Карта Магеллана - Наталья Николаевна Александрова

алидада указала мне на «Зельев остров», и проследила за направлением стрелки компаса.

В том углу, куда она указывала, стоял небольшой шкафчик. Крепкий с виду шкафчик, и дверца закрыта.

— Можно попробовать подручными средствами… — Павел огляделся в поисках этих самых средств.

— А это ты видел? — я показала ему ключ из косметички Аглаи.

— Где ты это взяла?

— Там же, где и все остальное! — с этими словами я повернула ключ, и шкафчик открылся.

В нем стояло несколько бутылок с яркими этикетками — ром, виски, текила…

Павел подошел ко мне.

— Чего здесь только нет… неплохой бар… а это что такое?

А это был сейф. Маленький такой сейфик. Судя по размерам, в него поместилась бы всего одна бутылка вина. На стальной дверце был кодовый замок.

— Приплыли, — констатировал Павел.

Я не могла с ним согласиться. Потому что я твердо знала, что подсказка есть. То есть была в Аглаиной квартире. И я должна была ее видеть.

Значит, в косметичке больше ничего нет. С алидадой мы разобрались, трехзначное число на двери кладовки тоже пошло в дело. Что еще там осталось?

Я обошла комнату, пристально оглядывая стены. На этот раз мое внимание привлекла гравюра на стене. Неужели все дело в ней? Но точно скажет только специалист.

— Вы, когда были у Аглаи, календарь на кухне видели? — обратилась я к Павлу.

— Что? А, ну да, видели. Там «Золотая лань» была…

— А вот это… — но он уже уставился на гравюру.

— Ну да, это она, «Золотая лань».

— Календарь был открыт не на ноябре, а на августе… — заговорила я, — и число там было обведено 20. Двадцатое августа, и вот я думаю: код сейфа будет 2008 или 0820?

— Набирай ты! — сказал Павел. — У тебя рука счастливая!

С чего он это взял? Но я решила не спорить и набрала 2008.

Что-то внутри сейфа загудело, и дверца открылась.

— Вот это да! — выдохнул рядом со мной Павел.

Он смотрел на запыленную бутылку с выцветшей, пожелтевшей этикеткой.

На мой взгляд, это была самая неказистая бутылка в шкафу.

— Портвейн… — проговорил Павел и наклонился, чтобы прочитать мелкую надпись в нижней части этикетки. — Здесь написано — урожай тысяча пятьсот двадцать первого года… да не может такого быть! Таких старых вин не существует…

Он наморщил лоб и добавил:

— Кстати, это год смерти Фернандо Магеллана… а портвейн — португальское вино, вино с его родины… слушай, а ведь мы с тобой нашли то, что искали!

С этими словами он вытащил запыленную бутылку из шкафа, протер ее рукавом свитера.

— Мы что, преодолели столько трудностей, чтобы найти эту бутылку вина?

— Это вообще не бутылка, это муляж! Там внутри нет вина, но что-то есть, она тяжелая…

Он взял бутылку одной рукой за донышко, другой за горло, и с силой повернул…

Бутылка разделилась на две части, открылась, как тубус.

Внутри ее лежал какой-то удлиненный предмет, завернутый в чистый холст.

— Неужели мы ее нашли? — взволнованно проговорил Павел, доставая нашу находку.

Он бережно, осторожно развернул ее.

В его руках оказался металлический цилиндр, по стенкам которого были кольца с нанесенными на них буквами и цифрами.

Лицо Павла вытянулось.

— Что это такое? — спросила я.

— Криптекс…

— Любишь ты умные слова! Можно по-человечески объяснить, что это за штука?

— Криптекс — это специальное устройство вроде компактного сейфа. В таком криптексе можно хранить важные документы или другие компактные ценности.

— Ну и как он устроен?

— Видишь, наружная часть криптекса представляет собой набор колец с цифрами и буквами. Внутри — полый цилиндр, где хранится содержимое криптекса. Чтобы открыть его, нужно выставить на этих кольцах определенный шифр.

— Как на замке чемодана?

— Примерно так, только здесь гораздо больше вариантов, поэтому случайным образом шифр не подберешь. Когда шифр будет набран, внутреннюю часть можно вынуть и достать то, что внутри. Я думаю, что там находится та самая карта…

— А нельзя этот криптекс просто взломать?

— В этом-то все и дело! Внутри криптекса находится специальное устройство, которое срабатывает при попытке взлома. Это может быть ампула с кислотой, или с горючей смесью, или с каким-то взрывчатым веществом… в общем, если попытаться вскрыть криптекс, его содержимое будет уничтожено.

— Ничего себе!

— Да, так что если карта внутри, то единственный способ достать ее — это набрать на кольцах криптекса код…

— Которого мы не знаем. Потому что больше в квартире Аглаи Михайловны не было никаких подсказок.

— Вот именно… — Павел тяжело вздохнул и добавил: — В общем, карта Магеллана уже у нас в руках, но мы не стали к ней ближе, чем в начале пути…

— Нет, ближе. Мы не знаем шифр криптекса, но Аглая Михайловна наверняка его знает. Так или иначе, нужно освободить ее, пока они ее там совсем не уморили…

— Ну хотя бы попытаться…

Мы вернулись на лодку и поплыли в ту сторону, где располагалась фирма «Улисс».

Плыли мы довольно долго среди протоков и островков невской дельты и наконец оказались возле того низкого здания, из которого не так давно спасались бегством.

Однако сейчас там не было ни души.

Павел подогнал лодку к той двери, через которую мы вышли прошлый раз, она даже не была заперта. Мы привязали лодку к свае и вошли в коридор.

Я открыла дверь кладовки, сдвинула коробки с полки и показала вентиляционную решетку:

— Вот здесь я услышала разговор их хозяйки с парнем, который шел кормить Аглаю. Так что она должна быть где-то рядом.

Павел огляделся. Никакого подходящего инструмента не было, тогда он достал из кармана мелкую монету и отвинтил шурупы, на которых крепилась вентиляционная решетка. Он снял решетку и покосился на меня:

— Пролезешь?

Я с сомнением посмотрела на квадратное отверстие, но все же подтянулась и просунула в него голову.

Павел подтолкнул меня сзади, и через несколько секунд я оказалась по другую сторону стены.

Это был точно такой же коридор, только в нем имелось несколько дверей.

Павел тем временем просунул в окошко голову и одно плечо и теперь, пыхтя, протискивался весь.

Как ни странно, это у него получилось.

— Вот здесь они разговаривали, значит, Аглаю держат в одной из этих комнат.

— Скорее всего, вот в этой! — Павел уверенно показал на одну из дверей.

— Почему именно здесь?

— Потому что только эта дверь запирается снаружи. Значит, в ней могут держать пленника.

Действительно, на этой двери была примитивная защелка.

Я отодвинула ее и открыла дверь.

За этой дверью была маленькая комнатка без окон и практически без мебели. Только в углу лежал тонкий матрас, и рядом на полу стояла полупустая бутылка воды.

Мы с Павлом переглянулись.

Наверное, в этой