Антон Чехов - Том 25. Письма 1897-1898

4 (16) октября 1897 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 143.

Открытка с видом: Nice. Jetée Promenade. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Monte-Carlo. 16 oct. 97; Москва 9.X.1897.

Ответ на письмо М. П. Чеховой от 26 сентября 1897 г. (Письма М. Чеховой, стр. 39–40).

…по устройству флигеля и сада… — М. П. Чехова писала 26 сентября: «Выкопали еще более 100 ям, и всё я засадила уже разными деревьями <…> Во флигеле переделки задержаны конопатчиком <…> Нарциссы посадила, тюльпаны буду сегодня сажать. Вообще дел у меня бесконечно много <…> но я стараюсь в точности исполнять твои приказания».

…князя С<ергея> И<вановича>… — Шаховского.

Володю — В. И. Немировича-Данченко.

Сашечку Филе — А. И. Сумбатова-Южина.

Корш присылал телеграмму, просил «Дядю Ваню», я отказал. — Телеграмма Ф. А. Корша о постановке в его театре «Дяди Вани» и ответ Чехова неизвестны (см. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 874*).

2127. Л. А. АВИЛОВОЙ

6 (18) октября 1897 г.

Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 88, где опубликовано впервые, по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Год устанавливается по записи в дневнике Н. А. Лейкина от 28 октября 1897 года: «Перед обедом приехал домой и застал у себя Л. А. Авилову. Прекрасная женщина, простая, люблю я ее, хотя она и писательница. Рассказывала, что получила из Ниццы письмо от Чехова. Сообщает, что остановился в Русском пансионе, который я рекомендовал ему в Биаррице, и чувствует себя хорошо» (ЦГАЛИ; ЛН, т. 68, стр. 508).

Ваше письмо ~ прислали мне его в Ниццу. — Письмо Авиловой неизвестно.

…если напечатали что-нибудь свое, то пришлите. — См. письмо 2156 и примечания к нему*.

…не моя в том вина! — Из популярной песенки 80-90-х годов XIX в. об интендантах:

Не моя в том вина,Наша жизнь вся сполнаСвыше нам суждена…

2128. И. М. КОНДРАТЬЕВУ

6 (18) октября 1897 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ, ф. 2097, оп. 1, ед. хр. 37). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 127–128.

Год устанавливается по отметке Кондратьева на письме: «Расчетный лист от 13 октября 1897 № 485 на 163 рубл. 60 отослан А. А. Майкову 13 октября».

…«Трагик поневоле (Из дачной жизни)» я отдал ~ театру Литературно-артистического кружка… — О намечавшейся постановке этого водевиля Чехова в «театре Суворина» см. письма 2170 и 2193 и примечания (1*, 2*) к ним. В сезоны 1897-98 и 1898-99 годов «Трагик поневоле» в этом театре не ставился.

2129. М. П. ЧЕХОВОЙ

6 (18) октября 1897 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками — Письма, т. V, стр. 87, с датой — 5 октября; полностью, с исправленной датой — ПССП, т. XVII, стр. 144–145.

Открытка с видом: Nice. Promenade des Anglais. Датируется по почтовым штемпелям: Nice. 18 oct. 97; Москва. 11.X.1897.

Ответ на письмо М. П. Чеховой от 30 сентября 1897 г.; Чехова ответила двумя письмами от 13 октября (Письма М. Чеховой, стр. 40–41 и 44–46).

…твое письмо с перечислением расходов. — М. П. Чехова писала 30 сентября: «Был Егорышев и просил денег… Землекопы денег еще не требуют, а, напротив, мне приносят на сбережение. Уйдут они нескоро. У меня тоже деньги тают, как бланманже. С Александром расплатилась, Ольгу разочла, Маше в больницу порядочно дала…»

Получила ли ~ из «Нов<ого> вр<емени>»? — О получении денег за книги Чехова, проданные в магазине «Нового времени», М. П. Чехова сообщила в письмах от 13 октября и 6 ноября 1897 г. (Письма М. Чеховой, стр. 45 и 50).

Доверенность Александру посылаю завтра… — См. письмо 2132 и примечания к нему*.

2130. М. П. ЧЕХОВОЙ

6 (18) октября 1897 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок — Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 36; полностью — ПССП, т. XVII, стр. 145–146.

