Мертвые цветы - Д. К. Худ

они же мертвы и никак не могут навредить мне. Так что со мной творится?

— У нас у всех есть предел, а тебе надо отдохнуть от работы. На сегодня мы сделали все, что могли. Без результатов вскрытия дела не сравнить. Если хочешь, я дополню досье и отправлю его по электронке в Хелену.

— Да, спасибо, — со вздохом ответила Дженна. — День был очень длинный, и мне правда надо на время отвлечься.

— Заброшу тебя домой, там ты примешь горячий душ, а потом почему бы тебе не заскочить ко мне на кино?

— Только чтобы ни слова о работе, — предупредила, поворачиваясь к нему, Дженна.

— Обещаю.

Возле кафе «У тетушки Бетти» Кейн остановился, поднял указательный палец, прося подождать, и направился внутрь. Дженна посмотрела на дорогу и, хотя на ярко освещенной улице было много людей, испытала неприятное чувство. Из раскрытой двери кафе долетала музыка, а через витрину она разглядела Лаки Бриггза и Сторма Кроули, те сидели за столиком и о чем-то оживленно беседовали. Дженна ждала, оставаясь в машине, но, как ни старалась, не могла перестать думать об убийствах. Наверняка она упустила какую-то деталь…

Дженна зажгла свет в салоне и, достав блокнот, стала просматривать страницу за страницей. Перечитала заметки с допроса Эйми и Кейт. Сосредоточилась на том, что говорили девочки, как отвечали на вопросы, и прокрутила в уме эти детали. Всех трех влекло к Лаки Бриггзу и Сторму Кроули. Может, они тайно встречались с предметами обожания? Дженна невольно призналась себе, что в их возрасте сама прошла бы по раскаленным углям ради встречи с членами любимой музыкальной группы, а эти двое, как на грех, еще и местные. Они бы легко завоевали доверие девочек, и если вспомнить поведение Лаки и Сторма на допросе в конюшне… Они вполне способны на изнасилование, но убийцы ли они?

В свободное от родео-туров время ковбои работают на ранчо и наверняка забивают скот. Большинство мужчин еще и охотится, а куда на охоте без крови и выпущенных потрохов? Узнать подробнее про жизнь ковбоев Дженне не удалось. Она сделала в уме пометку отправить Роули поговорить с местными. Люди любят посплетничать, а ему, как никому другому, удастся вытянуть из них информацию.

Что же еще она не учла во время допроса Эйми и Кейт? Может, пропустила какую-то небольшую, но очень важную ремарку или просто задавала не те вопросы? Дженна потерла виски, пытаясь заставить мозг работать активнее. Потом перевела взгляд на стоящий в темноте компьютерный магазин, и в голове ярко, как фейерверк на День независимости, вспыхнуло воспоминание. Эйми с Кейт говорили, что общаются онлайн. Вряд ли они сказали бы так, если бы имели в виду простой созвон по телефону. Наверняка в игровых чат-румах можно общаться в прямом эфире: люди часто соревнуются в онлайн-играх.

«А вдруг убийца перехватывает их видеозвонки?»

Глава тридцать вторая

Кейн плюхнулся на мягкий кожаный диван и поставил рядом с Дженной миску попкорна. По пути домой она отстраненно молчала, а потом, приняв душ, позвонила ему и попросила встретить и проводить до коттеджа. Она не показывала, как сильно пугали ее недавние убийства, но провести вечер за романтической комедией показалось Кейну верным решением. Он нажал кнопку воспроизведения на пульте и тут же, к собственному удивлению, услышал всхлип. В глазах у Дженны стояли слезы.

— Расслабься ненадолго. Тяжелые выдались деньки, но не воспринимай все так близко к сердцу. Ты же человек, а не машина.

— Я шериф. — Дженна смахнула скатившуюся на щеку слезинку. — Я должна командовать, быть твердой.

Кейн взял из коробки на журнальном столике несколько салфеток и протянул ей:

— Ты и так твердая. Даже удивляла меня несколько раз. Горожане тоже считают, что ты отлично справляешься. Тебя же выбрали на новый срок, так? Какие еще нужны доказательства?

— Просто никому духу не хватило со мной побороться. — Она промокнула слезы. — А вдруг я что-то упустила и из-за этого погибла Кейт?

