В чужом теле - Ричард Карл Лаймон

- ЛЕСЛИ ГЛИТТ! - Сью не поднялась, не открыла глаз, просто внезапно заорала в небо столь громким и грубым голосом, что Марта, поразившись, с трудом смогла поверить, откуда слышит это, - ПОЛИЦИЯ! БРОСАЙ НОЖ, ГЛИТТ! ОТОЙДИ ОТ ЖЕНЩИНЫ!

Марта стремительно развернулась на месте, вскидывая пистолет.

Она не ожидала реально увидеть кого-то сзади.

Но еще находясь вполоборота, она заметила краем глаза черную фигуру столь близко к ней, что это могла быть ее собственная тень.

Она тонко вскрикнула от испуга.

Сверкнул нож.

Раздался выстрел.

В следующую секунду, Глитт отшатнулся назад, пистолет с лязгом упал на бетон, а Марта высоко вскинула правую руку.

Черные в свете яркой луны, ее пальцы были согнуты как когти. Охотничий нож торчал из ее ладони.

- Твою мать! - вскрикнула она.

Глитт повалился на спину. Но тут же начал приподниматься.

Марта резко опустила руку. Собиралась лишь поднести нож ближе к своему телу, чтобы взяться за него другой рукой. Но в спешке не рассчитала и хлопнула себя по животу. Кончик ножа, торчавший из ее ладони, проткнул рубашку и уколол ее.

Она вскрикнула. Отдернула раненую ладонь от живота. Затем обхватила рукоятку ножа левой рукой и выдернула лезвие.

Сжимая нож обеими руками, она подняла его над головой и прыгнула вперед на Глитта. Приземлилась, уткнувшись лицом в его живот, и с размаху вогнала клинок ему в грудь.

Он захрипел.

- Марта! - крикнула Сью, - Слезай с него! Пушка у меня.

Оставив нож торчать из его груди, Марта оттолкнулась от тела Глитта и отползла по его ногам назад.

Он лежал ничком на бетоне. И не шевелился.

Сью не стала стрелять. Она встала у его ног, заняв устойчивую позу с полусогнутыми коленями, вытянув вперед и вниз правую руку с пистолетом.

- Лучше не затягивай с этим, - сказала Марта.

Сью кивнула, но не выстрелила.

Марта поднялась на ноги и встала рядом с ней. Она чувствовала, как кровь течет по ее ладони, слышала стук капель, ударявшихся об бетон.

Сью покосилась на нее.

- Ты как, нормально?

- Он в руку меня пырнул.

- В руку... Ты ему, похоже, прям в сердце попала.

- Еще и подстрелила. Но это не значит, что он мертв, - не отрывая глаз от Глитта, она рывком распахнула свою рубашку. Раздалась серия быстрых негромких звуков от нескольких оторвавшихся пуговиц. Стянув с себя рубашку, она быстро обмотала ей правую руку, и сжала кулак, чтобы удержать ее на месте. - Нам надо убедиться, что он мертв и убираться отсюда. Кто-то мог уже вызвать копов.

- Точно вызовут, если я его сейчас пулями нафарширую.

- К тому времени, как они приедут, нас тут уже не будет.

- Не стоит и заморачиваться, если он уже мертвый.

- Это Распутин, забыла?

- Да знаю. Знаю я. Но это ж не значит, что его надо расстреливать. Есть другие способы, потише.

- Например.

- Например, башку ему отрезать.

- Издеваешься.

- Ну а что он будет делать без башки? Если он реально выживет и без нее, что не особо вероятно, то уж точно будет слепой как крот.

Марта против воли улыбнулась. Сама при этом не могла поверить, что улыбается в такой момент. Она поглядела на Сью и покачала головой.

- Ты долбанутая.

- Есть идеи получше?

- Чем мы это делать будем, ножом?

- Может, лучше топором? Я видела, тут есть в гараже.

- Не пойдет, - сказала Марта. - Нам нельзя разделяться. А если пойдем вдвоем, то придется выпустить его из виду. И он провернет свой фокус с исчезновением.

- Ну тогда, придется ножом, наверное.

- Если быстро что-нибудь не сделаем, то дождемся, что нас заметет полиция.

- Угу. Тебя-то точно арестуют, за хождение в голом виде.

- Арестуют и тебя, и меня. Богу одному известно, в чем нас могут обвинить. И мою квартиру тогда точно обыщут. И найдут там деньги. Нам придется черт знает сколько всего объяснять, и повезет еще, если не посадят. Кроме того, деньги нам точно не вернут.

- Нет?

- Шутишь? Нет, конечно.

- Ну, - сказала Сью, - пока их тут еще нету. Надо тогда думать быстрее.

- Жалко, нет глушителя.

- Я видела в кино, как через подушки всякие стреляют. Давай с дивана притащим подушку, там они толстые. Сходи, ну или я схожу, если хочешь, в гостиную, вон там, и...

- Не разделяться, - напомнила Марта.

- Хотя, если у нас будет подушка, то можно и вообще не стрелять. Подушкой его просто придушить можно.

- Так зачем она нам нужна? Почему бы его руками не задушить?

- А есть мысль еще лучше, - сказала Сью. - У нас же тут бассейн целый под боком. Давай его утопим как крысу.

- Как настоящего Распутина.

- Точно!

- Дай пистолет, - сказала Марта. - Я буду страховать. А ты снимай с него сапоги.

Передав пистолет Марте, Сью села на корточки у ног Глитта, стянула с него правый сапог и швырнула себе за спину. Марта неотрывно следила за Глиттом, но услышала, как сапог плюхнулся в воду. Несколько секунд спустя за ним последовал второй.

Глитт ни пошевелился, не издал ни звука.

- Ноги его вместе сложи, - сказала Марта.

Пока Сью сводила его ноги вместе, Марта зажала пистолет под мышкой. Потом левой рукой расстегнула своей ремень. Она расставила ноги пошире, чтобы шорты не свалились, и вытащила ремень из петель на поясе.

- Возьми, - сказала она.

Сью оглянулась через плечо, кивнула и поймала кончик ремня.

- Свяжи ему ноги.

Марта вытащила пистолет из-под мышки и снова прицелилась в Глитта, пока Сью стягивала ему ноги ремнем.

- Хорошо, теперь потащ...

Зарычав, Глитт выдернул нож из своей груди и выпрямился, сев.

- Ай! - взвизгнула Сью.

- Бля! - заорала Марта.

Глитт полоснул ножом, целясь в Сью. Стоя на коленях, она отпрянула, чтобы избежать клинка, и потеряла равновесие. Когда она завалилась назад, Марта выстрелила. Спустя мгновение, Сью бухнулась к ее ногам.

Марта отшатнулась назад, продолжая нажимать на спуск снова и снова.