Предатели - Дэвид Безмозгис
Предатели читать книгу онлайн
«Предатели» — второй роман Дэвида Безмозгиса — рассказывает об одном дне из жизни Баруха Котлера, видного израильского общественного и государственного деятеля, в прошлом — знаменитого диссидента-отказника, отсидевшего долгие годы в советской тюрьме. В этот день Котлер нежданно-негаданно встречает человека, в свое время донесшего на него в КГБ. И этот день переворачивает его представления и о событиях своего прошлого, и его планы на будущее. За этот день Баруху Котлеру предстоит не только понять, как и почему друг его предал, но и понять, как и почему сам он сейчас предал жену, которая долгие 13 лет боролась за его освобождение, и детей.
19
Ежедневная израильская газета на иврите.
20
Пс. 63:6.
21
Песнь восхождения — общее название псалмов 119–133.
22
Пс. 125:5.
23
Пс. 136:1.
24
Пс. 136:5.
25
3 Цар., 1:15–16.
26
Еккл., 7:20.
27
Крупнейшая еврейская благотворительная организация; помогает евреям во всем мире. Создана в 1914 г.
28
Говоришь на идише? (идиш)
29
Немножко (идиш).
30
Хорошо! Как поживает еврей? (идиш)
31
Крутится (идиш).
32
Какер — хрыч (идиш).
33
Пс. 125:1.