— Тогда мы все что-то упустили, — тяжело выдохнул Кейн. — Пора тебе перестать винить себя во всем, что творится в городе. Люди совершают преступления, и мы никак этого не изменим. Это называется свобода выбора: люди сами решают, хранить им мир или нарушать закон. Наша работа — ловить нарушителей и сажать их в тюрьму.

— В машине я вспомнила: Эйми и Кейт говорили, что общались онлайн. — Дженна посмотрела на него заплаканными глазами. — Они говорили онлайн. Я этого не записала. Если убийца выслеживает девочек в Сети и я упустила эту деталь… Кейт можно было спасти.

— Нет. Виноват убийца. Хватит уже корить себя, это до добра не доведет. — Кейн взял телефон, набрал Вулфа и включил громкую связь. — Вот погоди минутку, мы с Вулфом развеем твои тревоги. — И он положил сотовый между собой и Дженной. — Э-э… прости, что беспокою, мне нужна кое-какая информация. Сколько тебе нужно времени, чтобы отследить IP-адрес черного хакера?

— Черт возьми, Дэйв, сам знаешь, что это нереально. Они пропускают сигнал через множество вышек чуть ли не по всему миру. На поиски ушло бы несколько недель, да и потом, они постоянно компы меняют. Я много чего умею, но если ты намекаешь на то, что наш убийца взламывает компы девочек, то это возможно, хоть и маловероятно. Один еще куда ни шло, но не все… Еще вопросы есть? Мне тут надо закончить и к детям домой ехать.

— Я все, спасибо, приятель. — Кейн отключился и взглянул на обескураженную Дженну. — Вот видишь, разницы никакой. К тому же Вулф сам рассматривал эту версию. А теперь давай высморкайся, глотни вина, и будем смотреть кино. Мы же договорились: ни слова о работе.

— Хорошо. * * *

Уснул Кейн еще задолго до конца фильма и проснулся под утро с затекшей шеей. В июне температура по ночам сильно падала, и только благодаря Дженне он не замерз. Кейн взглянул на нее в синеватом свете плоского экрана телевизора: Дженна спала, привалившись к нему. На фоне розовых щек выделялись длинные ресницы; одной рукой она цеплялась за его футболку. При виде ее, одетой в мягкую белую пижаму и розовые тапочки, такой уязвимой, у Кейна екнуло в груди. Если он нужен ей как друг, он будет рядом. Скоро тьма и сомнения рассеются, и Дженна снова вернет себе самообладание.

Кейн осторожно отодвинулся в сторону. Дженна крепче вцепилась в него и недовольно замычала сквозь сон. Тогда он сгреб ее в охапку, встал и понес в спальню. Посмотрев на свое отражение в зеркале, пожал плечами: «Что я делаю?»

Прямо сейчас Дженне нужен был друг. Если обнять ее, то кошмары пройдут и она хорошо отоспится. Кейн уложил Дженну на кровать, укрыл и перевернул на бок. Она вздрогнула и тихонько застонала, а Кейн вздохнул и подумал: «Утром я за это поплачусь». Покачав головой, он вернулся в гостиную, выключил телевизор, потом быстренько сходил в ванную почистить зубы, а после заполз в кровать рядом с Дженной.

Он уже давненько ни за кем не ухаживал. Мысли об Энни, погибшей супруге, так и стучали в голове молотом. Кейн признавал, что до пенсии может и не дожить, и потому настаивал, чтобы Энни, овдовев, жила дальше. В ответ она коснулась ладонями его щек и велела поступить так же, если не станет ее. «Я стараюсь, Энни, — думал Кейн, — но тебя никогда не забуду». Почесав шрам на голове, он уснул.

Полностью забываться он разучился еще в первую командировку. Инстинкты оставались начеку и будили при малейших признаках опасности. Кейн самую малость приоткрыл глаза… и с испугом вспомнил, что уложил с собой в кровать Дженну. Он обнимал ее, а она, хоть и напряглась немного, дышала ровно. «Не спит, только прикидывается», — догадался Кейн. Глубоко вздохнул, сдержал ветры и перевернулся на спину:

— Я знаю, ты не спишь. Я проснулся в два ночи и перенес тебя сюда, чтобы не замерзла. Больше ничего не было.

Дженна хмыкнула, и тогда Кейн встал и пошел в ванную.

— На утреннюю тренировку времени не осталось. Я в душ, потом в кафе «У тетушки Бетти». Умираю с голоду. До встречи на работе, мэм.

Уже взявшись за ручку двери, он услышал за спиной ругань: