Загадка датского сказочника - Игорь Мирецкий

ванной комнате в корзине для стирки. Тебе мало вывиха? Хочешь перелом? Ну что ж…

– Стойте, стойте! – завопил дергающийся Клаус. – Да, я Жрец. Но я хоть убейте не понимаю, о какой бомбе идет речь! Наше учение – это учение любви! Понимаете? Древние священные тексты учат состраданию и прощению! Вы перепутали нас с какими-то террористами!

– Ну конечно, – усмехнулся Линдеберг. – Перепутал, как же.

Хотя… Клаус перевел Томасу деньги за книгу со своей личной банковской карты. А человек, заказавший кражу контейнера с веществом для термоядерной бомбы, настолько хорош в конспирации, что агентство не смогло вычислить его ни по камерам наблюдения, ни по ip-адресу. Стал бы он ни с того ни с сего расплачиваться с личной карты?

Выходит, все-таки тот бритоголовый с рунами… Я не крал у агентов время! Не направлял их по ложному следу! Линдеберг почувствовал облегчение.

Он сел на стул и направил на Клауса дуло пистолета.

– Хорошо, зачем ты подложил книгу, которую купил у Томаса, профессору Нильсену?

Клаус со стонами поднялся с пола и, держась за плечо, плюхнулся на стул напротив следователя.

– Вы и про это знаете? – удивился он. – Что ж… Я загорелся идеей приобрести тот знаменитый сборник Эленшлегера, так как подумал: зачем на богослужениях читать одну «Старшую Эдду»? Почему бы не предоставить слово поэту не такому древнему, но также писавшему о скандинавских богах? Разве он творил не под вдохновением? Вы же помните из школьной программы «Золотые рога» Эленшлегера, этот величайший шедевр?

– Ближе к делу, пожалуйста.

– Так вот, две недели назад я чудом сумел раздобыть оригинал того самого сборника, где впервые были напечатаны «Золотые рога». И можете представить себе мое удивление, когда слева от титульного листа я обнаружил надпись от руки – про божественный Одрёрир? Ее написал сам Андерсен! Я тщательно сверил почерк с доступными в интернете образцами. Представляете? До сих пор никто не обратил на эту заметку внимания! Разве это не доказывает, что моими помыслами руководили боги?

– Ты не отвечаешь на вопрос, – раздраженно ответил Линдеберг. – Зачем ты подложил книгу Нильсену?

– За несколько дней, – вздохнул Клаус, – я так и не смог разгадать, где именно спрятана Чаша. Загадка Андерсена оказалась мне не по зубам. Тогда я подумал: если крупнейший датский историк литературы сам обнаружит эту книгу на полке в антикварном магазине, то отнесется к загадке серьезно – и он уж точно сумеет ее разгадать.

– Не понял. Ты надеялся, что Нильсен в итоге найдет Чашу и передаст ее в какой-нибудь музей? И ты ходил бы туда любоваться ею?

Клаус, чуть подумав, кивнул.

– А если бы, – усмехнулся Линдеберг, – он решил оставить ее себе? Как бы ты узнал, что он нашел ее? Может, он даже не искал?

Клаус пожал плечами. И при этом тщательно избегал смотреть следователю в глаза.

Решил изображать дурачка. Ясно.

– Ну что ж, – Линдеберг встал со стула, – я вижу, ты понимаешь только физическое воздействие.

– Нет-нет-нет, – замахал тот руками. – Я все скажу, все скажу.

Линдеберг сел обратно.

– Я попросил Йона, – продолжил Клаус, – чтобы он нашел среди…

– Кто такой Йон?

– Я думал, вы все знаете. Это мой школьный приятель. Он теперь руководит организационными вопросами Общины.

– Ты имеешь в виду Первоизбранного?

– Да, Йон первым откликнулся на Учение. И он настоящий организационный гений. Это все его идеи: и про длинные бороды, и про золотые цепочки с молотом. Я-то сам… – Клаус показал на щетину и на запястье без каких-либо украшений, – такими глупостями не увлекаюсь. Но он объяснил мне: люди обожают ритуалы и всю эту чепуху! Если я хочу, чтобы мое духовное учение получило широкое распространение, то без ритуалов и побрякушек не обойтись. И он взял на себя заботу об этой стороне дела. А мне посоветовал выступать под дурацким балахоном, для большей таинственности.

Линдеберг удивленно поднял брови. Вот как, значит, создаются религиозные секты.

– Так о чем ты попросил Йона?

– Я попросил его найти среди членов Общины кого-нибудь, кто раздобыл бы для меня… Э-э-э… – Клаус замялся и заерзал на стуле. – Раздобыл бы жучок. И чтобы засунул его в мобильный телефон Нильсена. А также подложил ему Эленшлегера с загадкой. Таким образом я бы смог следить за тем, как профессор ищет Чашу.

– И Йон нашел такого человека?

– Ну, сначала не хотел, конечно. Не соглашался ни в какую. Но в итоге – да, нашел. Какого-то паренька, который раньше был связан с преступным миром. К духовной Истине часто обращаются бывшие грешники. В этом нет ничего удивительного.

– Имя, фамилия паренька?

– Я не спрашивал. Но Йон упоминал про него кое-что… – Клаус задумался. – Да, паренек этот пару лет назад натворил что-то такое, что только благодаря Общине все еще оставался на свободе. Он был перед нами в долгу.

Ясно. Мадс.

– Еще, – добавил Клаус, – паренек тот сам предложил, что захватит с собой в книжный магазин какого-то друга, не из наших, который умеет незаметно вытаскивать вещи из чужих карманов. Наш паренек только отвлекал бы внимание Нильсена, а друг вытащил бы телефон, чтобы вставить жучок и вернуть на место. Ну, Йон дал добро. Да-да, точно… – вспомнил Клаус, – они вдвоем раньше уже занимались карманными кражами! Поэтому план был надежен. Йон мне все это рассказывал.

– Так. И что было дальше?

– Я сидел в этой вот комнате, где мы сейчас находимся. Вчера, около часа дня. На ноутбуке уже стояла программа, принимающая данные с жучка. Йон мне ее установил накануне и объяснил, как пользоваться. Сам-то я гуманитарий.

– То есть, – уточнил Линдеберг, – она и сейчас стоит на ноутбуке?

– Ну да. Но связь с жучком почему-то оборвалась еще вчера вечером.

Все равно, подумал Линдеберг, программа может стать неплохим источником информации в руках наших техников.

– Хорошо, продолжай.

– В общем, сидел я тут. И вдруг слышу, как возбужденный Нильсен записывает видео про находку. Он сразу отправил видеозапись американскому коллеге. – Тут Клаус сделал паузу, после чего пояснил: – В телефон Нильсена засунули не какой-нибудь там дешевый, примитивный жучок. Это была настоящая программа-шпион! Понятия не имею, где они такую раздобыли… – Клаус развел руками. Но тут же схватился за плечо и, простонав, продолжил: – Я быстренько заглянул в переписку Нильсена с американцем. Оказалось, что аспирант вот-вот прилетит в Копенгаген на конференцию по Андерсену. Я даже немного погуглил. Увидел его статьи, фотки и сразу понял, что Нильсен подключил к разгадке коллегу, отлично разбирающегося в теме! Все шло как нельзя более удачно. Боги явно благоволили мне!

– А кому-то еще профессор сообщил о находке?

– Да, еще одно видео он