Том 10. Воспоминания - Константин Михайлович Симонов

Впервые – в ЛР, 1966, 22 июля (под назв. «Об Иване Алексеевиче Бунине»), в дальнейшем печаталось с небольшими сокращениями. Затем Симонов опубликовал адресованное ему письмо И. Бунина (К. Симонов. Одно старое письмо. – «Неделя», 1973, № 10), которое включил в текст воспоминаний.

Печатается по тексту СИД-3.

Бунин Иван Алексеевич (1870–1953).

(1) …происходило принятие советского гражданства многими бывшими эмигрантами… – 14 июня 1946 г. Президиум Верховного Совета СССР издал «Указ о восстановлении в гражданстве СССР подданных бывшей Российской империи, а также лиц, утративших советское гражданство, проживающих на территории Франции».

(2) …в большом парижском зале… – Выступление Симонова и И. Эренбурга состоялось 21 июля 1946 г. в зале Мютюлите.

(3) Богомолов Александр Ефремович (1900–1969) – советский дипломат, в 1945–1946 гг. посол СССР во Франции

(4) …кто-то из руководителей Союза советских патриотов… – «Союз русских патриотов» (позднее «Союз советских патриотов») был создан 1 октября 1944 г. просоветски настроенной частью русской эмиграции. «Союз…» выпускал газету «Русский патриот» (с весны 1945 г. «Русские новости»), в которой И. Бунин напечатал в 1945–1947 гг. шесть рассказов из цикла «Темные аллеи» и несколько других материалов.

(5) Тэффи Надежда Александровна (1872–1952) – русская писательница, эмигрантка.

(6) В 1944 году, когда мы вошли в Белград… – См. об этом РДВ, т. 9 наст. собр. соч.

(7) «Окаянные дни» – дневник И. Бунина 1917–1918 гг. (1925), отличавшийся антидемократическим, антисоветским характером.

(8) Телешов Николай Дмитриевич (1867–1957) – русский советский писатель.

(9) …стал говорить о Куприне… – Куприн Александр Иванович (1870–1938) вернулся из эмиграции в Советский Союз весной 1937 года. Бунин судил о Куприне предвзято. Вскоре после приезда в Советский Союз, 5 июня 1937 года, жена Куприна писала дочери: «Можно было рассчитывать на внимание к папе, как большому писателю, но он встретил здесь столько любви и нежности к себе, какую могла дать только Родина, он так счастлив и я за него, что об одном только и печалимся, что не решились сделать это раньше: сколько он мог бы пользы принести своей стране. Сколько лет выброшено псу под хвост! Я думаю, что в таких условиях папа начнет снова писать, он и сейчас говорит, что о Москве старой и о Москве новой он так напишет, что заставит весь мир полюбить ее, как он любит!» (К. А. Куприна. Куприн – мой отец. М., «Художественная литература», 1979, с. 255–256).

(10) …хотя Нобелевскую премию… – В 1933 г. И. Бунину была присуждена Нобелевская премия.

(11) …я жил безвыездно на юге, на берегу моря… – И. Бунин в 1939–1945 гг. жил в Грассе на вилле «Жаннет».

(12) Мережковский Дмитрий Сергеевич (1866–1941) – русский писатель, белоэмигрант, занимавший в эмиграции воинствующую антисоветскую позицию, в годы второй мировой войны сотрудничал с гитлеровцами.

Гиппиус Зинаида Николаевна (1869–1945) – русская писательница, жена Д. Мережковского, разделявшая его общественную и политическую позицию.

(13) …они оказались в одном ресторане… – Эта встреча, происходившая в Париже в ноябре 1936 г., описана И. Буниным в очерке «Третий Толстой» (см.: И. А. Бунин. Собр. соч. в 9-ти томах, т. 9) и А. Толстым в статье «Зарубежные впечатления» (А. Н. Толстой. Полн. собр. соч., т. 13. М., Гослитиздат, 1949).

