Песня о нибелунгах - Оскар Шкатов
Песня о нибелунгах читать книгу онлайн
Современным компьютерным детям трудно привить любовь к классической литературе. А надо. Хотя бы в сокращенном виде и на понятном им языке. Чтение древнегерманского эпоса "Песнь о нибелунгах" занимает два рабочих дня, а прочесть лишь содержание просто несолидно. Вот я и попробовал объединить эпический и стихотворно-иронический жанры. И читать веселее, и духовно обогащаешься.
И до утра повесила на гвоздь.
***
Был Гунтер слаб, да и расстроен очень,
И Зигфрида как брата попросил,
Чтоб тот его опять грядущей ночью
С Брюнхильдою в постели подменил.
***
И Зигфрид в шлеме под чужой личиной
Вновь укротил ее строптивый нрав,
И показал себя лихим мужчиной,
С Брюнхильды пояс девственный сорвав.
***
И взорвалась тут сплетня как граната,
Как следствие – двух королев раздор.
И Зигфрид стал безвинно виноватый,
И передрался весь Бургундский двор.
***
А Хаген, овладевший его тайной,
Узнал, куда ему копье воткнуть
И на охоте, якобы случайно,
Отправил Зигфрида в последний путь.
***
А предков злополучные деньжищи
Он свез на Рейн и утопил в воде.
Уже веков пятнадцать их все ищут,
Да только вот никто не знает, где.
***