Год устанавливается по сопоставлению с письмом 2129, посланным одновременно.

М. П. Чехова ответила двумя письмами от 13 октября 1897 г. (Письма М. Чеховой, стр. 44–46).

…насчет денег я послал тебе открытое письмо… — См. предыдущее письмо. М. П. Чехова отвечала: «Я получила в субботу 11 октября из магазина „Нового времени“ 200 рублей. Это верно, что мне теперь деньги очень нужны, со всеми расплачиваться надо. На днях приезжала и m-me Шибаева, ей нужно за Новоселки 46 р. 50 к. и за тес на флигель 25 р. Беспокоиться тебе нечего, я теперь знаю, откуда мне брать финансы. Как погашу долги, так ни на что деньги не нужны нам, ибо все у нас есть в запасе, тогда буду копить тебе на приданое!»

…пришлите мне последний бланок «Отдела»… — Отдел сельской экономии и сельскохозяйственной статистики при министерстве земледелия рассылал владельцам поместий опросные листы с вопросами о погодных условиях и состоянии посевов. Ср. письмо 2171.

…новому старосте Прокофию поклон. — В письме от 26 сентября М. П. Чехова сообщала: «Григорий отказывается от должности старосты, на его место выберут Михаила Ивановича Чуфарова или Прокофия Андрианова <П. А. Симанова>» (Письма М. Чеховой, стр. 39). 13 октября Мария Павловна писала: «Старосту Прокофия пока еще не утвердил земский начальник <…> Пока мы без старосты. Григорий не хочет исполнять своих обязанностей, а Прокофий не утвержден».

2131. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ

7 (19) октября 1897 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 89.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Nice. 19 oct. 97; Москва. 11.X.1897.

Ответ на письмо В. М. Соболевского от 6 (18) октября 1897 г. (ГБЛ).

…урок французского языка. — Видимо, с француженкой Марго, о которой см. также в письмах 2108 и 2155.

…Taverne Gothique. — В архиве Чехова сохранился счет этого ниццкого ресторана с подписями его и Соболевского и датой 1 октября 1897 г. (ЦГАЛИ).

…ему дали 265 с сантимами на сто. — То есть 265 франков в обмен на 100 рублей.

Третьего дня было послано № 1. — Это письмо Чехова к Соболевскому неизвестно (см. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 874*).

Без Вас скучновато. — В своем письме Соболевский также подводил итог совместному пребыванию в Биаррице и Ницце: «…Я самым лучшим результатом моей настоящей заграничной поездки считаю представившуюся мне возможность поближе узнать Вас, дорогой мой <…>. В<арвара> А<лексеевна> и все шлют Вам сердечный привет. К детям я Вас ревную: они Вами божатся…»

2132. Ал. П. ЧЕХОВУ

7 (19) октября 1897 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 182.

Год устанавливается по ответному письму Ал. П. Чехова от 11 октября 1897 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 347).

Посылаю тебе доверенность… — Александр Павлович отвечал: «Отщепенец от родины! Доверенность получена в тот же день, как и опущено в ящик мое последнее письмо к тебе. <…> Завтра воскресенье. В понедельник поплетусь (нечего делать!) соблазнять девицу. Сестре до получения аржанов писать не буду (на тему: куда деньги — в Мелихово или в Москву?). Может быть не буду иметь скорого успеха у девицы или, по обычаю, затянется знакомая тебе канитель в бухгалтерии…»

…по твоему мнению, я недополучил за водевили… — Еще 31 мая 1897 г. Ал. П. Чехов сообщал: «У тебя уже, по словам девицы, накопилось около 300 руб. за „Видьмедя“ и прочую мелочь» (там же, стр. 341).

Получив, пошли сестре Маше в Москву… — Посланные Ал. П. Чеховым 656 р. были получены ею 5 ноября 1897 г. (см. примечания к письму 2136*).

2133. М. П. ЧЕХОВОЙ

9 (21) октября 1897 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками и датой 10 октября — Письма, т. V, стр. 89–90; полностью, с исправленной датой — ПССП, т. XVII, стр. 148.

Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Nice. 22 oct. 97; Москва, 15.X.1897, и по помете «четверг».

Ответ на письмо М. П. Чеховой от 30 сентября 1897 г.; Чехова ответила 24 октября (Письма М. Чеховой, стр. 40–41 и 48–49).