(14) …вспомнил, как Катаев пришел к нему когда-то в Одессе… – Об этих встречах с И. Буниным В. Катаев писал в повести «Трава забвенья» (1967) (В. Катаев. Собр. соч. в 9-ти томах, т. 9. М., «Художественная литература», 1972).

(15) …в Париже проходила конференция четырех министров… – «Конференция четырех», или Совет министров иностранных дел Великобритании, СССР, США и Франции, занимавшийся в ту пору подготовкой мирной конференции и решением важных проблем послевоенного устройства.

(16) …полуцыганские романсы на слова Полонского. – Речь идет о стихотворениях Полонского Якова Петровича (1819–1898) «Затворница» («В одной знакомой улице…», 1846), «Песня цыганки» («Мой костер в тумане светит…», 1853), «Заплетя свои темные косы венцом…» (1864), «Узница» («Что мне она! – не жена, не любовница…», 1878). Вероятно, эти песни любил И. Бунин: одна из его лирических миниатюр из «Темных аллей» «В одной знакомой улице» построена на «Затворнице» Я. Полонского.

(17) …из еще не напечатанной тогда поэмы «Несколько дней» главу… – См. т.1 наст. собр. соч. Впервые стихотворение «Я в эмигрантский дом попал…» было напечатано как глава из поэмы «Несколько дней» в кн.: К. Симонов. Стихи. Пьесы. Рассказы. Л., Гослитиздат, 1949.

(18) …он по-дружески простился со мной… – И. Бунин сохранил доброе отношение к Симонову, передавая ему приветы в письмах к московским адресатам – Н. Телешову (см.: «Иван Бунин». М., «Наука», 1973; «Литературное наследство», т. 84 в 2-х книгах, кн. 1, с. 629, 631), Н. Рощину (см. журнал «Вопросы литературы», 1981, № 6, с. 176).

(19) Алданов Марк Александрович (1889–1957) – русский писатель, эмигрант, резко отрицательно относившийся к СССР.

(20) …нашел исчезнувшее письмо… – И при первой публикации в «Неделе», и в настоящих воспоминаниях письмо И. Бунина приводится с небольшим сокращением, полностью оно напечатано в кн.: «Иван Бунин», кн. 2, с. 516–517.

(21) Аплетин Михаил Яковлевич (1885–1981) – в те годы ответственный секретарь Иностранной комиссии Союза советских писателей.

(22) Михайлов Борис Данилович с 1944 г. был представителем Совинформбюро в Париже.

(23) «Темные аллеи» – книга рассказов И. Бунина, впервые изданная в Нью-Йорке в издательстве «Новая земля» в 1943 г. В 1946 г. в Париже книга вышла в существенно расширенном виде, именно это издание имеет в виду И. Бунин (см.: И. А. Бунин. Собр. соч. в 9-ти томах, т. 5).

(24) «Освобождение Толстого» – книга И. Бунина, вышедшая в Париже в 1937 г. (см.: И. А. Бунин. Собр. соч. в 9-ти томах, т. 9).

(25) …я тотчас написал приблизительно одно и то же и Телешову и Государственному издательству… – См. об этом переписку И. Бунина с Н. Телешовым («Иван Бунин», кн. 1) и его письмо К. Федину (там же).

(26) «Solon votre dé'sir Editions Littéraires Etat ont suspendu préparation recuel vos oeuvres». – «Согласно вашему желанию Гослитиздат остановил подготовку сборника ваших произведений» (франц.).

(27) …последняя книга воспоминаний… – Речь идет о кн.: И. Бунин. Воспоминания. Париж, 1950.

О Николае Михайловиче Горчакове*

Впервые – в РСТ.

Печатается по тексту СИД-2.

Горчаков Николай Михайлович (1898–1958).

Н. Горчаков написал «Режиссерские примечания» к пьесе «Русские люди» (см.: К. Симонов. Русские люди. М., Госкультпросветиздат, 1947),

(1) …как блестящего комедийного режиссера… – Н. Горчаков поставил в 1933 г. «Чужого ребенка» В. Шкваркина (совместно с Р. Корфом), в 1940 г. «Школу