Оскар Уайльд - Музыка будет по-немецки, вы все равно не поймете

«Душа человека при социализме»

Теперешний журналист – это человек, донимающий публику подробными отчетами о том, как именно он нарушает нормы в своей частной жизни.

«Перо, полотно и отрава»

Нынешние журналисты всегда с глазу на глаз просят у человека прощения за то, что сказали о нем во всеуслышание.

«Душа человека при социализме»

Об искусстве давать интервью

Интервьюер вашингтонской газеты стал расcпрашивать Уайльда о его личной жизни.

– Я бы хотел, чтобы она у меня была, – ответил Уайльд.

В Америке Уайльда спросили, какие женщины, по его мнению, красивее – американские или европейские?

– Я предпочел бы ответить на этот вопрос посреди Атлантического океана, на равном удалении от двух континентов, – сказал Уайльд.

– Я уверен, в литературе перед вами великое будущее. Судя по тому, насколько плохой из вас интервьюер, я готов поручиться, что ваше истинное призвание – поэзия.

Интервью в журнале «The Sketch» (1895)

Сражаться с обычным интервьюером все равно что сражаться со смертью – скорее фарс, чем трагедия.

Письмо к Роберту Россу (1897)

Журналист и художник

Об этой картине трезвонили в грошовых газетах, а в наши дни это патент на бессмертие.

«Портрет Дориана Грея»

Следовало бы законодательно запретить газетам писать об искусстве. Невозможно переоценить вред, который причиняет их бестолковая и бессистемная писанина – не художнику, а публике.

«Искусство и ремесленник»

В наш век газеты пытаются заставить публику судить о скульпторе не по его скульптурам, а по тому, как он относится к жене; о художнике – по размеру его доходов, и о поэте – по цвету его галстука.

«Искусство и ремесленник»

Журналист всегда напоминает художнику о существовании публики, и это безнравственно.

Журналист всегда напоминает публике о существовании художника – а это уже неприлично.

Интервью в журнале «The Sketch» (1895)

Перед лицом произведения искусства публика должна аплодировать, а журналист молчать.

Из черновых рукописей

О прогрессе

Отыскать свой путь человечество сумело лишь потому, что никогда не знало, куда идет.

«Критик как художник»

Для всякого, кто знаком с историей, непослушание есть первородная добродетель человека. Прогресс совершался только благодаря непослушанию – непослушанию и бунтарству.

«Душа человека при социализме»

Недовольство есть первый шаг к прогрессу – как отдельного человека, так и нации.

«Женщина, не стоящая внимания»

Я не верю в прогресс, но верю в постоянство людской извращенности.

Запись после беседы с французским поэтом Морисом Роллина

Технология и культура

Промышленность без искусства есть варварство.

«Возрождение искусств в Англии»

Одно творение Микеланджело стоит сотни творений Эдисона.

В интервью во время американского турне

Конечно, большое удобство – разговаривать с человеком, который живет на другом конце земли, но все-таки главное – что именно двое могут сказать друг другу.

«Искусство и ремесленник»

Наш век возвел в культ полезность, а между тем нет ни одной вещи, которой мы умели бы пользоваться.

«De profundis» (Из глубины»)

Вещи бывают либо красивыми, либо уродливыми, и более полезной всегда будет более красивая вещь.

«Искусство и ремесленник»

Лучшие творения инженеров всегда изящны; линия силы и линия красоты совпадают.

«Искусство и ремесленник»

Лилия и подсолнечник – два наиболее совершенных образца дизайна.

«Возрождение искусств в Англии»

О мечтателях и Утопии

Мир создают певцы, и создают его для мечтателей.

«Критик как художник»

Мечтатель – это тот, кто находит свою тропу только при лунном свете, а наказание его в том, что он видит рассвет раньше, чем все другие.

«Критик как художник»

Избранные существуют, чтобы не делать ничего. Действие и ограниченно, и относительно. Безграничны и абсолютны видения того, кто бездеятелен и наблюдателен, кто мечтателен и одинок.

«Критик как художник»

Только у людей действия больше иллюзий, чем у мечтателей. Они не представляют себе ни почему они что-то делают, ни что из этого выйдет.

«Критик как художник»

Деяние – последнее прибежище тех, кто не умеет мечтать.

«Критик как художник»

Преступника общество нередко прощает, мечтателя – никогда.

«Критик как художник»

Прогресс есть претворение Утопий в жизнь.

«Душа человека при социализме»

Нам нужны непрактичные люди, умеющие заглянуть за пределы наличествующего и поразмыслить над тем, что не ограничено сегодняшним днем.

«Критик как художник»

К географическим реалиям придется добавить и Утопию.

«Месье Каро о Жорж Санд»

О социализме

Если бы собственность была просто удовольствием, с ней можно было бы смириться; но связанные с нею обязанности делают ее невыносимой. В интересах богатых мы должны от нее избавиться.

«Душа человека при социализме»

Сделать человека социалистом – это ничто, но сделать социализм человечным – великое дело.

«Поэтические социалисты»

Прискорбно видеть, как часть нашего общества влачит, по существу, рабское существование, однако полагать, что проблему решит порабощение всего общества, – абсурд.

«Душа человека при социализме»

Если социализм станет авторитарным, если будущие правления вооружатся экономической властью, как ныне они вооружены властью политической, – то будущее человечества страшнее, чем настоящее.

«Душа человека при социализме»

О великих людях и их биографах

Я должен неустанно твердить, как я велик, пока в это не уверует тупая толпа.

В разговоре с Фрэнком Харрисом

Дешевые издания великих книг всегда кстати, но дешевые версии великих людей достойны презрения.

«Дешевая версия великого человека»

Если человек нуждается в пышном надгробии, чтобы память о нем не исчезла в его отечестве, значит, жизнь его была деянием, абсолютно избыточным.

Обращение к митингу за реформу похоронных обрядов (1885)

То, чего мы не знаем о Шекспире, в высшей степени увлекательно и могло бы заполнить собой фолиант.

«Наша книжная полка»

Все великие личности рано или поздно обречены оказаться на уровне их биографов.

«Дешевая версия великого человека»

Сегодня у каждого великого человека есть ученики, а его биографию обычно пишет Иуда.

«Критик как художник»

Именно такую биографию Гамлета мог бы написать Гильденстерн.

«Дешевая версия великого человека»

Биографии – еще одна основательная причина страшиться смерти.

«Дешевая версия великого человека» (видоизмененная цитата)

О величии нации

– Наша страна [Америка] самая обширная на свете. Некоторые из наших штатов по величине равняются Англии и Франции, вместе взятым.

– Воображаю, какие у вас там сквозняки.

«Женщина, не стоящая внимания»

– Все-таки в прошлом мы вершили великие дела.

– Нам их навязали.

«Портрет Дориана Грея»

– Я верю в величие нации.

– Мне милее упадок.

«Портрет Дориана Грея»

– Значит, вы не любите нашу страну?

– Я живу в ней.

«Портрет Дориана Грея»

Англию заставили стать великой империей.

Из черновых рукописей

Национальная вражда сильнее всего там, где слабее культура.

«Возрождение искусств в Англии»

О языках

Теперь у нас [англичан] с Америкой все общее, кроме, разумеется, языка.