И всюду кровь - Эллиот Харпер
Карман задрожал от короткойвибрации.
Билли отвлеклась, достала смартфон и прочитала сообщение Кэйти.
«Эй, Тинкербелл! Как у тебя дела?»
Билли растеряно посмотрела по сторонам и остановила взгляд на фонтанах Краун – знаменитой интерактивной инсталляции Чикаго, транслирующей с двух огромных пятнадцатиметровых экранов городские пейзажи и лица почетных жителей города, объединяя их в своеобразном диалоге друг с другом.
Вот бы Кэйти сейчас была рядом.
Вот бы взять и рассказать ей все на одном дыхании, чтобы вместе с подругой покричать о расшатанной психике Андерсона и о том, какими порой кусками дерьма в красивой обертке бывают люди.
А еще найти подходящие слова, которые могли бы описать это странное, горькое на вкус чувство разочарования в самой себе.
«Если бы я приехала вовремя. Если бы не упустила Роберта в Остине. Или нашла бы его чуть раньше – и тогда обе девушки были бы живы. Возможно».
Билли вздохнула и написала Кэйти:
«Все, как обычно :) Ношусь нон-стоп, ловлю очередного беглеца».
«Опять какой-нибудь пухлощекий планктон с одышкой?»
«Практически :) Но далеко все равно не убежит».
«Я никогда не сомневалась в тебе :*»
Билли с досадой покачала головой и попыталась придумать ответ – нечто среднее между грустной правдой, которую так и тянуло высказать лучшей подруге, и отвлеченной выдумкой, чтобы не грузить Кэйти тем, во что ее лучше не посвящать – это будет и неправильно, и незаконно.
Но внезапно телефон зазвонил.
Билли удивленно уставилась на экран.
«Адам?»
Помедлив, она приняла звонок.
Глава 30
Задумчиво складывая бумажную салфетку и педантично выравнивая ее края, Адам прислушивался к рассказам своей сестры о ее прошедшей неделе в школе.
С Джоанной он не виделся настолько давно, что после ее звонка у него болезненно сжалось сердце, а щеки вспыхнули от стыда. По привычке зарываясь в работе, Миддлтон каждый раз говорил Джо, что обязательно заедет проведать ее и мать, однако в большинстве случаев не доезжал до порога родного дома. Но раз сегодня Лео однозначно дал понять, чтобы Адам не появлялся в офисе, Миддлтон направился прямиком к школе, перехватил Джо во время перерыва и привел ее в кафе через дорогу, где готовили лучшие венские вафли в кленовом сиропе.
– Ау-у, Адам, прием-прием! – Джо несколько раз щелкнула пальцами перед лицом брата, пытаясь привлечь к себе внимание и заодно оторвать его от маниакально-художественного складывания салфеток.
Подняв на нее отсутствующий взгляд, Миддлтон вынырнув из размышлений, улыбнулся после непродолжительной паузы, но промолчал – все более-менее подходящие слова застряли где-то на полпути, будто Адам после своего долгого отсутствия давно потерял и право, и возможность легко и непринужденно общаться с родной сестрой.
Спасало то, что всегда позитивная, бесконечно добрая и все понимающая Джо подобной неловкости не испытывала и с увлечением рассказывала брату о том, чем занималась последние несколько дней.
Встретившись взглядом с Адамом, она выхватила из его рук салфетку и прищурилась.
– Та-а-ак, агент Миддлтон, – театрально-грозно протянула Джо, – а теперь расскажи мне, о чем я сейчас говорила?
– О подготовке к экзаменам, – не растерялся Адам, – о новом учителе по математике и о сестре, он продолжил: – Который, кстати, чересчур красноречиво на тебя смотрел, когда ты подходила ко мне у школы.
Джоанна засмеялась.
– Ты неисправим, – заявила она, указав на Миддлтона салфеткой. – Между прочим, Кайл хороший парень, он помогает мне по истории, а еще с ним легко и весело. И я как раз рассказывала, как он выручил меня сегодня на уроке, а ты, конечно же, услышал все по-своему. – Джо невозмутимо улыбнулась и смяла салфетку.
– Посмотрим, таким ли хорошим он окажется, когда я пробью его по базе, – многообещающе отозвался Миддлтон, устраиваясь поудобнее на диване с потертой обивкой.
В отличие от сестры, которая заказала себе большую порцию вафель, он ограничился водой с лимоном – после визита к Итану и небольшой исповеди перед доктором, который в итоге прописал покой и несколько видов таблеток, аппетит Адама исчез.
– Ты опять за свое! – возмутилась Джо. – Если я узнаю, что ты снова проверяешь моих знакомых парней, я… – Она ненадолго задумалась, а затем хитро улыбнулась: – Я расскажу маме, что это ты четыре года назад съел рождественский пирог, который она готовила всю ночь.
Адам не мог скрыть удивления:
– Откуда ты знаешь?
– Попался! – Джо щелкнула пальцами. – Думаешь, раз ты носишь это свое удостоверение, то единственный в семье способен сделать пару-тройку логичных выводов?
– Сдаюсь, – хохотнув, Адам поднял руки в примирительном жесте, – Я просто очень люблю мамины пироги, а в ту ночь пришел дико голодный и не смог сдержаться. К тому же тогда я понятия не имел, что это был праздничный пирог, а признаваться в своем преступлении постфактум было уже как-то… хм… неуместно.
Джоанна наигранно охнула, мотнула головой, и ее длинные золотистые волосы рассыпались по плечам мягкими волнами.
– И это говорит федеральный агент! Я в шоке. – Она приложила руки к груди и улыбнулась. – Но я тебя прекрасно понимаю, мамины пироги способны сломить дух даже такого равнодушного к сладкому, как ты. Значит, мы договорились? Никакой проверки моих друзей, иначе мамина кара будет куда страшнее, чем в тот раз, когда ты разбил ее любимую антикварную вазу.
– Да брось, мне тогда было пятнадцать, я учился играть в футбол, а ты вообще только родилась и поэтому знаешь историю исключительно в версии матери. Я не разбивал эту вазу намеренно. – Адам нахмурился, но все же рассмеялся под пристальным взглядом Джо. – Ладно, маленькая шантажистка, договорились. Но учти, я этому Кайлу не доверяю.
– Кто бы сомневался, – ответила сестра и отправила в рот кусочек вафли.
Миддлтон посмотрел на лимон, оставшийся на дне стакана с водой.
Из-за специфики работы Адаму регулярно приходилось сталкиваться с не самыми положительными сторонами человеческой натуры, и он всеми силами оберегал Джо от контакта с чем-то подобным – иногда даже больше, чем нужно. Его сестра заслуживала лучшего во всем: и хороших друзей, и достойных людей в своем окружении. Поэтому, несмотря на их соглашение, Адам сделал мысленную
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение И всюду кровь - Эллиот Харпер, относящееся к жанру Крутой детектив / Политический детектив / Триллер. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.


