Три повести без совести - Оскар Шкатов


Три повести без совести читать книгу онлайн
На первый взгляд может показаться, что это бессовестное переложение мировых литературных шедевров разных эпох. Однако, автор без всякой задней мысли просто хочет донести в сокращённом виде содержание этих произведений до разных слоёв населения. Так “Божественная комедия” — это как бы путеводитель по Аду для туристов-оптимистов. “Отелло” подаётся в стиле, наиболее доступном “в местах не столь отдалённых”. А “Евгений Онегин” наоборот, адресован отдалённым районам Крайнего Севера. Но в любом случае это просто беззлобные пародии для поднятия настроения.
Он в рамках русского сюжета
За младшей дочкой увивался.
У Пушкина он звался Ленский,
А здесь предположить неловко,
Оленьский он или Тюленьский,
А может быть, Зеленьский Вовка.
Он как-то тихо появился,
Как все не бегал, не скакал.
Он за невестой волочился
И в уши ей стихи толкал.
Как там олень по тундре ходит,
Как ягель радостно цветёт.
А это девушку заводит
И она сразу же даёт.
Такую хитрую подлянку
Подкинул этот мелкий бес,
Залез в доверие, в ярангу
И ещё дальше к ней залез.
VIII
Вы спросите, а где Татьяна,
Ну Татанэ, как её там…
Но в рамках этого романа
Она не интересна нам.
Она ведь не училась в школе,
Так что ещё о ней сказать?
“Я к вам пишу — чего же боле”
Не может даже написать.
Оно для местного масштаба
И вовсе даже ни к чему.
Должна быть в доме просто баба,
Тогда всё будет по уму.
Вот так Эугэн, в смысле Евгений,
Её тогда и застолбил.
Он не читал стихотворений,
Зато из лука метко бил.
И в доказательство, что это
Важнее, чем духовный мир,
Он самозваного поэта
Однажды вызвал на турнир.
Они сошлись, волна и камень,
Стихи и проза, так сказать.
И вот, кто луком, кто стихами,
Друг друга стали оскорблять.
Один заплёван. Только это
Его не может огорчить,
А вот у бедного поэта
Стрела из задницы торчить.
И Пушкин пал, стрелой пронзённый,
И Лермонтов ему вослед.
И я, хотя и отдалённо,
Но тоже всё-таки поэт.
Ну, не совсем поэт, признаюсь,
Но зад подняв из-за стола,
Я тоже как-то опасаюсь,
Не прилетела бы стрела.