Сборник летописей. Том I - Рашид-ад-дин

к южным китайцам, жившим во владениях династии Сун; китайское население Северного Китая называлось по-китайски *** хань-жэнь.

1469

Нангяс — южане, от кит. *** нань-цзя (*нань-гя) — «южанин» и монгольского показателя множ. ч. -с.

1470

лианктайзу — кит. *** Лян Тай-цзу (907-912), династийное имя основателя династии *** Хоу Лян (907-922), первой из т.н. «Пяти династий», владевших Китаем в течение 53 лет (907-960) — от падения Танской династии до прихода к власти дома Сун.

1471

Джуланчи Амаки; Ляо-ши, цз. 1, л. 1 recto, говорит, что основатель киданьского государства *** А-бао-цзи (*Абаги) (907-926) носил детское имя *** Чжо-ли-чжи.

1472

гаузун, кит. *** Гао-цзун, первый император Южной Сунской династии, царствовавший с 1127 по 1162 г.

1473

В тексте рай-лиу (*дай-лиу) — надо полагать, из кит. *** да-ляо (*дай-леу), что значит «Великая Ляо». Так называлась династия киданей, основанная Джуланчи Амаки. См. стр. 7, прим. 1.

1474

В тексте — рай-ун (*дай-ун); кит. *** да-ван (*дай-он) — великий князь.

1475

хизун; кит *** Си-цзун (*Хи-цзун), третий император Цзиньской династии (1136-1148).

1476

лианк-тайзу, в таблице летописи стоит очевидно вместо *** Хай-Лин Ян-ван, четвертый император Цзиньской династии (1149-1160), имя которого действительно было *** Лян.

1477

Пропуск в рукописях.

1478

В тексте ошибочно тмсун-каузун, читай «Намсун Гау-зун», из кит. *** Нань-сун Гао-цзун, т.е. (император) Гао-цзун Южной Сунской династии (1127-1162). Выше, на стр. 77, он именуется Гау-зун, т.е. Гао-цзун.

1479

610 г. х. начался 23 мая 1213 г. н.э.

1480

Город на среднем течении Тигра, выстроен к северу от развалин Ктесифона (ар. Медаин) — древней столицы иранских царей, — на месте селения с тем же именем Багдад. Был столицей аббасидских халифов с 762 по 1258 г. н.э.

1481

Аббасидские халифы. Муктафи ли-амриллах (530 [1136] — 555 [1160] гг.), его преемник Мустанджид-биллах (555 [1160] — 566 [1170] гг.).

1482

Зафир Абу-л-Мансур Исмаил, Фатимид (544 [1149] — 549 [1154] гг.).

1483

Фаиз Абу-л-Касим ‘Иса, его сын и преемник (549 [1154] — 555 [1160] гг.).

1484

Адыд Абу-Мухаммед Абдаллах, преемник Фаиза. Последний представитель фатимидских халифов; низложен Эйюбидом Салах-ад-дином (Саладином) в 567 [1171] г.

1485

Хорасан — в средние века область, включавшая в себя северо-восточную часть Ирана, южную часть нынешней Туркменской ССР и северо-западную часть современного Афганистана. В настоящее время под Хорасаном понимается северо-вост. провинция Ирана.

1486

Hасир-ад-дин, впоследствии Муызз-ад-дин Абу-л-Харис Санджар, последний представитель ветви так называемых «Великих Сельджуков» (511 [1118] — 562 [1157] гг.). До своего вступления на престол Санджар был несколько лет наместником Хорасана.

1487

Средневековый крупный город на правом берегу Аму-дарьи, ныне развалины по соседству с современным Термезом в Узбекской ССР.

1488

Нишапур при Тахиридах был главным городом Хорасана, каковым и оставался до нашествия монголов. Несколько раз подвергался полному уничтожению (нашествие кочевников-гузов в 1153 г., монголов в 1221 г. и, наконец, землетрясение в 1280 г.). Новый Нишапур возник к западу от старого, на месте одного из своих пригородов — Шадьях. Ныне город северо-восточного Ирана к западу от Мешхеда.

1489

Хорезм, древнейший культурный оазис Средней Азии в низовьях Аму-дарьи. Впервые упоминается в Ахеменидских клинописных надписях и в Авесте. В средние века составлял особое владение с самостоятельными династиями хорезмшахов с центром сперва в Кяте, а затем в Гургенче [Куня-Ургенч]. После монгольского нашествия Хорезм не имел самостоятельных династий до основания узбеками в начале XVI в. Хивинского ханства. Ныне входит в состав Узбекской ССР.

1490

Атсыз, фактически первый самостоятельный правитель династии Хорезмшахов (522 [1128] — 551 [1156] гг.). В тексте ошибочно назван внуком сельджукского эмира Билгэ-тегина, тогда как в действительности был внуком Ануш-тегина, военачальника и гуляма Билгэ-тегина, получившего при Сельджукиде Мелик-шахе наместничество Хорезма.

1491

Дешт-и Кипчак (Кипчакская степь) у Рашид-ад-дина и вообще у восточных авторов — степные пространства от реки Иртыш до Днепра.

1492

Иль-Арслан, Хорезмшах (551 [1155] — 568 [1172] гг.).

1493

Ирак персидский, северо-западная провинция Ирана; Исфахан, см. стр. 138, прим. 921.

1494

Мухаммед, Сельджукид иракской ветви (548 [1153] — 554 [1159] гг.).

1495

Илдегизид; о нем см. стр. 103, прим. 645.

1496

Арслан-шаха, Сельджукида иракской ветви (556 [1161] — 573 [1177] гг.).

1497

Хамадан, древняя Экбатана, один из древнейших городов северо-западного Ирана (Ирака персидского); ныне крупный торгово-промышленный центр.

1498

Аксонкур II, представитель местной небольшой ветви атабеков Мераги, известной под названием Ахмедили или Аксонкуриды (525 [1131] — 604 [1208]).

1499

Город в южном [ныне иранском] Азербайджане к югу от Тебриза, к востоку от озера Урмия. При Хулагу-хане был столицей илханов Хулагуидов.

1500

Му’ын-ад-дин Мелик-шах, сын Мугис-ад-дин Мухаммеда, Сельджукид иракской и курдистанской ветви (547 [1152] — 548 [1154] гг.).

1501

Сулейман-шах, брат Мугис-ад-дин Мухаммеда (554 [1159] — 556 [1161] гг.).

1502

Династии Салгаридов в Фарсе; о нем см. стр. 83, прим. 505.

1503

Юго-западная провинция Ирана, Древняя Сузиана (Элам).

1504

Династии Сельджуков.

1505

Мас’уд I, султан ветви малоазиатских Сельджуков, правил с 510 [1116] по 551 [1156] г. (по Рашид-ад-дину, конец его правления падает на 558 г. х.).