Нарусэ собирается захватить мир - Мина Миядзима
Нарусэ собирается захватить мир читать книгу онлайн
АБСОЛЮТНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР В ЯПОНИИ! БОЛЕЕ 1 МЛН ПРОДАННЫХ ЭКЗЕМПЛЯРОВ!
Милая, теплая, воодушевляющая и уютная история о девочке, которая выбрала себя.
Нарусэ Акари с раннего детства сильно отличалась от других. Успешна в учебе, талантлива в спорте – она была лучшей во всем. Но в школе ни с кем не сближалась, из-за чего казалась одноклассникам странной. Она вечно что-то выдумывала и нередко повергала окружающих в шок. Но ей никогда не было дела до чужого мнения.
Миюки Симадзаки и подумать не могла, что с появлением Нарусэ ее жизнь перевернется с ног на голову. А лето, проведенное вместе с ней, станет по-настоящему особенным!
Эта книга стала настоящим литературным феноменом в Стране Восходящего Солнца. История непоседливой японской школьницы Нарусэ началась с небольшого рассказа и затем превратилась в полноценную книгу о приключениях самобытной девочки, которая не боится мнения окружающих.
Необыкновенный успех книги обеспечил ей продолжение и адаптацию в виде манги.
«Нарусэ» выиграла престижную литературную премию 2024 Honya Taisho Award.
И трижды стала победителем:
Shinchosha New Writers Award;
Tsubota Joji Literary Award;
2024 Booksellers' Award.
Для кого эта книга:
Для всех, кто любит аниме, мангу, ранобэ, азиатскую литературу.
Для тех, кто обожает Японию и вдохновляется ее культурой.
Для поклонников уютных и милых историй.
17
Манга Юки Суэцугу «Яркая Тихая» посвящена школьному клубу кеги-карута, а имя главной героини Тихая совпадает с начальными слогами одного из стихотворений антологии «Тихая-буру…» («Век могучих богов…» – здесь и далее стихи из антологии приводятся в переводе В. С. Сановича).
18
Ключом к эффективной игре является знание начальных слогов стихотворений – это могут быть два-три первых слога, которые позволяют опытному игроку узнать требуемое произведение.
19
В оригинале прозвище звучит как «Нару-пен». Варинат «Нарусечка» был использован сознательно, чтобы звучало ближе к русскому уменьшительно-ласкательному варианту.
20
В некоторых учебниках слова для заучивания напечатаны красными чернилами; во время самопроверки страницу можно закрыть специальным прозрачным листом красного цвета, чтобы проверяемые слова были не видны.
21
Вперед, Мичиган (англ.).
