Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 4. Севастопольские рассказы

Стр. 61, строка 26.

Вместо: с шинелью – в корр. и «Совр.»: и шинелью

Стр. 61, строка 26.

Слов: на весьма грязной рубахе, – нет в «Совр.».

Стр. 61, строка 26.

Слов: весьма грязной – нет в изд. 1856 г.

Стр. 61, строка 27.

Вместо: в середине – в «Совр.» и изд. 1856 г.: в средине

Стр. 61, строка 29.

Вместо: что он (поправка Толстого карандашом в рукописи) – в рукописи, «Совр.» и изд. 1856 г.: как будто

Стр. 61, строка 31.

Слòва: исхудалые (вставки Толстого в корр.) – нет в «Совр». и изд. 1856 г.

Стр. 62, строка 2.

Слов: Оловянные, заплывшие – нет в«Совр.».

Стр. 62, строки 2—3.

Слов: он видимо узнал своего офицера. – нет в корр. (исключено) и «Совр.».

Стр. 62, строка 5.

Вместо: крикнул он. – в рукописи и изд. 1856 г.: проговорил он.

Стр. 62, строка 13.

Вместо: доносить; – в изд. 1856 г.: доносит;

Стр. 62, строка 13.

Вместо: бьеть, – в изд. 1856 г.: бьет,

Стр. 62, строки 18—19.

Слов: и делают то-то, – нет в «Совр.».

Стр. 62, строка 19.

Слов: а не делают того-то – нет в «Совр.» и изд. 1856 г.

Стр. 62, строка 19.

Слов: и делают – нет в «Совр.».

Стр. 62, строки 20—21.

Вместо: делали, что он, и были – в «Совр.» делали то же, что он, и были – в изд. 1856 г.: делали то же самое и были

Стр. 62, строка 21.

Вместо: уверены, – в рукописи описка: уверено,

Стр. 62, строка 21.

Вместо: что это хорошо. – в «Совр.»: что выдет хорошо (поправка в корр. Чернышевского).

Стр. 62, строка 22.

Вместо богата; он был не глуп и вместе с тем талантлив, хорошо пел, (по корр. и«Совр.») – в рукописи и изд. 1856 г.: богата мелкими дарами: он хорошо пел,

Стр. 62, строка 25.

Вместо: полковым адъютантом; – в рукописи и изд. 1856 г.: батальонным адъютантом;

Стр. 62, строка 26.

Вместо: его натура – в«Совр.» эта натура

Стр. 62, строка 26.

Слòва: была – нет в «Совр.» и изд. 1856 г.

Стр. 62, строка 27.

Слòва: этой – нет в«Совр.».

Стр. 62, строка 27.

Вместо: мелкой даровитости, – в «Совр.»: мелкой внешней даровитости, (вставка в корр. Чернышевского).

Стр. 62, строка 29.

Вместо: которое до такой степени слилось – в «Совр.»: которые слились

Стр. 62, строки 29—30.

Вместо: которое чаще всего развивается – в «Совр.»: которые чаще всего развиваются

Стр. 62, строка 31.

Слòва: что – нет в«Совр.».

Стр. 62, строки 31—32.

Вместо: как первенствовать – в «Совр.»: как только первенствовать

Стр. 62, строка 32.

Слов: и что – нет в «Совр.».

Стр. 62, строка 35.

Слово: Москва – в «Совр.» и изд. 1856 г. курсивом.

Стр. 62, строки 39—40.

В подстрочном примечании слов: полупрезрительно, полуласкательно – в «Совр.» нет.

Стр. 63, строка 6.

Вместо: повозочка – в изд. 1856 г.: повозка

Стр. 63, строка 8.

Вместо: нынче же дальше – в рукописи и«Совр.»: нынче вечером дальше,

Стр. 63, строка 12.

Вместо: Дуванкòй, – в«Совр.» и изд. 1856 г.: Дуванки,

Гл. 2.

Стр. 63, строка 12.

Слòва: снова – нет в «Совр.» и изд. 1856 г.

Стр. 63, строка 13.

Вместо: шедшим – в изд. 1856 г.: шедших

Стр. 63, строка 13 – 14.

Вместо: столпившимся – в изд. 1856 г.: столпившихся

Стр. 63, строка 14.

Слов: Повозка принуждена была остановиться. – нет в корр., «Совр.» и изд. 1856 г.

Стр. 63, строка 21.

Вместо: губерни, – в изд. 1856 г.: губернии,

Стр. 63, строка 25.

Вместо: Сказывали, – в «Совр.» и изд. 1856 г.: Сказывают,

Стр. 63, строка 26.

Вместо: на прошлой – в «Совр.» и изд. 1856 г.: в прошлой

Стр. 63, строка 29.

Слов: с наслаждением – нет в «Совр.» и изд. 1856 г.

Стр. 63, строка 30.

