Красная коробка - Ким Чжонён

вам не стоит так себя здесь вести…

– Пожалуйста, сделайте объявление хотя бы один раз, чтобы сообщить, что у нее посетитель, пусть она подойдет сюда. Очень вас прошу!

Пациенты и их посетители, находящиеся неподалеку, смотрели на Доика с пренебрежением. Он понимал, что ему сложно было поверить, ведь его слова нечем было подкрепить, у него не имелось никаких доказательств того, что он действительно знаком с женщиной, которую ищет. Но другого пути не было. Ведь на кону была ее жизнь. И он решил, что, раз уж так вышло, он готов страдать ради этого столько, сколько сможет, пока ему не поверят.

В конце концов Доика вывели из больницы в окружении охранников. Но он продолжал выкрикивать имя Сунчжи, спрашивая каждого, кто был рядом, не знают ли они ее.

В холле, в зоне ожидания, девушка, сжимая в руках рецепт, внимательно следила за происходящим. Рядом с ней внезапно появился мальчишка, только что вышедший из уборной.

– Ты это видела? Ну, того мужчину? Точно сумасшедший, сразу видно, – сказал он.

– Да, вон он, – безэмоционально ответила она.

– А, ну да… Как же это стремно. Неужели ему вообще не стыдно? – спросил мальчишка и заметил, что в том, как девушка смотрела на того сумасшедшего, было нечто необычное. – Ты… случайно, не знаешь его?

– Нет, пошли уже.

Девушка резко отвернулась, будто пытаясь что-то утаить. Хотя главный выход из больницы был совсем рядом, прямо перед ними, она, прихрамывая, направилась к запасному выходу. Мальчик молча последовал за ней, больше не задавая никаких вопросов.

У него вновь появилось странное предчувствие, что вот-вот произойдет что-то плохое. То же самое он испытывал перед тем, как прочесть записку с числом 173. К тому же сейчас у него не было выбора, кроме как просто наблюдать. Девушка явно не хотела заострять на этом внимания…

Подойдя к выходу, Чжонхи попрощалась с Хоёлем.

«Как же так? Мы же хотели пойти поесть вафель…» – подумал про себя Хоёль, его так и подмывало спросить Чжонхи, в чем дело, но он улыбнулся ей в ответ и помахал рукой на прощание.

– Что вы здесь делаете? – Доик услышал знакомый голос. С того момента как его выгнали из больницы, он так и продолжал сидеть на земле.

– О!

– Я спросила вас, что вы здесь делаете.

Его смутило внезапное появление Чжонхи, которая появилась словно из воздуха, но он был более чем рад этому.

– Пытаюсь упорно бороться… Если можно так сказать.

– Да, заметно. По крайней мере, выглядите вы именно так.

– То же самое могу сказать и о вас. Что вы делаете здесь, в больнице?

– Как видите. Слишком перенапрягла ноги, вот и пришлось…

– А…

– Навели вы, конечно, шума…

– Вы видели?

– Да, наверное, все в больнице видели.

– Да уж. Эй, погодите! То есть вы лечитесь тут, так?

– Очень странный вопрос. Что же я могу еще здесь делать, по-вашему?

– Вы, случайно, не знаете женщину по имени Чан Сунчжа? – Доик решил испытать судьбу и проверить, сбудется ли предсказание, которое он нашел в коробке, о том, что ему поможет хромой человек. По какой-то причине ему показалось, что девушка знала эту женщину.

– Нет, не знаю. Я впервые слышу это имя.

– Что ж, ладно.

– Но…

– Что?

– Не могли бы вы перестать говорить со мной на «вы»[11]? Мне кажется, что между нами довольно большая разница в возрасте.

– Вам не нравится, когда к вам обращаются на «вы»?

– Ну, не то чтобы… Просто мне кажется, что с вами это лишнее, я же видела, как вы себя вели в больнице. Так что притворяться джентльменом уже не получится.

