Шкелеты - Федерман Раймон
Шкелеты читать книгу онлайн
В своем последнем художественном тексте Рэймон Федерман (1928-2009) создает своего рода новую теорию круговорота веществ, странную, жуткую и в то же время ироничную. Материалом для всего сущего в земных пределах, одушевленного, неодушевленного и даже умозрительного, оказываются «шкелеты», пребывающие на грани материального и нематериального, органического и неорганического. Некие «власти» по очереди подвергают «шкелетов» трансмутации в какую-нибудь земную форму, которую те сохраняют до «смерти», после чего снова возвращаются к месту своего пребывания и ожидания новой участи — запредельной зоне, многими чертами напоминающей концентрационный лагерь.
notes
1
Роман Рэймона Федермана (2003).
2
Больше ничего (англ.).
3
Французский любовник (англ.).
4
Драйвер, тип клюшки для гольфа (англ.).
5
Шафт, ручка клюшки для гольфа (англ.).
6
Ручка, препятствующая отклонению траектории мяча при ударе (англ.).
7
Простите за каламбур (англ.).
8
Роман Андре Лаказа (1978) или Эрнесто Сабато (1948), или рассказ Фридриха Дюрренматта (1952).
9
Книга Рэймона Дюмэ (1950).
10
Роман Томаса Пинчона (1973).
11
Цикл Сэмюэла Беккета (1950).
12
Сборник рассказов Итало Кальвино (1967).
13
Роман Рэймона Федермана (1971).
