Артур Дойл - История спиритуализма

209

…это было время появления в фотографии мокроколлодионного процесса… – Мокроколлодионный процесс (амбротипия) – способ получения фотографических негативных изображений на фотопластинах, изобретенный в 1851 г. англичанином Фредериком Скоттом Арчером – более дешевый и совершенный, чем практиковавшийся до этого; данная технология на несколько десятилетий стала единственным способом изготовления фотографии.

210

…во время Маорийской войны в Новой Зеландии… – См. т. 8 наст. изд., комментарий на с. 359.

211

…Пасадены… – См. т. 10 наст. изд, комментарий на с. 424.

212

…Дня Примирения… – День Примирения – государственный праздник во многих странах – в честь окончания Первой мировой войны, завершившейся 11 ноября 1918 г. подписанием перемирия между Антантой и Германией; празднуется как день памяти солдат, погибших на этой войне. …в Уайтхолле… – См. т. 3 наст. изд., комментарий на с. 441. …вблизи Кенотафа… – Кенотаф (гр. kenotáphos – пустая могила) – надгробный памятник в месте, которое не содержит останков покойного; устанавливается в случае, когда прах умершего оказывается недоступным для погребения. Лондонский Кенотаф – памятник британцам, погибшим в Первой мировой войне (памятник Неизвестному Солдату) – сооружен в 1919 г. к первой годовщине окончания войны; ежегодно, во второе воскресенье ноября становится пунктом торжественного отмечания национального Дня Поминовения.

213

…слова Иова: «И слышал я голос». – А. Конан Дойл путается: фраза «И слышал я голос» – из «Откровения Святого Иоанна Богослова» («И слышал я голос посреди четырех животных, говорящий: хиникс пшеницы за динарий, и три хиникса ячменя за динарий; елея же и вина не повреждай» (6:6)); в ветхозаветной «Книге Иова» из похожего: «Слушайте, слушайте голос Его и гром, исходящий из уст Его» (37:1) и «Я слышал о Тебе слухом уха; теперь же мои глаза видят Тебя» (42:5). Цитируемая фраза находится также в апокрифической, не вошедшей в канон Ветхого Завета «Третьей книге Ездры»: «И слышал я голос, говорящий мне: смотри перед собою, и размышляй о том, что видишь» (11:36).

214

…демон Сократа… – Ученик Сократа Платон, а также Ксенофонт и Аристотель писали, что Сократ рассказывал о своем внутреннем голосе (даймонии, демоне: daemōn у древних греков значило «гений»), свойственном ему с детства и удерживавшем его от того или иного поступка.

215

…Апокатастасис… – Возвращение в прежнее состояние. Гр. apokatastasis – восстановление. …Ноннуса… – Нонн (Ноннус) Панополитанский (V в.) – древнегреческий эпический поэт.

216

…дельфийский оракул. – Святилище Аполлона в г. Дельфы, самое знаменитое прорицалище древности, общегреческий религиозный центр у подножия Парнаса; возник в середине IX в. до н. э., в VI в. до н. э. уничтожен пожаром, восстановлен; закрыт приблизительно в 390 г.; играл значительную роль в общественно-политической жизни не только в самой Греции, но и далеко за ее пределами; перед тем, как начать войну, основать новую колонию или предпринять иной важный шаг, запрашивали дельфийского оракула, который находился в сокровенной части храма и к которому имела доступ только пифия (жрица и прорицательница). Она отпивала глоток воды из священного ручья Кассотиды, жевала листья лавра (дерева, посвященного Аполлону) и, сев на золотой треножник над расселиной в скале, выкрикивала те или иные слова, которые жрецами истолковывались как воля Аполлона.

217

…в Файфе… – Файф – историческая область на востоке Шотландии.

218

…Эдит К. Харпер… – Эдит Харпер (настоящие имя и фамилия – Анна Викхэм; 1884—1947) – британская поэтесса. …мистера В. Т. Стеда. – Вильям Томас Стед (1849—1912) – английский журналист, увлекался автоматическим письмом и фотографированием духов.

219

…великий анатом сэр Артур Кейт… – Артур Кейт (1866—1955) – шотландский анатом и антрополог.

220

…император Наполеон III… – Наполеон III (Луи Наполеон Бонапарт; 1808—1873) – французский император в 1852—1870 гг. …Тюильри… – См. т. 6 наст. изд., комментарий на с. 435.