– Ха-ха-ха! Думаете?

– Если я вас обидела этим, то прошу прощения.

– Да нет, ничего такого. Давайте сделаем так: я начну обращаться к вам на «ты», когда мы встретимся в следующий раз.

– То есть? Почему вы думаете, что мы еще встретимся?

– Ну, мне почему-то так кажется… Даже не знаю почему… Просто есть такое предчувствие… В общем, если вдруг вы когда-нибудь встретите аджумму по имени Чан Сунчжа, не могли бы вы позвонить мне по этому номеру? Это правда очень важно.

Доик записал номер своего мобильного на листе из записной книжки и протянул его Чжонхи. Она какое-то время сомневалась, думая, что не принять его было бы грубостью, поэтому в итоге взяла записку. Доик тем временем поднялся с земли:

– Было приятно познакомиться. Меня еще ждут дела, так что, видимо, придется снова пойти внутрь и делать вид, что я не совсем нормальный.

– Хорошо.

Доик смело пошел обратно к входной двери больницы. Чжонхи почему-то казалось, что он хороший человек. Она так чувствовала. А еще ее смешило его безрассудство, то, как он уверенно идет вперед, словно воин, стремящийся в бой. Когда Чжонхи уже собиралась уходить, она заметила фотографию, оставленную на том месте, где только что сидел Доик.

– Эй! Подождите! – громко крикнула Чжонхи Доику.

«Выходит, что-то есть!» – подсказывала интуиция Доику, и он поспешил обратно навстречу девушке.

– Это и есть та аджумма, которую вы ищете?

– А, да. Спасибо, что вернула мне фото.

– О, вы решили опустить формальности?

– Ну, я же сказал, что буду обращаться к тебе на «ты», когда увижу тебя снова.

– Ха-ха!

– Если бы не ты, я бы долго думал, где мог оставить фото.

– Я ее знаю.

Глаза Доика округлились от удивления. Он вроде бы этого и ждал, но для него происходящее все равно было удивительным. Чжонхи подробно рассказала ему о том, как встретилась с женщиной той ночью, когда она расплакалась.

– То есть она собиралась в Мокпхо?

– Ну, мне она сказала, что да. Говорила, что собирается купить там дом и покрасить ворота в ярко-желтый цвет.

– Спасибо! Спасибо тебе огромное!

– Погодите, неужели вы собираетесь за ней в Мокпхо?

– Конечно! Все, мне пора, у меня очень мало времени. От этого зависит ее жизнь.

– Когда встретитесь с аджуммой, передавайте ей привет от меня!

– Хорошо, обязательно! Спасибо! Теперь мне кажется, что в этих коробках и нет ничего плохого. Именно благодаря ей я узнал, что ты должна мне помочь, и ты действительно это сделала.

Хоёль, наблюдая за происходящим издалека, испытывал тревогу. Он хотел, чтобы Чжонхи наконец обрела покой, перестала нервничать, и сам чувствовал беспокойство, подозревая, что ее снова одолевают сомнения. Хоёль не испытывал симпатии к Доику, который казался ему человеком с недобрыми намерениями. Он был уверен, что Чжонхи не ждет ничего хорошего, если она свяжется с этим человеком. Однако Хоёль чувствовал себя беспомощным в этой ситуации. Но он пообещал себе, что, если с Чжонхи что-нибудь случится, он ни за что не оставит это просто так. Хоёль увидел, как мужчина и Чжонхи попрощались, а затем и сам быстро отвернулся. Некоторое время он блуждал, погруженный в свои собственные мысли, пока вдруг не вспомнил, что уже видел этого мужчину. Это тот самый человек, который наблюдал за ними, когда они с Чжонхи сжигали записку.

«Что же делать?»

Чжонхи не могла перестать вертеть в руках бумажку с номером Доика. Она чувствовала, что в этом есть что-то тревожное,