Смертельное свидание - Д. К. Худ

утреннем разговоре с шерифом начинал болеть живот. Илай же мертв, так зачем еще расспросы? Джейн кусала остатки ногтей, пытаясь понять, о чем ее станут допрашивать. От стыда щеки наливались жаром. Ну не могла она рассказать всего, ведь это было просто ужасно. От лекарств в голове стоял туман, и мысли путались. Электронное табло над койкой показывало первый час ночи: приняв успокоительное, Джейн проспала три часа, однако сейчас, проснувшись, снова захотела домой.

Она не знала, как там сейчас: осталась ли ее комната нетронутой или мама с папой выбросили все ее вещи? Она их сперва даже не узнала, так они постарели. В палату к ней вошли два незнакомца, как ни обрадовалась Джейн их приходу, как ни хотела обнять их, они даже не прикоснулись к ней. Они будто стыдились ее и сели в сторонке, словно опасаясь чем-нибудь заразиться. Мама ни слова не сказала, когда они поедут домой, просто ушла, даже не обещая вернуться.

Слава богу, Адам примчался в больницу почти сразу. Потом уехал, но через час вернулся, привезя все необходимое: пижаму, гигиенические принадлежности, одежду. Да, какие-то вещи оказались великоваты, но так ведь у нее уже восемь лет как не было ничего своего. Брат вырос очень добрым, предложил забрать ее к себе в Блэк-Рок-Фоллз.

Из коридора донесся какой-то шум. Джейн насторожилась и посмотрела в сторону двери, ожидая увидеть, как мимо пройдет помощник шерифа и заглянет к ней. Но когда тусклый свет выхватил из темноты маску клоуна, ее словно ударили в живот. Это Илай пришел убить ее за то, что она сдала шерифу остальных. Замерев от ужаса, Джейн смотрела, как человек медленно приближается к ней по проходу. Нет, это не Илай, шериф же сказала: Илай погиб. И, тем не менее, она как наяву услышала его голос: «Скажешь хоть слово кому-нибудь – найдем тебя. Прятаться бесполезно. И тебя прирежем, и родных».

Задыхаясь от страха, Джейн выскользнула из постели. Надо было бежать. Она сунула под одеяло подушку и забралась под койку, распласталась по кафелю пола. Дверь тихонько открылась, и мужчина вошел. Джейн услышала его шумное дыхание. Вот одеяло, шурша, слетело с койки, и мужчина, увидев, что Джейн нет на месте, выругался:

– Где же ты, сучка?

Его ноги мелькнули прямо у нее перед носом, и она задушенно вскрикнула. А в следующий миг перед ней возникло жуткое улыбающееся лицо клоуна.

– А ну вылезай оттуда и ложись в койку, не то я верну тебя туда, где тебе самое место.

Она узнала этот голос. Это был тот злой, зеленоглазый. Джейн отпрянула.

– Я закричу – и прибежит медсестра.

– Никто не придет. Все сестры сладко спят, а ты на всем этаже одна-одинешенька. Другую девочку забрали домой. – Он схватил ее за волосы. – Слушайся и я буду добрым, а не то пожалеешь. Сама выбирай.

Задрожав от страха, Джейн выбралась из-под койки. От запаха мужчины вновь нахлынули ужасные, мрачные воспоминания.

– Отпусти, и я все сделаю.

– Еще бы. – Он немного отошел.

От вида его омерзительных красных губ во все лицо Джейн затрясло.

Внезапно на пол легла полоска света, и в палату вошла невысокая фигура в черном костюме и лыжной маске.

– Ты еще кто? – обернулся к ней клоун. – Проваливай, пацан.

Однако незнакомец вошел, оставив дверь нараспашку, и Джейн тихонько попятилась, огибая изножье койки. Вырваться бы в коридор – а там и помощь можно будет найти.

Незнакомец без предупреждения кинулся на клоуна, бросив на ходу Джейн:

– Уходи!

Медлить она не стала и кинулась на выход. Клоун схватил было ее своими лапищами за подол ночной сорочки, но она сумела вырваться.

– Оставь ее, – преграждая путь клоуну, сказал незнакомец. – Беги и не оглядывайся, – велел он потом Джейн.

Клоун взревел от ярости и смачно ударил незнакомца кулаком.

– Потом тобой займусь, парень.

Охваченная ужасом, Джейн заставила себя бежать, вылетела из палаты и помчалась по тускло освещенному коридору в сторону сестринского поста. Впереди никого не было, а позади клоун орал что-то гневное человеку в черном. «Мне надо кого-нибудь найти», – сказала себе Джейн.

В отчаянной попытке скрыться в одних носках она скользила по полу, цеплялась за стены. Спасение было так близко и в то же время так далеко. Тогда Джейн закричала во все горло. Кто-нибудь должен еще быть в больнице, ее услышат.

– Помогите! Помогите!

Крики эхом разносились в пустых коридорах, но на помощь так никто и не пришел. Джейн проносилась мимо других палат, заглядывая в окошки. Потом она вспомнила, как брат говорил, что этаж изолирован и ее тут оставили одну. Для ее же безопасности. Задыхаясь, Джейн бежала со всех ног, а потом остановилась… в недоумении глядя на сестру на посту. Та сидела в кресле, откинув голову назад и закрыв глаза. Джейн замолотила кулаками по стойке.

– Проснитесь, мне нужна помощь!

Женщина не шевельнулась.

Джейн хватила по стойке ладонями, так что во все стороны полетели бумажки.

– Помогите! – И уставилась на сестру в ожидании, что та вот-вот очнется.

Но сестра как будто не дышала.

«Он всех убил?» – подумала Джейн.

Отчаянно осмотрелась по сторонам. Вдали поблескивали, словно ворота в рай, металлические двери лифта. Вот если бы удалось добежать до них, то, наверное, получилось бы улизнуть. И Джейн устремилась к лифту. «Успею», – сказала она себе.

Обернулась и увидела, как клоун медленно приближается.

– Я иду, – басовито и гулко рассмеялся он, показывая жуткую улыбку во все лицо. – И я тебя прикончу.

В груди сдавило, а сердце колотилось так, что чуть не ломало ребра. Позади слышались размеренные шаги клоуна, который приговаривал:

– Тебе не убежать от меня.

Время еще было. Джейн скользнула в коридор, ведущий к лифту, с трудом вдохнула и дрожащей ладонью ударила по кнопке вызова. Ожил механизм, и на табло загорелись огоньки с номерами этажей. Кабина стояла в самом низу, а Джейн была заперта наверху.

– Ну давай же, быстрее! – торопила она медленный, как улитка, лифт, колотя по кнопке и следя за тем, как сменяются числа на табло.

Еще пять этажей… три… два… Оставалось немного.

Но клоун оказался быстрее.

– Попалась!

Двери открылись, однако было уже поздно. Клоун настиг Джейн. Прижал ее к стене, словно бабочку, пришпиленную к стенду коллекционера. И, не давая отбиться, развернул, заломил руку за спину. Джейн ощутила укол. Хотела что-то сказать, но язык не слушался. Она заглянула в безжалостные зеленые глаза клоуна, содрогнулась при виде его омерзительной улыбки и успела подумать напоследок: «Я умираю». Потом мир накренился и утонул во тьме.

Глава тридцать третья

Лежа на