Субъекты безумия - Чжу Минчуань

девушка забилась в истерике: плакала, кричала, что она не сошла с ума и хочет домой. Мама А Ли, конечно, была против возвращения дочери домой; она пыталась уговорить А Ли пройти обследование и поехать в больницу, хотя я еще даже не поставил диагноз. Девушка все равно не слушалась и, схватившись за грудь, кинулась вон из кабинета. При этом она сбила пациентку, которая направлялась в туалет, держа капельницу. Женщина громко закричала от боли и обмочилась.

Сотрудникам больницы не терпелось побыстрее отправить отсюда А Ли. Я еще не успел что-либо сказать, как врачи единодушно стали настаивать на ее выписке. Поняв, что А Ли находится в состоянии сильного эмоционального стресса, я стал немедленно оформлять все необходимые документы, чтобы приступить к ее лечению.

А Ли не соглашалась уходить со мной; я долго ее уговаривал, но она продолжала твердить, что ее мучает чувство спертости в груди. Я начал переживать: вдруг у нее есть какая-то проблема по женской части? Но мне было неловко говорить при ее матери. Я еще раз спросил об этом у лечащего врача, но она подтвердила, что у девушки совершенно нет проблем. Здешние врачи возмутились, почему наша клиника отправила врача-мужчину, ведь пациентка – школьница, ей будет неловко обсуждать со мной свои проблемы.

Хорошо, что мама А Ли – здравомыслящая женщина. Так как девушка не хотела с нами уходить, она терпеливо и по-доброму стала уговаривать дочь, дав обещание, что в больницу ее не положат. Проблема заключалась в том, что А Ли уже прошла множество обследований, и если у нее обнаружится только психическое заболевание, то, скорее всего, ее придется госпитализировать, поскольку, судя по текущему положению дел, психологическое состояние девушки уже оказывает влияние на ее физиологию. Я и так переживал, что у А Ли запущенный случай, но, вернувшись в больницу, обнаружил, что дела обстоят хуже, чем я предполагал.

Все кабинеты в первом отделении располагались близко друг к другу, и когда я вернулся, то увидел в соседнем кабинете Ян Кэ, все еще беседующего с той ученицей. Ее отец сидел на стуле в коридоре и смотрел в телефон. Когда собрание закончилось, одни врачи пошли принимать пациентов, а другие – проводить обучение для ординаторов, поэтому все кабинеты были заняты. Ян Кэ почти всю первую половину дня провел в кабинете, поэтому, приведя с собой А Ли и ее маму, я спросил его:

– Ты скоро закончишь?

И вдруг в глазах девочки, сидевшей в кабинете с Ян Кэ, сверкнул огонек. Увидев А Ли, она встала и, указав на нее пальцем, во весь голос закричала:

– Вот эта дрянь! Она меня заразила!

Почему современное молодое поколение, только открыв рот, сразу начинает изрыгать брань? Я нахмурился, размышляя, какой болезнью она могла заразить подругу. Может, они поссорились из-за парня?

И тут А Ли, стоявшая рядом со мной, звонко ответила:

– Я дрянь? А ты тогда шлюха! Ясно, что это ты меня заразила, бесстыжая стерва!

– Хватит, следи за языком! – Отец ученицы, убрав телефон, тут же ринулся останавливать конфликт.

Мама А Ли, проявив благоразумие, также попыталась примирить девочек:

– А Ли, разве этому я тебя учила? Откуда такие ругательства? Ты что, зря училась и понапрасну читала «Лунь Юй»[24]?

Мне стало любопытно, при чем здесь «Лунь Юй». Не редкость, когда две школьницы, завидев друг друга, тут же начинают перебранку, тем более в нашем отделении. Я бы скорее удивился, если б день прошел спокойно. Но меня поразил спор девочек о том, кто друг друга заразил. Возможно ли, чтобы психическое заболевание было заразным?

Эта мысль слишком нелепа. У соматических заболеваний есть свои пути заражения, а у психических какие пути передачи? Конечно, если это истерия, то вероятность есть. Сначала я подумал, что две девочки просто преувеличивали проблему, поэтому и обменивались ругательствами. Но не ожидал, что реальность окажется более жестокой, чем их колкие оскорбления. Заболевание девочек находилось в инкубационном периоде, и им угрожала смертельная опасность.

Я задумался, не является ли это и вправду истерией, так как массовая истерия может поражать целую группу людей, – и начал спрашивать маму А Ли. Но она ничего не слышала о вспышке массовой истерии и тем более не знала, что одноклассница тоже заболела. С другой стороны, это не очень похоже на данное заболевание, ведь в противном случае кто-нибудь уже давно связался бы с клиникой.

Успокоив двух пациенток, я отвел А Ли в уединенное место, налил ей воды, чтобы она пришла в себя, и попросил ее маму пока побыть с А Ли. Очевидно, заболевания девочек связаны друг с другом, и перед тем как ставить диагноз и выписывать лекарства, мне нужно было обсудить ситуацию с Ян Кэ.

К сожалению, А Ли отплатила мне черной неблагодарностью. Когда я, воспользовавшись предлогом, собрался покинуть их, то услышал за своей спиной недовольство девочки, жалующейся матери:

– Она даже в больнице пытается тягаться со мной! Сама обратилась к симпатичному врачу, а мне достался урод… Это несправедливо!

Ее слова были для меня словно безжалостная пощечина. Конечно, я тут же пришел в раздражение, но быстро взял себя в руки: она же просто пациент, а слова пациентов не нужно принимать близко к сердцу. По дороге в кабинет я постарался успокоиться. Я обдумывал, как бы расспросить Ян Кэ о его пациентке. Вдруг он не захочет делиться информацией? И как тогда быть?

Ян Кэ как раз выходил из кабинета. Он закрыл дверь – видимо, не хотел, чтобы девочка и ее отец что-либо услышали, – и шепотом подозвал меня пройти в конец коридора. Не успел я задать ему вопрос, как Ян Кэ сам начал мне все рассказывать. Девочка, которая пришла к нему на прием, его двоюродная сестра, ее зовут Ян Го, она учится в одиннадцатом классе. Последнее время Ян Го жаловалась на плохое самочувствие; она ощущала нехватку воздуха и сдавленность в области груди, у нее выступал холодный пот. Девочка много раз приходила на прием, но врачи говорили, что ничего серьезного нет и, возможно, причина кроется в стрессе на почве учебы.

У Ян Го эти симптомы стали проявляться все чаще и чаще, вплоть до возникновения чувства приближающейся смерти, чем она сильно напугала своего отца, дядю Ян Кэ. Убедившись, что при обследовании врачи не выявили никаких серьезных патологий, он подумал – вдруг у дочери появилось заболевание психологического характера? Как нельзя более кстати у них есть родственник, работающий в психиатрической больнице, поэтому дядя Ян Кэ привел свою дочь к