Попутчики. Астрахань – чёрная икра. С кошёлочкой - Фридрих Наумович Горенштейн
Попутчики. Астрахань – чёрная икра. С кошёлочкой читать книгу онлайн
Время действия трёх трагикомических текстов книги – 70-е годы ХХ века, а рассказывать, о чём писал Фридрих Горенштейн (1932, Киев – 2002, Берлин), – занятие вполне бессмысленное, и чтобы в этом убедиться, достаточно прочитать первую фразу этой книги. В дневнике Андрея Тарковского, для которого Горенштейн писал монологи Андрея Рублёва и сценарий «Соляриса», есть такая запись: «Вне сомнений: он – гений!»
4
Дирижёр, управляющий оркестром (укр.).
5
Юха, уха, мясной или рыбный бульон (укр.).
6
Чобот – сапог с коротким голенищем (укр.).
7
Наркомат внешней торговли.
8
«Одежда», «Парикмахерская», «Пуговицы» (укр.).
9
Речь идёт о так называемой Огузской державе (IX – начало XI вв.).
10
Кок-чай – зелёный чай, приготовленный по-узбекски.
11
«Кузнец» по-немецки Schmied.
