Охота на зверя - Алиса Валдес-Родригес

они так! Настоящие христианки уязвимые, хрупкие; как раз по этим качествам их и можно узнать. Так повелось еще со времен рабства. Эта мексиканка заняла рабочее место, которое должно было достаться истинному американскому христианину. Ей бы сидеть у себя на родине и нос не высовывать, так нет же, а правительство еще и подачки сует таким, как она. Ясное дело, это заговор, цель которого – уничтожить белых людей. А стоит за всем Джордж Сорос.

Марджори не знала настоящего имени беременной мексиканки и не хотела знать. Никто не дает имен тараканам. Тараканов давят.

Они с Леви условно называли девку Рикой, потому что имя напоминало единственное испанское слово, которое было выучено ими специально: Reconquista. У мексикашек эта самая реконкиста теперь обозначает отвоевание; они используют старое слово в качестве названия плана, согласно которому намерены снова захватить ту часть Соединенных Штатов, которую потеряли в честном бою. Большинство людей не осознают, насколько серьезна эта проблема, а ведь всего‑то и надо посмотреть результаты переписи. Мексиканцы всё прибирают к рукам. Они постоянно толкуют про la raza, свою расу. И считают белых существами ниже себя: разве это не главная характеристика расизма? Америка сама всё прохлопала. Политики допустили, чтобы страна пришла к такому положению вещей. Теперь белые христиане буквально находятся под угрозой исчезновения, стали прямо‑таки вымирающим видом, и всем наплевать.

Про reconquista и la raza они узнали из онлайн-лекций Генерала Зеба. Он делал великолепные подкасты, видео и новостные рассылки. Марджори и Леви очень хотели стать частью движения, спасающего белых американских христиан, стать частью армии Генерала Зеба. Тут‑то им и подвернулась Рика. Они месяцами писали Генералу, и тот наконец‑то вышел на связь, дав им задание показать себя. Многие ждали ответа годами, ведь он был очень осторожен в выборе людей, которым можно довериться. Ему уже доводилось нажигаться. «Доставьте мне мексиканку, чтобы избавиться от нее» – вот и все слова Зеба. А еще дата, время и GPS-координаты.

– Пора, – сказала Марджори, туша сигарету в пепельнице.

В наманикюренные пальцы успокаивающей тяжестью лег полуавтоматический девятимиллиметровый пистолет. Леви взял веревку и скотч. Они подогнали фургон к задней двери забегаловки, чтобы преградить Рике путь. Мелкая, еле-еле полутора метров росту, и тупая, как обезьяна, мексиканка настолько перепугалась, что просто застыла, в шоке уставившись на пистолет, пока они заклеивали ей рот, связывали по рукам и ногам и запихивали в кузов фургона. Ничего удивительного, что мексикашки оказались слишком слабыми, чтобы удержать свои земли.

Когда Леви задним ходом выехал на Бакай, Марджори ввела в навигатор координаты. Встреча с Генералом Зебом должна была состояться у какой‑то заброшенной пожарной каланчи в заказнике Сан-Исидро, в Нью-Мексико. Генерал всякой ерундой не занимается. И ничего не боится. Он выбрал округ Рио-Трухас, где восемь из десяти жителей латиносы, а остальные двое – индейцы. Там настоящее тараканье гнездо. Именно оттуда, из района с чуть ли не самым высоким в мире процентом мексиканцев, начнется новый Геттисберг [17], разгром праведниками сторонников реконкисты. Генерал сказал, что все разведал. Он нашел место, настолько кишащее главными врагами американского народа, что на них натыкаешься на каждом шагу.

Судя по навигатору, предстояло около девяти часов езды. Десять, если они остановятся где‑нибудь, чтобы перекусить.

Глава 9

Трэвис сидел развалившись на водительском месте пикапа, попивая колу, грызя чипсы из тортильи и посасывая сигарету. Настоящий ужин чемпионов. Вдобавок он, как и подозревала Джоди, наблюдал за фасадом ее дома и время от времени задерживал дыхание (а дышал он ртом), чтобы сфотографировать телефоном какой‑нибудь кусок принадлежащей ей территории. Присев на корточки среди декоративных стеблей кукурузы у своего забора, Джоди, в свою очередь, принялась наблюдать за ним. Хуана, подчинившись жесту хозяйки, терпеливо ждала рядом в укромном месте. Умная собака понимала, что они при деле, и, как все стайные животные, получала удовольствие от совместной работы.

Тем временем Трэвис вылакал колу, запрокинул голову, чтобы влить в себя последние сладкие капли, рыгнул в рябой кулак и выбросил банку за окно. Он улыбнулся сам себе, как будто его радовала возможность намусорить совсем рядом с домом ненавистной инспекторши. Не мужчина, а бриллиант. Так же он поступил с окурком и с пакетом из-под чипсов, а еще накидал на землю каких‑то скомканных бумажек. Джоди подозревала, что это выписанные ею штрафы.

Она глубоко вздохнула, внутренне собралась и приготовилась дать бой наглому типу. Потом вышла из кукурузы и вдоль забора двинулась к воротам. Трэвис быстро заметил ее и скривился в гнусной ухмылке – вроде той, какую видит жертва сказочной ведьмы, когда просыпается в три часа ночи и обнаруживает, что старая карга скрючилась у него на груди с намерением выкрасть душу.

– Что тебе нужно, Трэвис? – крикнула Джоди, подходя ближе и чувствуя себя на взводе. Тот не ответил, лишь уставился прямо на нее и хохотнул. Инспектор подошла к опущенному стеклу водительской дверцы, расстегнула кобуру своего «глока» и посмотрела на незваного гостя сверху вниз. – Что ты тут забыл?

– Это мое дело.

– Вряд ли.

– Разве я нарушил какой‑то закон, а, Джоди? – Он старался разозлить ее неуважением и открыто демонстрировал враждебность.

Джоди бросила быстрый взгляд на мусор, который накидал Трэвис.

– Да.

– Это общественная дорога. Я ничего не делаю.

– На самом деле даже хорошо, что ты заскочил, – сказала Джоди с ядовитой улыбкой. – Я хотела спросить тебя насчет одной вещи, которую ты, возможно, оставил у горячих ключей на Лоуэр-Фресите. Мы ее утром нашли. И что‑то в ней есть знакомое.

Трэвис насторожился. Казалось, он удивлен. Разговор неожиданно для него затронул тему, которая очень ему не понравилась. Похоже, он понятия не имел, как вести себя в подобной ситуации. Несмотря на молчание, сразу стало ясно, что Ли замешан в деле с расчлененкой. Но виноватое выражение лица, увы, не является поводом для ареста.

– И еще я хотела спросить насчет того, как тебя занесло к «Парням Зебулона», – продолжала Джуди дружелюбно, словно болтая ни о чем с соседом.

– Не знаю, что ты имеешь в виду! – Ложь была очевидна: Трэвис завилял, как велосипедист, которого кто‑то ни за что ни про что походя пнул ногой.

– Где ты остановился в Нью-Мексико? – поинтересовалась Луна. – Спрашиваю, чтобы тебе не пришлось снова ехать сюда, в такую даль, если у меня появятся новые вопросы.

– Я не обязан ничего тебе рассказывать.

– Где остальные части девочки, Трэвис?

– Какой девочки? – осклабился он. – Я просто остановился немного отдохнуть на общественной дороге, вот и все.

– Не знаю, не знаю. Больше похоже, что ты специально околачиваешься тут,