Читать книги » Книги » Проза » Современная проза » Рене Домаль - Великий запой: роман; Эссе и заметки

Рене Домаль - Великий запой: роман; Эссе и заметки

Читать книгу Рене Домаль - Великий запой: роман; Эссе и заметки, Рене Домаль . Жанр: Современная проза.
Рене Домаль - Великий запой: роман; Эссе и заметки
Название: Великий запой: роман; Эссе и заметки
ISBN: -
Год: -
Дата добавления: 3 февраль 2019
Количество просмотров: 181
(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Читать онлайн

Великий запой: роман; Эссе и заметки читать книгу онлайн

Великий запой: роман; Эссе и заметки - читать онлайн , автор Рене Домаль
В книгу французского писателя, поэта, критика и переводчика Рене Домаля (1908–1944) включены абсурдистский роман «Великий запой», а также эссе и заметки из сборников «Абсурдная очевидность» и «Сила слова». От сюрреалистических деклараций до эзотерических рассуждений творчество Домаля развивается в духе ироничного переосмысления современности и пытливого постижения традиции. Поиск пути духовного освобождения пронизывает весь литературно-метафизический опыт одного из самых одержимых и отрешенных авторов XX века.Переводчик благодарит Поля Лёкена, Виктора Лапицкого и Григория Дашевского за неоценимую помощь
1 ... 50 51 52 53 54 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

43

R. Daumal. «Les limites du langage philosophique», Les pouvoirs de la parole, p. 12.

44

R. Daumal. «Les limites du langage philosophique», Les pouvoirs de la parole, p. 15.

45

R. Daumal. «Les limites du langage philosophique», Les pouvoirs de la parole, p. 24.

46

Не случайно четыре из шести веданг (циклов обрядовой и научной литературы, примыкающих к Ведам) относятся к языку: фонетика, грамматика, лексикология и метрика.

47

Цит. по: Pierre Pasquier. «L’Armoire aux masques ou la poétique de René Daumal», René Daumal ou le retour à soi, p. 268.

48

R. Daumal. «Poésie noire et poésie blanche». Les pouvoirs de la parole, p. 110–111.

49

R. Daumal. «La guerre sainte», Le contre-ciel, Gallimard, 1970, p. 208.

50

R. Daumal. «La guerre sainte», Le contre-ciel, p. 209.

51

La lettre de R. Daumal à G. Ribemont-Dessaignes du 17/21 novembre 1941, R. Daumal Correspondance t. III, Gallimard, 1996, p. 253.

52

Атман (хинди) — в индуизме истинное «Я» в противоположность ложному индивидуальному «я» личности, которое человек считает самим собой. В философии веданты атма — единый, присутствующий во всем сущем Абсолютный Дух, свободный от любой обусловленности и от любых признаков субъекта и объекта, от разума и от материи, но часто проявляющийся в форме отдельных «я».

53

R. Daumal. «La guerre sainte», Le contre-ciel, p. 210.

54

В письме от 24 июля 1941 г. к Макс-Полю Фуше Домаль, почти цитируя Майстера Экхарта — «третье слово, которое не изречь, не помыслить и никогда не выразить», — пишет о «неизменном, вечном непроизносимом слове», в свете которого «любая поэзия — лишь перевод безмолвного языка» (R. Daumal. Correspondance t. III, Gallimard, 1996).

55

Р. Домаль. Гора аналог. М., 1996. С. 39. Пер. Т. Ворсановой.

1 ... 50 51 52 53 54 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментарии (0)