Филип Рот - Наша банда

10

Фильм-мюзикл, за участие в котором Бинг Кросби получил в 1944 г. «Оскара».

11

Чарлз Мэнсон (р.1943) руководил общиной хиппи, трое из членов которой с Мэнсоном во главе в августе 1969 г. зверски убили актрису Шэрон Тейт и шестерых ее друзей. Был приговорен к смертной казни, замененной затем пожизненным заключением.

12

Еще один популярный телеведущий, создатель викторины «Колесо фортуны», известной у нас как «Поле чудес».

13

Декларация принципов внешней политики США, провозглашенная 2.XII.1823 президентом Джеймсом Монро в его послании Конгрессу. Согласно ей, любая попытка вмешательства европейских держав в дела своих бывших колоний в Западном полушарии должна расцениваться как нарушение жизненных интересов США. При этом США брали на себя обязательства не вмешиваться в дела европейские.

14

Пол Ревир (1735–1818), участник Войны за независимость, гравер по роду занятий, сделавший эскизы первых американских монет. В ночь 18 апреля 1775 г. прискакал из Бостона в расположенный в 16 милях от него Лексингтон, где группировались повстанцы, весть о скором нападении англичан: «Англичане идут!».

15

Макджордж Банди, политолог, помощник президентов Дж. В. Кеннеди и Линдона Б. Джонсона по вопросам государственной безопасности.

16

Генри Альфред Киссинджер, политолог и государственный деятель, лауреат Нобелевской премии мира, бывший помощником Никсона по вопросам государственной безопасности и госсекретарем США.

17

Альфонс (Аль) Капоне, чикагский гангстер 20-30-х годов.

18

Роберт Стрейндж Мак-намарра, государственный деятель и финансист, министр обороны в администрациях Дж. Ф. Кеннеди и Линдона Б. Джонсона.