Побеждает первая ложь - Эшли Элстон

Пялясь на десять цифр на клавиатуре, я начинаю потеть. Я многое умею, но специалистом по взлому сейфов меня точно не назовешь. Я достаю телефон, который мне дал Мэтт для экстренных случаев.

Это экстренный случай.

К счастью, он отвечает после первого гудка.

– Что случилось.

– Ничего, – шепчу я. – Я нашла сейф. Он с кнопками, а у меня мало времени. Что мне делать?

– Сделай фото и пришли мне.

Я делаю как он просит и жду ответа.

– Это просто. Не похоже, что он привязан к сигнализации. Попробуй ввести четырехзначный код и посмотри, что будет.

Я вбиваю 2580: я когда-то прочитала, что это самая распространенная комбинация, поскольку это единственная четырехзначная последовательность цифр на клавиатуре.

– Один звуковой сигнал и одна красная вспышка.

Мэтт замолкает на несколько секунд на другом конце линии, потом говорит:

– Попробуй день рождения ребенка.

Я прочитала все важные даты в инструкции, которую мне дали перед заданием, так что без проблем извлекла из памяти нужное число. Я набираю 1017 – 17 октября.

– Один звуковой сигнал и две красные вспышки.

– Черт, – плюется Мэтт на другом конце линии. – Похоже, это такая система, когда после трех ошибок замок блокируется насовсем. Думаю, она перезагрузится через какое-то время. Может, через двадцать четыре часа. Сейчас ничего не делай, завтра попробуешь снова.

В трубке повисает тишина.

Я расстроена. Я хочу свалить из этого дома. Из ванной доносится плеск воды, и я замираю на месте. Потом слышу, как Дженни запевает всю ту же дурацкую песню, которую поет уже два дня. Снова бежит вода: видимо, Дженни сидит там так долго, что вода успела остыть.

Я не свожу глаз с клавиатуры, прокручивая в голове важные даты и числа семьи Кингстон. Потом думаю о Греге. Я могу с уверенностью сказать, что он любит Майлза, хоть и не принимает активного участия в жизни сына. Он пишет мне в течение дня – спрашивает, как у Майлза дела, – и, похоже, не против поболтать с сыном, когда приходит вечером домой. Но в коде зашифрован не его день рождения.

Дженни громко смеется. Я могу только воображать, что там происходит, когда она в одиночестве принимает ванну.

Почему Грег до сих пор не выгнал ее из дома пинком под зад? У него явно достаточно денег, чтобы нанять любых помощников по дому. Он разговаривает с Дженни только по необходимости, хотя иногда я замечаю, как он с грустью смотрит на нее. Его выражение лица говорит о том, что он ее еще любит, хотя ненавидит то, во что она превратилась. Ее дата рождения может быть кодом? Или их годовщина? Грег пытается это скрыть, но он каждую ночь спит в комнате для гостей, и возле кровати там стоит только одна фотография. На ней изображены Грег и Дженни – молодые, улыбающиеся, щекой к щеке – на фоне салюта. Скорее всего, это фото было сделано на их первом свидании, на пикнике по случаю четвертого июля в загородном клубе.

Не сводя глаз с клавиатуры, я задерживаю дыхание, потом набираю 0704. В течение нескольких секунд ничего не происходит, потом лампочка мигает зеленым, и я слышу, как отодвигается замок.

Я выдыхаю, едва не закричав от радости. Я это сделала!

Потянув на себя дверь, я вижу внутри всего один предмет – красную флешку с синей крышкой, точно такую же, как подделка с поврежденными данными у меня в кармане, которую я оставлю здесь вместо нее. А еще она способна превратить любой компьютер, в который ее вставят, в бесполезный хлам. Пока Грег будет сходить с ума, пытаясь понять, что пошло не так, он не догадается о подмене.

Меняя флешки местами, я снова слышу смех Дженни, но на этот раз он звучит ближе. Она вышла из ванной и теперь неотрывно смотрит на меня.

– Я уже неделю наблюдаю, как ты шныряешь по моему дому. – Язык у нее заплетается, глаза полузакрыты. Она накинула халат, но не запахнула его, и я вижу, как с ее обнаженного тела течет вода, собираясь в лужу на деревянном полу.

Это плохо. Очень плохо. Она поймала меня с поличным.

– Это не то, что вы думаете, – говорю я.

Покачнувшись, она издает визгливый смешок.

– Ну да, конечно. Это именно то, что я думаю. – Дженни кидается на меня, вытянув руки, словно пытается то ли схватить, то ли ударить меня, но ногой зацепляется за пояс халата, свисающий до пола, и падает, а я не успеваю ее подхватить. Она с громким хрустом ударяется головой об пол, и из-под светлых волос вытекает тонкая струйка крови. Она в полной отключке.

– Вот дерьмо, – шепчу я, падая на колени рядом с ней, и пытаюсь нащупать на шее пульс.

Я снова звоню Мэтту.

– Флешка у меня, – говорю я, как только он отвечает. – Но жена меня застукала. Она пьяная, споткнулась и упала. Разбила голову до крови.

– Она мертва? – тихим голосом спрашивает он.

– Нет. Но ей нужна помощь. Позвонить 911?

– Чтобы она могла сказать полиции, что застукала тебя за воровством? – ругается Мэтт. – Сваливай оттуда к чертовой матери вместе с флешкой.

– А как же Майлз? – Пусть мы с Дженни и не испытываем друг к другу теплых чувства, мальчик этого не заслуживает.

– Убирайся оттуда немедленно! Тебя не должны поймать. Кингстон ничего не сможет сделать, если тебя там не будет. – Мэтт кричит так громко, что его голос эхом прокатывается по комнате.

И в трубке повисает тишина.

Я боюсь ее снова трогать. Могу ли я оставить ее в таком положении? Могу ли я бросить Майлза? Но если я останусь, я могу попасть в тюрьму. Она скажет полиции, что я их грабила. Меня даже могут обвинить в ее падении. Она скажет, что я ее толкнула.

Я достаю из кармана другой телефон – тот, на который звонит Грег, чтобы справиться о делах Майлза. Тот, который я включаю, только переступая порог дома Кингстонов.

– Алло, – отвечает Грег.

– У нас проблема. Я поднялась наверх, чтобы сказать миссис Кингстон, что мне срочно нужно уйти по семейным обстоятельствам, а она лежит на полу без сознания. Похоже, упала. Майлз спит на диванчике в игровой. Вы должны приехать домой. Мне самой надо срочно бежать, я не могу остаться.

– Погоди…

Но я уже нажала «отбой». Я бросаю фальшивую флешку в сейф, потом закрываю его и возвращаю фото на место. Я беру на себя такой риск только ради Майлза.

Грег может позвонить 911. Он может