она послушалась, после чего взяла ампулу.

— Пустая. Из-под пропофола. Двести миллиграммов.

— Именно так. Нашел на стойке, когда утилизировал препараты из аптечки экстренной интубации. В своей аптечке я ампулу не трогал. Спрашивается, откуда тогда взялась эта?

— Доктор Крамп никакого пропофола пациентке не прописывал.

— Ага.

— Может, она осталась от предыдущего больного?

— Маловероятно. Его перевели в инфекционку, после чего устроили в палате генеральную уборку.

— Странно.

— Не то слово. Я пробил серийный номер ампулы. Она была в аптечке экстренной интубации, которую на прошлой неделе брал Карлос. Он заявил, что утилизировал все медикаменты. Об этом есть запись в системе.

Опять Карлос.

— Этого вполне достаточно, чтобы убить хрупкую миниатюрную старушку, — прищурилась Эмма.

— Двести миллиграммов пропофола? Да.

— Вскоре мы узнаем, вводил ли ей кто-нибудь пропофол.

— Ну да, анализы покажут, — согласился Сэл. Так или иначе, у Карлоса серьезные проблемы.

— Очень серьезные, — кивнула Эмма. — Что собираешься делать дальше?

— Сообщу обо всем Майку и начальнику фармакологического отделения. Дальше уже пусть сами разбираются. Просто я подумал, что ты тоже должна быть в курсе.

— Спасибо, Сэл.

Неужели за всеми этими убийствами стоит Карлос? Нет, не верю.

Эмма снова принялась перебирать все случаи загадочных смертей.

Дверь широко распахнулась, и вошел Курт. И куда делся его привычный лоск? Выглядел он так, словно спал в одежде. Эмма предложила ему сесть и налила какао.

— Прости, что не вино, — виновато улыбнулась она, протягивая кружку.

— Да, от вина я бы сейчас не отказался, — вздохнул Курт, делая глоток. — Кто убивает пациентов? Почему? И каким образом?

— Курт, ты уверен, что ничего ей не давал?

— Эмма, ты что, издеваешься?

— Извини, но я должна была уточнить.

— Я даже парацетамол ей не выписывал.

— Сэл нашел на полу в палате пустую ампулу из-под пропофола.

— Такого я ей не прописывал. Черт возьми, я вообще ей ничего не прописывал!

— Ладно, мы во всем разберемся.

— Прости, Эмма, — смутился Курт. — Я просто устал и расстроился. Да и ты, не сомневаюсь. — Он прочистил горло. — Кстати, я не знал, что твоя дочка беременна.

— А вот. Скоро она познает все радости материнства.

— Сколько ей лет?

— Восемнадцать.

— Она не… какие у нее планы на ребенка?

— Хороший вопрос. Думаю, она и сама еще не решила. История долгая и запутанная.

Курт кивнул