Формулы языковых мутаций - Светлана Владимировна Марковская

богине Шва, здесь мена шеп/шев. Еще яснее это в другом слове — свистеть. Видно, бог Шва или Сварог был тесно связан с ветрами. Возможно, в качестве глагола шва означало идти — ведь украинцы не скажут шел, но шев. И поскольку украинское в регулярно заменяется на русское л, то вполне вероятен переход шево — шелом, которое позже превратилось в холм (ш/х). И тогда корень шва является прямым предком solo (единица, лат.), и братом форманта сан (например, в слове сингулярность). Есть в русском такое смешное словечко — «шняга», в смысле штучка, вещь. То же, что английское thing. Этимологически то же, заметьте. То есть th могло передаваться как ш (и наоборот). Сныть и шняга означали когда-то одно и то же: часть чего-то, что покрывает, выступает над поверхностью, торчит. Если речь о растении, то это стебель — шнур. То есть слово шнур должно было значить сначала стебель, побег. А все травы вместе — это сено (лишь позже это слово стало значить конкретно «высушенная трава»). Отростком собаки является ее щенок, отростком женщины — ее сын. Здесь одна и та же логика развития мысли и звука.

Фаранги и фарасы. У марийцев есть древняя легенда, что некогда была война между двумя ветвями единого рода: фарангами и фарасами. Последние проиграли и отступили за Волгу. А теперь вспомним, что звук [f] появлялся из цепочки мутаций m > v > p > f. То есть когда-то было — варанги и франки. В русских летописях упоминаются волохи. Судя про всему, это фонетические версии одного и того же изначально слова, близкого к форманту mar* и означающего, в том числе, землю, союз, племя. «Анг», возможно, означало на древнем языке «запад», а «ас» — восток. Тогда фаранги и фарасы можно перевести как западные и восточные племена уров-маров (по отношению к центральным, живущим на территории нынешней России). От ас — Азия (Асия на молдавском). В Турции есть село Фарасы. В Судане — город Фарас. Иранское имя Фарангиз означает европейка, блондинка. В Тайланде фарангами называют всех белых иностранцев. На языке кхмеров баранг — белый европеец. В Иране фаранжи, а на английском foreigner — иностранец. Вспомним также город Верона. Само слово Англия можно перевести как «Западная». А слово «урусы», как тюрки называют русских, могло произойти от «фарасы».

Но что же это за племена уров? Возможно, именно они назывались в русских летописях мари и меря. Булгары пишут об уграх, которые дали им письменность. Какую? Те самые руны, или «черты и резы», которые у коми называются «пасы» и встречаются археологам от Сибири до Болгарии. А теперь сравним «пасы» — и наш глагол писать.

Чаша Грааля, возможно — каменная чаша, на которую изнутри были нанесены астрономические символы, указывающие на узловые точки видимого движения солнца. Такая чаша была образом небесного свода. Поэтому на ней гадали, использовали при магических обрядах — отсюда наше слово чары, очаровать.

Узелковое письмо. Слог, шлока (ритуальный стих в индуизме) — слова тесно связаны с понятием нить, связка. То же от другого корня: строка и стругур (гроздь винограда). Все это наводит на мысль об узелковом древнем письме. В деванагари над буквами ведется линия, на которую как бы нанизаны слова. Ритуальные узоры на вышивке до сих пор сохранились у многих народов мира. На вязь, вышивку больше всего похожа арабская письменность.

Змей. Сербское змадж, русское змей и анг smoke — одно и то же слово. Оно же — Иджик булгарских мифов. По верованиям сербов, каждое селение имеет своего защитника-змаджа. Он появляется из ближнего озера в виде огненного шара, распадается на несколько частей, одна из которых селится в горах в виде огненного змея, другие — летают, защищая селения, пока не повзрослеют и не найдут себе пристанища. Змадж считается человеком, хотя может появиться в облике животного. Сербы считают, что мир в целом покоится на воде, которая, в свою очередь — на огне, или змеевой ватре, т. е. на драконьем огне. Образ змея явно расщепился, потому что Аджая, злой змей — этимологически близнец Аджахи, злого змея в иранском, башкирском эпосе. Аджаха и Иджик — одно и то же слово. Почему так произошло? Видимо, когда-то два братских народа, веровавших в огненного змея, стали враждебны друг другу. Так Иран противопоставлен Турану.

Гиперборейская теория. Был в Германии такой ученый, Герман Вирт. Он изучал норвежскую мифологию, собрал огромный этнографический, лингвистический материал, сам участвовал в археологических экспедициях. Вирт придерживался «гиперборейской теории», которая помещает наших предков не в Африку, а, наоборот, на Крайний Север. Судя по греческим мифам, в стране гиперборейцев по полгода не заходило солнце. Исследователь славянских мифов Миролюбов приводит миф об «ойразах», вынужденных покинуть Север и мигрировать от холодов на юг. Слова ойразы и фризы (предки европейцев, по Вирту), возможно, варианты одного корня. Вирт считал, что только в полярных областях могла родиться солнечная религия и поклонение огню. Потому что в жаркой местности огонь скорее враг, чем друг. А в долгие полярные ночи только тот огнищанин (так звались наши предки), что бережно хранит огонь очага, имеет шансы выжить. Религия божества, умирающего и воскресающего посреди зимы, тоже имеет смысл лишь в полярных областях, где на исходе декабря долгая полярная ночь наконец кончается и — как чудо — восходит солнце. Но где именно могла находиться Гиперборея? Судя по мифам, на нескольких островах, таких как Гренландия, Ирландия, Малая Земля. Причем климат в те времена благоприятствовал цивилизации. Возможно, действовал своего рода парниковый эффект или теплые океанские течения подогревали воздух. Гренландию ведь недаром назвали Зеленой страной.

Очень интересен с этой точки зрения Кольский полуостров. На нем проложены древние дороги, которые ведут из ниоткуда в никуда, есть много рукотворных пещер, мостов, сейдов (менгиры). Люди, которые это строили, явно были намного крупнее и сильнее нас.

На албанском языке floke — волосы, а flokekuqe — рыжий человек. С другой стороны, флакэрэ на молдавском означает пламя, а флокос — лохматый. Следственно, те люди, которые на этом языке говорили, были светловолосы. И значит, Вирт прав, помещая родину индоариев на Севере. Именно там светлые волосы давали эволюционное преимущество, они действовали как светоотражатели в темноте. Почему не найдены кости этих древних великанов, о которых говорится во множестве сказок? Потому что останки сжигались, и это логично в условиях нехватки топлива.

Жар-птица. Летописная птица Сва — это также Симург, она же Сварог, то есть сува-рыг, подобная свету. Суффикс рыг в марийском служит для образования