В чужом теле - Ричард Карл Лаймон

Марта вновь привела машину в движение.

Сью развернулась в воздухе и набрала высоту, направляясь к видеопрокату.

Спустя считанные секунды, оказавшись в высоте над парковкой, она увидела, что пожарные и полицейские машины уже прибыли. Некоторые стояли на парковке. Другие остановились на бульваре, перекрыв движение. Ночь ярко переливалась оранжевым пламенем пожара и россыпью мерцающих огней: красных, синих, желтых. Машина со стрелками все еще горела, но теперь и закусочная была охвачена огнем. Пожарные бегали вокруг в своих касках и желтых огнеупорных костюмах. Некоторые поливали пламя потоками белой пены из огнетушителей, другие в это время пытались вызволить людей из горящей машины.

Надеюсь, грязные ублюдки запеклись там заживо.

Хотя ей было отчаянно страшно от того, что там можно увидеть, Сью все же посмотрела на группу людей прямо под ней - полицейских, собравшихся у витрины видеопроката.

Пара сотрудников полиции в форме стояли у открытой двери патрульной машины, разговаривая друг с другом. Еще один находился у другого автомобиля, доставая из багажника огромный рулон желтой ленты с надписью "место преступления".

Они должны доставить его в больницу!

Сью нырнула вниз. Осторожно, стараясь никого не коснуться, она проскользнула мимо разбитой витрины и заглянула внутрь.

И увидела Нила.

Он все еще лежал ничком на спине среди битого стекла, с раскинутыми в стороны руками.

Полицейский, стоявший рядом с его телом, разговаривал о чем-то с пожарным, но Сью не могла различить слов. Слишком много шума, слишком далеко. Она начала подплывать по воздуху чуть поближе.

Но быстро отпрянула.

Еще чуть-чуть, и она могла бы оказаться в теле кого-то из них.

Кроме того, она и не хотела слышать, о чем там говорят.

Не важно . Нил мертв . Если б он был жив, ему бы сейчас помогали. А они просто стоят и ждут детективов из убойного отдела, или судмедэкспертов, или кого там еще ...

"Но что если они просто думают, будто он мертв? - спросила она себя, - Что если они ошибаются?"

Она начала приближаться к Нилу.

Я просто ненадолго загляну в него.

3 .

Марта как раз трогалась со светофора, когда Сью вдруг вскрикнула: - Ааааа!

Испугавшись, она ударила по тормозам. Джип резко остановился посреди перекрестка. Но никаких других машин рядом, к счастью, не было. Даже вдали она не видела света фар. Это были очень тихие, очень пустые улицы. Решив, что с машиной тут пока ничего не случится, она повернулась к Сью.

И задумалась, что заставило девушку так закричать.

С ней все в порядке ?

О господи, а если с ней что-то случилось?

"Да что с ней может случиться? - спросила себя Марта. - Ее тело здесь со мной, в полной безопасности".

Откинувшись на спинку пассажирского кресла, Сью хватала ртом воздух. По телу пробегала едва различимая дрожь. Если б Марта не знала, как обстоит дело, то могла бы подумать, что Сью просто уснула и видит кошмар.

Что если с ней реально что-то случилось , и она никогда не вернется?

Что если ее... душа, или что там... так и останется непонятно где?

И я не буду даже знать, где искать ее.