Татьяна Щепкина-Куперник - Первый бал
2
Как у гречанок!.. О, что бы дала парижанка за такие волосы!.. накладные волосы (франц.).
3
«Камо грядеши?» — «Куда идешь?» — заголовок романа польского писателя Г. Сенкевича (1846–1916).
4
Ваша дочь очаровательна! (франц.). — Пер. авт.
5
Прелестна, прелестна! (франц.). — Пер. авт.
6
Ей не хватает (франц.). — Пер. авт.
7
не правда ли… не стоит ничего! (франц.).
8
посмотрите, какой важный вид! (франц.). — Пер. авт.
9
Восхитительна! (франц.). — Пер. авт.
10
Антиной — прославленный своей красотой юноша, друг римского императора Адриана. Умер в 130 г.
11
из хорошей семьи (франц.). — Пер. авт.
12
Сарабанда — испанский танец, известный с XVI столетия.
13
Вальс, пожалуйста! (франц.). — Пер. авт.
14
Это обещанный вальс!.. (франц.). — Пер. авт.
15
Замороженное шампанское (франц.). — Пер. авт.
16
от этого вальса я вас не освобожу! (франц.). — Пер. авт.
17
Вы танцуете, как фея! (франц.). — Пер. авт.
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Татьяна Щепкина-Куперник - Первый бал, относящееся к жанру Русская классическая проза. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