Вместо: белёсом – в корр. и «Совр.»: белесоватом

Стр. 63, строки 30—31.

Вместо: с полдён – в«Совр.» и изд. 1856 г.: с полдня

Стр. 63, строки 31—33.

Слов: что и не ходи лучше, а здесь упади кончая: дело-то лучше будет. (по корр.) – нет в рукописи, «Совр.» и изд. 1856 г.

Стр. 63, строки 39 – стр. 64, строка 1.

Вместо: не накладывая ее, расковырял в корр.: не накладывал, расковырял – в «Совр.»: не накладывая, расковырял – в изд. 1856 г.: не накладывая, а расковырял

Стр. 64, строка 1.

Вместо: призженый – в корр. сначала было: предрянной – в изд. 1856 г.: пригорелый

Стр. 64, строки 5—7.

Слов: – Эх, обождал бы лучше! кончая: пробормотал прохожий, – нет в «Совр.».

Стр. 64, строка 5.

Слòва: протяжно – нет в изд. 1856 г.

Стр. 64, строки 8—9.

Слов: видно, тоже харбуза купить повечерять, вишь что говорят люди. – нет в«Совр.» и изд. 1856 г.

Гл. 3.

Стр. 64, строки 13—14.

Вместо: который перебранивался – в рукописи и изд. 1856 г.: который продолжал перебраниваться

Стр. 64, строка 20.

Вместо: с стаканом чая – в «Совр.»: с стаканом чаю – в изд. 1856 г.: со стаканом чаю

Стр. 64, строка 23.

Вместо: офицерик, – в «Совр.» и изд. 1856 г.: офицер:

Стр. 64, строка 24.

Слово: Крамперу – взято по рукописи, где потом было вычеркнуто карандашом; в«Совр.» и изд. 1856 г. его нет.

Стр. 64, строка 29.

Вместо: с ними – в «Совр.» и изд. 1856 г.: с ним

Стр. 64, строки 29—30.

Вместо: он и потерял – в«Совр.»: он потерял

Стр. 64, строка 38 – стр. 65, строка 1.

Слов: когда такие распоряжения: – нет в«Совр.» и изд. 1856 г.Исключено цензурой.

Стр. 65, строка 13.

Слòва: был – нет в рукописи; в корр: дополнено рукою не Толстого.

Стр. 65, строка 15.

Слов: наверное сделанном из женского капота, – нет в «Совр.» и изд. 1856 г.

Стр. 65, строка 15.

Вместо: доливал – в «Совр.» и изд. 1856 г.: наливал

Стр. 65, строки 24—28.

Слов: Не то, чтобы видно было презрение кончая: даже до желания скрыть его. – нет в «Совр.». Исключено цензурой.

Стр. 65, строка 28.

Вместо: доходящее – в рукописи и изд. 1856 г.: доходящего

Стр. 65, строка 29.

Слòва: губастый – нет в«Совр.».

Стр. 65, строки 37—38.

Вместо: прибыть – в «Совр.» и изд. 1856 г.: приехать

Стр. 65, строки 38 – стр. 66, строка 4.

Со слов: В офицере же с сумкой, до конца главы – нет в «Совр.» Исключено цензурой.

Стр. 66, строка 2.

Слова: Козельцов – нет в изд. 1856 г.

Стр. 66, строка 3.

Вместо: не только не любил, но был возмущен против штабных, – в изд. 1856 г.: не любил он «штабных»

Стр. 66, строка 4.

Слòва: он – нет в изд. 1856 г.

Гл. 4.

Стр. 66, Строка 5.

Вместо: 4. – в рукописи ошибочно глава названа 5.

Стр. 66, строка 8.

Вместо: дело будет, – в«Совр.» и изд. 1856 г.: будет дело.

Стр. 66, строка 16.

Вместо: офицерик – в «Совр.» и изд. 1856 г.: офицер

Стр. 66, строка 20.

Вместо: много этого – в «Совр.» и изд. 1856 г.: много того

Стр. 66, строка 23.

Вместо: ежели бы – в «Совр.» и изд. 1856 г.: если бы

Стр. 66, строка 25.

Слово: своей – в «Совр.» курсивом.

Стр. 66, строка 30.

Вместо: уронил этот, – в «Совр.» и изд. 1856 г.: уронил тот:

Стр. 67, строки 1—2.

Вместо: нам говорили. Но она крепкая такая. – в «Совр.» изд. 1856 г.: Нам говорили, она крепкая такая.

Стр. 67, строка 9.

Вместо: что в Одессе. – в «Совр.»: что не там.

Стр. 67, строка 10.

Вместо: А в Симферополе – в «Совр.» и изд. 1856 г.: В Симферополе

Стр. 67, строки 12—14.

Слов: Можете себе представить, кончая: как неприятно. – нет в «Совр.». Исключено цензурой.

Стр. 67, строка 13.