221

…Максвелл… – Джеймс Клерк Максвелл (1831—1879) – английский физик, создатель классической электродинамики, один из основоположников статической физики. …Анри Реньо… – Анри Виктор Реньо (1810—1878) – французский химик и физик. …Леон Дени. – Леон Дени (1847—1927) – французский писатель и спиритист.

222

…Парацельс… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 430. …Корнелиус Агриппа… – Генрих Корнелиус (Агриппа из Неттесгейма; 1486—1536) – философ, писатель-мистик и астролог; автор работ по демонологии. …ван Гельмонт… – Ян Баптиста ван Гельмонт (1580—1644) – фламандский химик, физиолог, врач и теософ-мистик. …Якоб Бёме. – Якоб Бёме (1575—1624) – немецкий теософ, визионер, христианский мистик.

223

Де Пюисегюр… – Аман-Мари Жак де Шатене, маркиз де Пюисегюр (1751—1825) – французский военный и ученый, последователь Ф. А. Месмера (см. т. 9 наст. изд., комментарий на с. 439), исследовал «магнетический сомнамбулизм» – явление, которое позже получит название гипноза.

224

…Юнг-Штиллинга… – Иоганн-Генрих Юнг-Штиллинг (1740—1817) – немецкий писатель-мистик. …доктора Юстиниуса Кернера… – Юстиниус Кернер (1786—1862) – немецкий поэт и врач, исследовал случай ясновидения.

225

…о Боско… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 423.

226

…Эдвард фон Гартманн, автор «Философии бессознательного»… – Эдвард фон Гартманн (1842—1906) – немецкий философ; трехтомный труд «Философия бессознательного» вышел в 1869 г.

227

…a priori… – См. т. 2 наст. изд., комментарий на с. 409.

228

…сомнамбулизма… – Сомнамбулизм (от лат. somnus – сон – и ambulare – ходить, бродить) – своеобразное расстройство сознания, характеризующееся выполнением во время сна бессознательных, но внешне упорядоченных действий (хождение, перекладывание предметов, уборка комнаты); при пробуждении воспоминания о совершенных действиях отсутствуют.

229

…Гелленбаха… – Лазар фон Гелленбах (1827—1887) – австрийский философ.

230

…капеллан… – См. т. 3 наст. изд., комментарий на с. 437.

231

…доктора Ганса Дриша… – Ганс Дриш (1867—1941) – немецкий биолог и философ-виталист (см. ниже); президент Общества психических исследований в 1926—1927 гг.

232

…виталистической теории… – Витализм (от лат. vitalis – жизненный) – философское направление, утверждающее наличие в организмах особой нематериальной силы (души, «жизненной силы» и т. п.), управляющей всеми жизненными явлениями и поведением организма.

233

…«Acta Sanctorum»… – «Деяния святых» (лат.) – многотомное собрание житий католических святых; впервые опубликовано в 1643 г.; построено по календарному принципу – по дням памяти святых.

234

…Мадзини… – Джузеппе Мадзини (1805—1872) – итальянский политический деятель, участник Итальянской революции 1848—1849 гг., глава правительства Римской республики в 1849 г.

235

…Гарибальди… – Джузеппе Гарибальди (1807—1882) – народный герой Италии, участник Итальянской революции 1848—1849 гг., организатор обороны Римской республики в 1849 г.; в 1848, 1859, 1866 гг. во главе добровольцев участвовал в освободительных войнах против Австрии; в 1862 и 1867 гг. пытался вооруженной силой освободить Рим от власти пап.

236

…Скиапарелли… – Джованни Вирджини Скиапарелли (1835—1910) – итальянский астроном; открыл марсианские каналы; в его честь названы кратеры на Марсе и на Луне. …Брофферио… – Анджело Брофферио (1802—1866) – итальянский писатель и общественный деятель, сподвижник Гарибальди.

237

…Ровиго… – Город на востоке Италии.

238

…Флурнуа… – Теодор Флурнуа (1854—1920) – швейцарский физиолог, психолог и философ, основоположник экспериментальной психологии в Швейцарии; исследовал, в том числе, явления гипноза и медиумизма.

239

…позволили мистеру Блай-Бонду раскопать в Гластонбери руины двух часовен… – См. т. 10 наст. изд., комментарий к «Так брат Йоханнес во “Вратах памяти” ‹…›» на с. 426.