Гости - Марго Хант

адреналин. Том молча взял сестру за руку, и от этого простого жеста доброты на глаза Джун навернулись слезы. Она любила брата, но они никогда не выражали свою привязанность открыто. Поэтому сейчас в ответ на это небольшое утешение она благодарно сжала его ладонь.

А затем Том потянул ее за руку. Она посмотрела на брата, но тот не сводил взгляда с Бо, направившегося к Джейсону. Том настойчивее потянул ее, и пальцы Джун коснулись его толстовки.

Джун поняла. Под толстовкой Том прятал твердый металлический предмет. Она испуганно посмотрела на него, но Том лишь кивнул с укором. Джун резко выдохнула и наконец поняла, что пытался ей сказать брат.

У Тома был пистолет.

«И это, – с мрачным удовольствием подумала Джун, – всё меняет».

– Нам пора, Марлоу, – сказал Бо. – Пошли заглянем в твой сейф.

Марлоу положила руку себе на горло и посмотрела на Ли. Джун знала, что матери не хочется уходить от него, она боится того, что может произойти в ее отсутствие.

– Но если хочешь, я могу начать стрелять в твоих детей, пока ты мне его не откроешь, – продолжил Бо. – Решай сама.

Он говорил так непринужденно, как будто интересовался, не хочет ли кто-нибудь выпить. Джун не могла понять, что пугает ее больше – его спокойный голос или то, что она понимала: каждое слово в его угрозе – правда.

Часть третья

Последняя информация к 21:42. На юго-востоке Флориды продолжает действовать экстренное предупреждение. Глаз шторма «Селесты» в настоящее время приближается к суше. По мере того как он будет пересекать территорию штата, ветер и дождь временно стихнут. Однако ураган уже повлек катастрофические наводнения на юго-востоке Флориды и повалил линии электропередач. После прохождения глаза бури в прибрежных районах сохраняется вероятность новой штормовой волны, которая может быть опасна для жизни. Всем жителям затронутых бедствием регионов рекомендуется не покидать укрытия.

Глава 30

Феликс

Ветер, дождь и гром прекратились внезапно, как будто кто-то просто поставил стихию на паузу. Только что «Селеста» бушевала – и вдруг все замерло. Феликс задумался, как же должны были люди воспринимать ураганы до появления современных систем отслеживания штормов и всякого компьютерного моделирования. Сначала на них обрушивался чудовищный ураган, ветер сносил дома, целые города затопляло. А потом приходил глаз шторма, и всем казалось, что теперь-то все стихло и наконец можно выходить на улицу, но внезапно шторм налетал снова, такой же смертоносный и беспощадный, как накануне. Какой же ужас они должны были испытывать… Даже сейчас, когда знаешь, что происходит, и когда видишь ураган на метеорологических картах – как штормовые полосы кружатся вблизи спокойного глаза бури – все равно трудно понять, как погодные условия могут меняться так быстро.

Когда снаружи все резко стихло, Феликс сидел на кровати Джун – склонив голову, он положил локти на колени и сцепил руки в замок. Потом прислушался к тишине и поднял голову.

«Пора», – подумал Феликс.

Парень подошел к окну. Он знал, что действовать надо быстро и бесшумно. Теперь звуки бури не заглушали его движений, и вполне вероятно, что внизу его могли услышать. Феликс отпер и поднял створку окна, осмотрел ставень. Он был сделан из серебристого гофрированного металла и плотно прилегал к раме. Ставни были сделаны так, чтобы их можно было и повесить, и снять снаружи, но Том говорил, что у него точно получится снять их с крючков из комнаты.

Феликс водил руками по затвору и все равно не мог понять, как же его сдвинуть. Ухватиться было не за что – поверхность оказалась абсолютно гладкой. Феликс надавил на нее – сначала слабо, затем сильнее, – но она упрямо не двигалась с места. Он присел, чтобы изучить ее – может, просунуть под нее какой-нибудь рычаг, чтобы поднять, – но места для этого не было. Ставня была надежно закреплена.

На соседней стене было второе окно – за креслом Джун рядом с пуфом. Феликс поднял пуф и аккуратно отставил его, чтобы деревянные ножки не скрипнули об пол. Он распахнул второе окно и осмотрел ставню. Она была точно такой же, как и первая, но закрепили ее не так плотно. Прижав кончики пальцев ко внутренней стороне ставни, он смог медленно ее поднять.

«Ну, была не была», – подумал он.

Феликс продолжал вести затвор вверх, пока не почувствовал, что тот поднимается с крючков, похожих на перевернутую букву Г. Он уже собирался ухватиться за нижний край металлической ставни, чтобы безопасно втащить ее в комнату Джун, как она выскользнула у него из рук. На мгновение она зависла в воздухе, подхваченная ветерком, как будто воздушный змей из металла. А потом упала, исчезнув в темноте, и с грохотом приземлилась на террасу внизу.

Феликс вздрогнул. Наверняка внизу все услышали шум. Они пойдут на улицу проверить, что случилось? Или, еще хуже, увидят оторвавшуюся ставню, поймут, что в доме есть кто-то еще, и пойдут его искать?

«Надо отсюда выбираться», – паника захлестнула Феликса.

Но была и другая проблема. Ему удалось снять ставню с окна, которое выходило не на крышу террасы, а с другого. Из этого окна второго этажа открывался путь только в темноту.

– О нет… – вздохнул Феликс, расстояние до земли казалось ему невероятно большим.

Он вернулся к первому окну и снова попытался приподнять ставню, но та упрямо не двигалась с места.

– Ну же, давай…

Феликс остановился и упер руки в боки. И что теперь? Отсюда надо выбираться немедленно. Он понятия не имел, как долго продлится затишье и хватит ли ему времени добежать до полицейского участка. Каждая минута на счету.

Феликс вернулся к открытому окну и выглянул в темноту. Бо́льшая часть фонарей на улице погасла – наверное, они не были подключены к генератору, – но несколько ландшафтных светильников, работавших на солнечной батарее, по-прежнему тускло мерцали. Феликс видел землю, а еще то, что под окном нет кустарника. То есть приземляться придется на голый бетон.

«Хуже и быть не могло», – мрачно подумал он.

Но что ему оставалось? Можно попытаться выбраться из какой-нибудь другой комнаты наверху, которая выходит на террасу или под окном которой хотя бы растет кустарник, который смягчит падение. Он столько лет бывал в доме Дэвисов, но сейчас категорически не мог вспомнить ни архитектурный план, ни ландшафт заднего дворика. До сих пор он как-то не задумывался о том, из какого окна второго этажа удобнее прыгать, чтобы не свернуть шею. В таком случае он просто потратит драгоценное время, бегая