Народный театр - А. Ф. Некрылова

Петрушка, Музыкант и Н е м е ц.

Н е м е ц (поет и танцует). Тра-ля-ля! Тра-ля-ля!

Появляется П е т р у ш к а.

П е т р у ш к а. Музыкант, что это за чучело?

М у з ы к а н т. А это заграничный человек, не говорит по-русски, спроси его по-французски.

П е т р у ш к а. Это как же по-французски?

М у з ы к а н т. Парлэ-ву-франсе, Альфонс Ралле.

П е т р у ш к а. Эй, господин-мусью! Парлэ-ву-франсе? (Немец молча раскланивается.) Кой черт! Да он по-французски ни шиша не знает! Должно быть, это немец с зеленых островов. Спрошу-ка я его по-немецки... Шпрехен-зи-дейч, Иван Андреич?

Н е м е ц. О, я! Их шпрехе гут.

П е т р у ш к а. Кого тут жгут? Говори по-московски.

Н е м е ц. Мейн либер гер, вас?

П е т р у ш к а. Какой ты тут нашел квас? Вот лучше я тебе стаканчик поднесу! (Колотит Немца палкой, тот убегает.) Музыкант, куда Немец пропал? Должно быть, побежал квас пить... Пойду-ка и я стаканчик хватить!

М у з ы к а н т. Погоди, он сейчас вернется, это он, наверное, тебя угостить хочет.

П е т р у ш к а. Вот это хорошо! А я пока песенку спою. (Поет, грустно раскачивая головой.) «Под вечер осенью ненастной...» (Появляется Немец, ударяет Петрушку палкой по голове и быстро скрывается.) Что это за диковинка, братец Музыкант: будто комар летел и меня по затылку крылом задел! (Немец опять появляется и раскланивается.) Ага! Вот и Шпрехен-зи-дейч вернулся! Музыкант, что же у него бутылки не видно, а какая-то палка?

М у з ы к а н т. Это у него штопор.

П е т р у ш к а. Хорош штопор! Вот я его сейчас им отшто-порю! (Вырывает у Немца палку и несколько раз колотит его по голове, Немец падает на барьер.)

М у з ы к а н т. Что ты наделал, злодей! Ведь ты его убил.

П е т р у ш к а. Купил? Зачем он мне нужен? Хочешь, я его тебе даром отдам — совсем с требухой и косточками.

М у з ы к а н т. На что он мне? Еще с ним под суд попадешь!

П е т р у ш к а. Ну, так я его на рынке продам. (Кладет Немца себе на спину, вертится с ним во все стороны и кричит.) Поросят! Поросят! Кому надо, дешево продам!.. (Скрывается.)

ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Петрушка, Музыкант и потом К а п р а л.

П е т р у ш к а (приплясывая, поет).

Всем известен я за хвата,

Хоть поклясться вам готов, —

От Варварки до Арбата

И до Пресненских прудов!..

Появляется К а п р а л, Петрушка моментально скрывается.

К а п р а л. Музыкант, куда Петрушка скрылся?

М у з ы к а н т. Не могу знать, господин Капрал! Пошел налево, а может быть, свернул направо.

Из-за ширмы показывается только голова Петрушки.

П е т р у ш к а. Музыкант, скажи ему, что я уехал в Париж...

К а п р а л (быстро поворачивается и хватает Петрушку). Вот я тебе покажу, мошеннику, Париж — живо от него угоришь! Ты здесь все буянишь да с благородными людьми грубиянишь! Кричишь, орешь, всей Москве покою не даешь! Вот я тебя, голубчика, возьму в солдаты без срока!.. Станешь ты у меня из-под пушек выгонять лягушек.

П е т р у ш к а. Ваше сковородне, господин будочник-капрал! Какой я солдат — калека с горбом? Нос крючком, голова сучком, а сам ящиком! А потом у меня становой жилы нет!

К а п р а л. Врешь! Где у тебя горб?

П е т р у ш к а. Я горб потерял на Трубной площади!

К а п р а л. Этим от меня не отделаешься! Вот тебе ружье, становись во фронт!

П е т р у ш к а. Это не ружье, а палка!

К а п р а л. Дураков прежде учат палкой, а потом ружьем. Смирно! Равняйсь! К но-о о-ги!

П е т р у ш к а. Ой-ой, кусают блохи!

К а п р а л. Слушай команду: на плечо!

П е т р у ш к а. Ой-ой, больно горячо!

К а п р а л. Правое плечо вперед!

П е т р у ш к а (ударяет его палкой). Вот тебе, вот!

К а п р а л. Что ты делаешь, дурачина? Не получить тебе следующего чина.

П е т р у ш к а. Самую малость споткнулся, господин Капрал!..

К а п р а л. Слушай команду: кругом, марш! (Петрушка идет сзади Капрала.) Левой, правой! Раз, два!

П е т р у ш к а. Черт кудрявый! (Ударяет Капрала по затылку.) Три, четыре, пять, шесть! Иди расчесывать шерсть!

Капрал убегает

ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ

Петрушка, Музыкант и Ш а в к а.

П е т р у ш к а. Ха-ха-ха! Ловко я, Музыкант, отслужил? Прапорщика запаса чин получил!

М у з ы к а н т. На что лучше! Теперь тебе, Петр Иванович, и о свадьбе подумать следует... Готовь приданое.

П е т р у ш к а. У меня приданое богатое: все вещи хорошие — пять кафтанов с новенькими заплатами, три шляпы помятые, полтора аршина холста, лошадь на трех ногах, без хвоста, в амбаре луковица да солдатская пуговица... Есть чайник без крышки с одной ручкой, да и тот в починку отдан!

М у з ы к а н т. Приданое важное! Полным домом жить будете!

Выскакивает большая лохматая с о б а к а и со злобным лаем бросается на Петрушку.

П е т р у ш к а (чмокает). Шавочка! Шавочка-кудлавочка!.. (Собака хватает его за кафтан.) Куда ты, оглашенная? Стой, стой! Казенный мундир разорвешь. Ой, батюшки, больно! Шавочка, душечка! Пойдем ко мне жить — буду тебя кошачьим мясом кормить! (Собака кидается и хватает его за нос.)