Зловещий шепот - Барбара Фритти

– Камера видеонаблюдения запечатлела спину девочки, когда та покидала станцию. Она зашла в кафе чуть дальше по улице, и я не видела, чтобы она оттуда выходила. – В голосе Бри слышался восторг. – Я направляюсь туда. Возможно, кто-то видел ее или знает, кто она такая.

– Я хочу тоже пойти. Давай я заеду за тобой.

– Уверена, тебе не по пути.

Он тоже был в этом уверен, но не хотел отпускать ее одну.

– Через пятнадцать минут я буду у твоего офиса.

– Я подожду тебя возле здания.

– Ты лучше оставайся в офисе, пока я не подъеду. Я напишу тебе. – Встав, он вынул из портмоне десятку и положил на стойку. – Скоро увидимся, Алан.

– Что-то ты много дал.

– Это не много за сеанс психотерапии, который ты мне устроил.

Алан рассмеялся.

– Желаю удачи!

– Спасибо. Думаю, она мне обязательно понадобится.

Глава 7

Несмотря на предложение Нейтана остаться в офисе до его приезда, Бри схватила свои вещи и быстро пошла к лифту.

Чикагская группа еще меньше, чем прежде, была рада ее присутствию. Когда Бри вернулась в офис, у нее произошла довольно раздраженная дискуссия с Трейси и Хоббсом. Им не нравилось, что похититель позвонил ей и что она самостоятельно поехала на «Парк Стейшн». Впрочем, они были рады, что она записала звонок, но его анализ все еще продолжался, а сам звонок был сделан из кафе, расположенного в милях от «Парк Стейшн». Ни в мусорных баках возле того кафе, ни где-либо еще выброшенный телефон не нашли. Так что похититель опять всех обманул.

Рассказывая о случившемся, Бри умолчала про девочку из поезда. Когда она запросила доступ к камерам видеонаблюдения вокруг станции, все предположили, что она искала Хейли. Да, конечно, она искала похищенного ребенка, но еще она искала зеленоглазую девочку с русыми волосами в грязном сером свитшоте и рваных джинсах.

Возможно, она зря не рассказала коллегам все до конца, но ей не хватило воли раскрыть свой личный секрет малознакомым людям. Вдобавок к этому, она была опытнее любого сотрудника из чикагской группы, и если бы поняла, что ее секрет спасет жизнь Хейли, то раскрыла бы его в ту же секунду. Но пока что она решила действовать самостоятельно и сначала отыскать девочку из поезда. Если она найдет ее, то наверняка приблизится к похитителю еще на шаг.

Спустившись вниз, она ждала Нейтана в вестибюле и думала о нем, человеке, несколько раз игравшем в ее жизни в разные времена такую важную роль. Возможно, ей не стоило приходить сегодня к нему, но она была встревожена, и Нейтан показался ей самым подходящим человеком.

Не только потому, что он знал про ребенка – важнее то, что он знал еще и ее, настоящую Бри, которую не знал больше никто.

И ей было чертовски приятно опереться на него. Она до сих пор помнила тепло его сильных рук, и это воспоминание щекотало ее нервы, волновало. У нее с Нейтаном за годы их дружбы бывали странные моменты, когда их тянуло друг к другу, но они никогда не поддавались этому влечению. А теперь и тем более не должны.

Нет, все-таки зря она позвонила ему. Втягивает его в опасную ситуацию.

Разве это правильно? Разве она однажды уже не подвергла его опасности, когда Джонни едва не убил его из-за нее?

Но теперь было уже слишком поздно. Бри увидела, как его пикап въезжает в зону погрузки. Зажужжал телефон – это пришла эсэмэска от Нейтана. Она торопливо напечатала ок и пошла к двери.

Прыгнув в кабину, она нервно улыбнулась и ощутила новый разряд волнения, когда его карие глаза встретились с ее. Нет, это нехорошо. Возьми себя в руки.

Она отвела взгляд и долго возилась с ремнем безопасности, напоминая себе, что ей надо отключить посторонние эмоции и сосредоточиться на поисках девочки.

– Все нормально? – спросил Нейтан.

– Да. – Она не без усилия изобразила на лице нейтральное выражение.

– Ты рассказала своим коллегам о случившемся?

– Я сообщила им только про звонок. Мой секрет я раскрою только в крайнем случае, если это чем-то поможет Хейли.

– Я не сомневаюсь, что ты это сделаешь, если понадобится, – отозвался он ровным тоном.

– Правда? – спросила она с легким удивлением. – Тебе не всегда нравились мои решения.

– Это точно, не всегда, но тут я согласен. Я знаю, что ты ни за что на свете не поставишь на карту жизнь Хейли, даже ради защиты своего секрета.

– Спасибо. В этой нездоровой игре есть одна хорошая вещь – я уверена, что Хейли жива. Значит, у нас есть шанс ее найти.

– Надеюсь, ты права. Как называется кафе, куда мы едем?

– «Колибри». Я навела справки – оно открыто до девяти, там подают завтраки, обеды и ужины. Владельцы Виола и Джонас Монтклер, афроамериканцы среднего возраста. Ресторан открыли пять лет назад.

– Ты неплохо покопалась. Это все так важно знать?

– Понятия не имею. Но я пытаюсь найти способ продвинуть расследование. Раз девочка зашла в кафе и не выходила оттуда, она либо там до сих пор, либо в здании имеется задняя дверь.

– Если это так, она могла проскочить через заведение за две минуты, и ее, возможно, никто даже не увидел.

– Это будет досадно, но я надеюсь на лучшее. Девочке не больше десяти или одиннадцати, и она была одна, так что я думаю, что она живет где-то поблизости и знает это место. Она шла к кафе очень уверенно.

– Интересная штука. До этого ты упомянула, что она говорила с тобой решительным тоном, а теперь, что она уверенно шла. Судя по всему, она не испугана и не в беде.

– Ты прав, но может, она просто маленькая и не понимает, что ее используют.

– Верно. – Он помолчал. – Кстати, я только что виделся с Аланом Крейгом. Помнишь его?

– Конечно, помню. Но ты вроде сказал, что не общаешься ни с кем из нашего прошлого.

– Вообще-то, я случайно встретил его в прошлом году, а до этого мы не виделись лет десять. Он открыл бар в Ривер-Норт и назвал его «Крейгс» в память о старом баре, который его дед держал когда-то в нашем районе. Сейчас Алан живет с подружкой. Бет просто прелесть.

– Ты ведь так дружил с Аланом. Как же ваши пути разошлись?

– Все из-за того, что Джонни отметелил меня до полусмерти. Я не хотел после этого ни с кем встречаться, чтобы их тоже не избили. Алан знал о случившемся. Я даже ночевал у него одну ночь,