Дарий Великий не в порядке - Адиб Хоррам
Дарий Великий не в порядке читать книгу онлайн
В отличие от своего тезки-царя Дарий вовсе не Великий. Он наполовину перс, но всю жизнь прожил в Портленде. В раннем возрасте Дарию диагностировали клиническую депрессию, и, несмотря на лечение, ему все еще сложно найти общий язык со сверстниками. Узнав, что его дедушка серьезно болен, Дарий вместе с семьей впервые отправляется в Иран. Там он знакомится с соседским мальчиком Сухрабом, дружба с которым навсегда меняет его жизнь.
12
Голопалуба – машина из сериала «Звездный путь», промежуточная среда, в которой участники могут взаимодействовать с различными вариантами виртуальной реальности. Безопасный вариант альтернативной реальности.
13
Фесенджан – блюдо иранской кухни, представляющее собой мясные шарики (из мяса птицы, баранины, говядины или рыбы) в густом орехово-гранатном соусе.
14
Афтаба – кувшин для воды с длинным носиком и ручкой, употребляемый мусульманами для омовения.
15
Доброе утро! (фарси)
16
Да (фарси).
17
Хочу хлеба с сыром (фарси).
18
Уильям Шетнер (1947–2019) – канадский актер и писатель, ставший известным по всему миру благодаря сыгранной им роли Джеймса Тиберия Кирка, капитана звездолета «Энтерпрайз» в сериалах и художественных фильмах «Звездный путь».
19
Чемпионат США по американскому футболу.
20
Мороженого хочешь? (фарси)
21
Приятного аппетита (фарси).
22
Большое спасибо (фарси).
23
Будь здоров (фарси).
24
Главная крепость Саурона, выполнявшая роль столицы Мордора в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина.
25
В легендариуме Дж. Р. Р. Толкина – единственный действующий вулкан Средиземья, располагавшийся в Мордоре.
26
Название ущелья в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина.
27
Масштабное сражение в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина.
28
Главный символ зороастризма, изображающий Фраваши, подобие ангела-хранителя в авраамических религиях.
29
Террористическая организация, запрещенная на территории Российской Федерации.
30
Демонические существа в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина.
31
Safeway – американская сеть супермаркетов.
