Бо Ли - Пейзаж души: «Поэзия гор и вод»
Читать книгу Бо Ли - Пейзаж души: «Поэзия гор и вод», Бо Ли . Жанр: Древневосточная литература.
Название: Пейзаж души: «Поэзия гор и вод»
Автор: Бо Ли
ISBN: -
Год: -
Дата добавления: 20 июнь 2019
Количество просмотров: 174
(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Пейзаж души: «Поэзия гор и вод» читать книгу онлайн
Пейзаж души: «Поэзия гор и вод» - читать онлайн , автор Бо Ли
Великого китайского поэта Ли Бо (8 век) принято воспринимать скорее как поэта гражданственных, героико-романтических, возвышенных тональностей. Однако его «мягкая, нежная», по определению видного ученого 12 века Чжу Си, поэзия составляет не менее значительную, хотя и менее изученную часть наследия поэта. Она носит своего рода «дневниковый» характер, выражает прежде всего движения души поэта, и потому гораздо более субъективна, личностна, индивидуальна. Мировоззренчески такая поэзия тяготела к даоско-буддийскому взгляду на мир, отрицающему цивилизацию и воспевающему незамутненную Природу как образец Чистоты внешней и внутренней (душевной). Книга состоит из двух частей — поэтической и аналитической. В первой части помещены переводы ста с лишним пейзажных стихотворений, в основном, ранее не переводившихся на русский язык, и прокомментированы с объяснением топо-исторических реалий.Во второй части книги помещены три аналитические статьи, исследующие феномен пейзажной поэзии в Китае.Книга предназначена как любителям, так и исследователям поэзии и Востока.
Перейти на страницу:
29
Поэт, 329–427 гг.
30
Первая строка стихотворения, начинающего цикл «Дух старины» (см. кн. Ли Бо. «Дух старины» (М., 2004)
31
Исторический герой, пытавшийся совершить покушение на Цинь Шихуана, первого императора династии Цинь
32
Род. в 1933 г.
33
Цитаты из трактата «Чжуан-Цзы» приводятся в переводе Л.Д.Позднеевой
34
Пер. А. Лукьянова
35
3-5 вв.
36
Период 196–219 гг.
Перейти на страницу:
