Зловещий шепот - Барбара Фритти

Она удивилась, и на нее неожиданно нахлынула волна эмоций.

– Я тоже рада, что у тебя все нормально.

– Давай попробуем не портить друг другу жизнь.

– Меньше всего я хочу это делать. – Она направилась прочь, чувствуя спиной взгляд Нейтана, и повернула за угол.

Нейтан Бишоп оказался неожиданным осложнением, но она справится.

Вот только хорошо бы это оказалось ее единственной встречей с прошлым.

Глава 3

– Бри ушла? – спросила Джози, когда Нейтан вошел на кухню.

– Да.

Его сестра вздохнула.

– Вот и хорошо. А то у тебя в глазах снова появились тоска и беспокойство. Не нужно возвращаться к прошлому.

– Я никуда не собираюсь возвращаться.

– Тебя всегда тянуло к Бри – даже когда она была с Джонни.

Он и рад был бы возразить сестре, но это было бесполезно.

– Нам нет нужды говорить о ней.

– Почему же нет? Она вернулась. Снова возникла в нашей жизни.

– Ненадолго. Она вернется в Нью-Йорк, как только найдет Хейли.

– Что ж, надеюсь, потому что мне доставляет радость видеть тебя счастливым, а ты редко бывал счастлив, когда мы были моложе.

– Бри тут ни при чем, это было не из-за нее.

– Иногда из-за нее. Возможно, я не всегда была в те годы адекватной, но я видела все, ничего не пропускала. Ты делал нетипичные для тебя вещи, и мне всегда казалось, что это имело какое-то отношение к Бри. Она для тебя словно криптонит для Супермена.

Он увидел тревогу в ее глазах и покачал головой.

– Бри для меня никто. Она никогда не была мне нужна и никогда не будет.

– Да что ты говоришь?.. – недоверчиво пробормотала Джози, вытирая стол.

– То и говорю. – Он вздохнул, понимая, что его следующий вопрос расстроит ее еще больше. Но спросить было надо. – Как вышло, что Кайл пропустил концерт? Грейс так ждала это выступление. Он действительно не мог оставить дела?

– Да, не мог, – резко ответила она. – Он обещал приехать, но что-то помешало. Так бывает. Конечно, я была не в восторге, да и Грейс тоже разочарована, хотя ей особенно некогда было об этом думать. Но что я могу сказать? Кайл много работает, чтобы мы ни в чем не нуждались. Жаловаться – значит быть неблагодарной.

– Это он так тебе говорит?

– Ему и не надо. Нейтан, после нищеты, в которой мы росли, я благодарна за все, что Кайл для нас делает. Он хороший добытчик, а я могу сидеть дома и заботиться о дочери. У меня есть все, о чем я когда-то мечтала. И ты не пытайся пробивать бреши в моем счастье.

– Ничего подобного. Просто я переживаю.

– О чем?

– О том, где был Кайл вечером, когда пропала Хейли. Во сколько он появился? Приезжал ли он в школу? В полицию?

– Я позвонила ему, когда в школу приехали полицейские. Они никого не выпускали, пока не осмотрели все вокруг. Он быстро ответил. Потом приехал за нами в полицейский участок.

– Он вчера работал с группой людей? Или был один?

– Не знаю. Почему ты задаешь мне такие вопросы?

– Грейс сказала, что видела на руке похитителя кольцо, такое же, как у ее папы, и Бри расспрашивала меня про Кайла, когда ты ушла.

– И что ты сказал?

– Что он не имеет никакого отношения к похищению.

– Ну разумеется! Господи, неужели кто-то может подумать, что он похитил ребенка – да еще и лучшую подругу Грейс? – Из ее глаз брызнули злые слезы. – Он хороший человек. Вот только работает слишком много, но это его единственный недостаток.

Нейтан про себя подумал, что это далеко не единственный недостаток Кайла, но предпочел не возражать.

– Все будет нормально, Джози. Не плачь. Я поговорю с Кайлом. Его надо предупредить, что Бри, возможно, будет под него копать.

– Я не сказала ей, где он работает.

– Бри из ФБР. Она и сама отыщет его за пару секунд.

– Пожалуй, она до сих пор злится на меня за то, что я ей сделала. Может, зря я сказала тебе держаться от нее подальше. Может, ей хочется видеть в нас друзей.

– Нет. Ты была права. Нам с тобой не нужно с ней общаться. Надеюсь, Хейли скоро найдется, и Бри исчезнет из нашей жизни.

– И у нас все снова будет нормально, – сказала Джози, глядя ему в глаза.

– Нормально, – согласился он, подумав про себя, что их жизнь и раньше трудно было назвать нормальной.

* * *

После встречи с Нейтаном и Джози Бри напряглась еще сильнее. Ведь она надеялась, что не столкнется с людьми из своего прошлого, если будет подальше держаться от нищих кварталов, где прошли ее детство и юность. Идея оказалась глупой. Теперь мало кто остается на старом месте всю жизнь. Она переехала, вот и они тоже.

Джози вышла за успешного девелопера. У нее красивый дом, милая дочь и брат, который по-прежнему заботится о ней. А Нейтан сделал из себя такого мужчину, каким всегда хотел стать. Да и она сама тоже перевернула свою жизнь, исправила ее.

Все шло хорошо, так почему же теперь ей кажется, будто все вот-вот разлетится вдребезги?

Покачав головой, она вызвала машину и, пока ждала ее, набрала номер Дэна.

– Фэган, – отрывисто бросил он.

– Это я.

– Как там у тебя в Чикаго дела?

– Как обычно – пресса в полном составе, свистать всех наверх. Кажется, я обнаружила маленькую зацепку. Юная свидетельница вспомнила, что видела на руке похитителя кольцо от «Чикаго Кабс».

– Пожалуй, зацепка не такая уж и маленькая.

– Вообще-то, таких колец больше тысячи, но все-таки какая-то конкретика. Сейчас я приеду в офис и заставлю всю группу искать такие кольца.

– Девочка из Филли[2] говорила, что у того преступника не было никаких колец. Так что тут налицо разница.

– Я знаю. И думаю, что человек, который носит кольцо «Кабс», скорее всего, житель Чикаго. Остальные похищения произошли в других штатах. Дэн, по-моему, тут какая-то неувязочка.

– Преступник тоже не стоит на месте. Он меняет правила игры.

– Да, между прочим, я получила еще один звонок с угрозами.

– Что сказали на этот раз?

– Он сказал, что скоро мы с ним станем близки и что ему всегда хотелось иметь дело с достойным соперником. Он добавил, что ему нравится, когда я хожу с распущенными волосами, намекнув, что наблюдает за мной. Как там Оскар? Что-нибудь нарыл по первому звонку на мой телефон?

– К сожалению, нет. Видно, тот, кто тебе звонил, не идиот и знает, что делает.

– Странно, что он ничего