Поезд от платформы 2 - Стефани Стил

«Привет, Джесс. Я хочу сказать тебе „спасибо“ за все прошлой ночью. Ситуация была жуткая, но благодаря вам мы ощущали себя в безопасности. И, в отличие от всех нас, вы сумели раскусить Эмилию. Надеюсь, ваша рука заживает. Мы с Лиамом в итоге благополучно добрались домой, и мой папа только сейчас начал дышать ровно. Мама Лиама тоже не спала и очень переволновалась. Даже взяла на работе отгул, так что он сегодня дома вместе с ней.

А еще я хочу вам сказать, что решила посетить день открытых дверей в Гринвичском универе и расспросить о тех курсах криминологии, о которых я вам говорила. Если я и поняла что прошлой ночью, так это то, что я еще не вполне созрела для расследований. Но я буду к этому стремиться.

Надеюсь, вы тоже уже дома с семьей, и еще раз вас благодарю.

Хло».

Джесс прочитала это послание с теплой улыбкой. Она не усомнилась в том, что у девушки все получится, и поклялась себе следить за появлением Лиама на киноафишах в будущем.

Отложив телефон, Джесс отхлебнула глоток кофе, откинулась на спинку шезлонга и вперила взгляд в книгу. Через пару часов ее нашел Алекс с двумя банками джин-тоника в руках. Заметив приближение мужа, Джесс вскочила на ноги, чтобы поприветствовать его, как вдруг зазвонил мобильник.

Подняв вверх палец перед Алексом, Джесс ответила на звонок.

– Джессика, – произнес голос на другом конце, – это детектив-суперинтендент Уильямс.

Джесс встретилась глазами с Алексом, и по ее лицу расползлась радостная ухмылка.

Благодарности

Я хочу от всей души поблагодарить своего редактора Эми за помощь при написании этой книги. Вы поддерживали все мои сюжетные линии и идеи всякий раз, когда я сомневалась, а то и вовсе терялась в мире Подземки и восьми персонажах. Спасибо вам за ссылки на блоги и аккаунты во Flickr, позволившие мне лучше познать работу лондонского метро и более реалистично описать то, что там случилось волей моего воображения. (Все неточности и ошибки – только мои!) А также за альбомы с фотографиями старых поездов на линии «Бейкерлоо», благодаря которым я смогла воссоздать четкую картину передвижений каждого моего героя в узком вагоне.

Я выражаю признательность Энн О’Брайен за скрупулезную корректуру зорким, всевидящим взглядом и всей команде Avon за то, что эта книга получила жизнь. Я благодарю Стеф и Шаз, моих уже традиционно первых и самых восторженных бета-ридеров, а также Сару, Дени и Миру за огромную поддержку на «передовой» издательского дела при подготовке книги к публикации. И как всегда, большое спасибо моим родным – моей постоянной «группе поддержки» – за поощрение и ободрение: маме, папе, Ханне, Тео, Руби, Стиву, Тиму и Саре. А также моей маленькой семье, Дейву и Баттер, в которой скоро будет прибавление! Я люблю вас всех, и я очень счастлива.

Сноски

1

Сеть Instagram принадлежит компании МЕТА, деятельность которой запрещена на территории РФ.

2

SE4 (South East 4) – Юго-Восток 4.

3

ЮВ – обозначение Юго-восточной ЖД-компании.

4

Аутопсия – посмертное вскрытие и исследование тела. Обычно производится для того, чтобы установить и конкретизировать причину смерти.

5

Сеть Facebook принадлежит компании МЕТА, деятельность которой запрещена на территории РФ.