Йозеф Шкворецкий - Конец нейлонового века
Читать книгу Йозеф Шкворецкий - Конец нейлонового века, Йозеф Шкворецкий . Жанр: Современная проза.
Название: Конец нейлонового века
Автор: Йозеф Шкворецкий
ISBN: -
Год: -
Дата добавления: 4 февраль 2019
Количество просмотров: 180
(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Конец нейлонового века читать книгу онлайн
Конец нейлонового века - читать онлайн , автор Йозеф Шкворецкий
Йозеф Шкворецкий (р. 1924) – классик современной чешской литературы, прозаик, драматург и музыкальный критик, живущий в Канаде. Сборник «Конец нейлонового века» составлен из самых известных и неоднозначных произведений писателя, созданных в странное и жуткое время между гитлеровской оккупацией Чехии и советским вторжением. Короткий роман Шкворецкого «Бас-саксофон» был признан лучшим литературным произведением всех времен и народов о джазе.Музыкальная проза Йозефа Шкворецкого – впервые на русском языке.
Перейти на страницу:
14
Первая строфа «Священного хорала» английского поэта-романтика Фулка Гревилля (1554–1628):
О, этот тусклый человеческий уделМеняться от закона до закона,Родиться в боли от чужих тщеславных дел?И править бал без жалобы и стона.
15
Здесь – и все пойдет по-прежнему (фр.).
16
Американская народная песня «Беспечная любовь»:
Любовь, любовь, беспечная любовь,Ты подарила мне девчонку без души…(англ.)
17
Мне не нужно женщин,Кроме тех, что разгонят мой блюз…(англ.)
18
Здесь – «Хайло не раскрывай!» (англ.)
19
Здесь – глагол, плоть (лат.).
20
Спальный вагон (фр.).
Перейти на страницу:
