Антон Чехов - Том 25. Письма 1897-1898

14 октября 1898 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 233–234.

Год устанавливается по упоминанию о смерти П. Е. Чехова.

…твою телеграмму Синани получил вчера… — 12 октября 1898 г. М. П. Чехова послала телеграмму в книжный магазин Синани в Ялте: «Не откажите сообщить, как принял Антон Павлович Чехов известие о кончине его отца. Как его здоровье. Телеграфируйте Москва Сухаревская-Садовая дом Кирхгоф Марии Чеховой» (Письма М. Чеховой, стр. 79).

…я не получал никаких известий… — Позднее М. П. Чехова вспоминала: «Я не нашла в себе силы сообщить брату грустную весть и думала, что он сам узнает из каких-либо других источников или из газет» (М. П. Чехова. Из далекого прошлого. М., 1963, стр. 184).

…прочел только что полученное письмо от Ивана… — Письмо И. П. Чехова от 10 октября 1898 г. (ЦГАЛИ, ф. С. М. Чехова). И. П. Чехов писал: «Вчера вечером отец приехал из Мелихова в Хирургическую клинику, где ему была сделана операция (ущемление грыжи) професс<ором> Левшиным, операция продолжалась долго. Сегодня в 12 часов дня я и Маша были у отца, он выглядит хорошо, но заметно утомлен, болей никаких не чувствует, сердце, пульс и температура нормальны, по словам ассистента самого професс<ора> Левшина». В письме от 22 октября 1898 г. И. П. Чехов писал: «Мне странно и как это грустно, что мое маленькое письмо о болезни отца так долго шло в Ялту» (С. М. Чехов. О семье Чеховых. Ярославль, 1970, стр. 150).

…с дневником его прекратилось и течение мелиховской жизни. — П. Е. Чехов на протяжении всей жизни в Мелихове делал ежедневные краткие записи. Некоторые записи сделаны Чеховым. Последняя запись — рукой М. П. Чеховой: «12 октября П. Е. Чехов умер в Москве в 5 ч. дня» (ЦГАЛИ).

2436. Я. С. МЕРПЕРТУ

15 октября 1898 г.

Печатается по тексту: ПССП, т. XVII, стр. 330, где опубликовано впервые, по копии. Местонахождение автографа неизвестно.

Год устанавливается по письму Я. С. Мерперта от 9 (21) октября 1898 г., на которое Чехов отвечает (ГБЛ).

…Вы могли бы прислать Вашу рукопись, не спрашивая на то позволения. — Мерперт писал Чехову: «Теперь я еще злоупотреблю Вашим терпением: я должен читать лекцию 1-го декабря о Достоевском à la Sorbonne. Так как я уже давно из России — то очень может статься (я даже уверен в этом), чтобы вкралось много неправильных выражений. Я Вам пришлю мою рукопись дней через 15 с просьбою прочесть и исправить неправильные выражения: Вы мне этим окажете громадную услугу. Рукопись моя не длинная и будет очень четко написана».

Пушкина вышлю непременно… — Мерперт писал: «Пользуясь Вашим позволением — я попрошу Вас выслать мне сочинения Пушкина — издание Павленкова — дешевое». См. об этом примечания к письму 2459*.

…статью Вашу прочту… — Имеется в виду лекция о Достоевском (отзыв о ней см. в письме 2459).

Гнедичу напишу еще раз. — Ответ на следующие слова в письме Мерперта: «Я еще не получил пьесы Гнедича <„Горящие письма“>; по совету Павловского, я ему пишу несколько слов в С.-Петербург. Мы будем играть „Трагик поневоле“, „Приличия“ Билибина и „Горящие письма“». Чехов писал П. П. Гнедичу о просьбе Мерперта в письме 2394. Другое письмо Чехова по этому поводу неизвестно.

2437. А. С. СУВОРИНУ

17 октября 1898 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 234–236.

Год устанавливается по упоминанию о смерти П. Е. Чехова.

Я послал в «Новое время» телеграмму насчет погоды. — См. № 2428.

Вера и Надежда Алексеевны… — Дочери А. П. Коломнина.

…пришлите мне переводом по телеграфу 5 тысяч… — 27 октября 1898 г. Чехов извещал Суворина о получении денег (см. письмо 2458). Долг был полностью погашен в 1899 г. при расчетах с Сувориным после заключения с А. Ф. Марксом договора на издание полного собрания сочинений Чехова.

…напишу листов десять. — В ноябре и начале декабря 1898 г. Чеховым были написаны рассказы «Случай из практики», «По делам службы», «Душечка».

Из газет узнал об успехе «Федора Ивановича»… — В Петербурге в театре Литературно-артистического кружка премьера состоялась 12 октября, в Москве — 14 октября. Об успехе петербургского спектакля 14 октября писало «Новое время», приводя отзывы ряда газет. О блестящем дебюте Художественно-Общедоступного театра сообщалось в «Новостях дня» (15 и 16 октября), «Русских ведомостях» (15 и 16 октября), «Курьере» (15 октября) и других московских газетах.

Здесь шла Ваша «Татьяна Репина» с Волгиной. — 27 сентября состоялся спектакль ялтинских любителей при участии бывшей артистки императорских театров С. П. Волгиной.

Образцов еще не получал. — Присылку образцов формата книг, шрифта и бумаги для задуманного Сувориным издания сочинений Чехова задерживал заведующий типографией К. С. Тычинкин. 2 октября он телеграфировал Чехову: «Пишите подробно полном издании. Главное, число экземпляров. Посылаю на днях образцы книг, шрифта, бумаги, подробные счета. Пишу обо всем» (ГБЛ). 14 октября Тычинкин сообщал: «Письмо получите с образцами книг для полного собрания. Напрасно ворчали. Прочтете и принесете покаянную» (там же). Однако образцы были посланы только 4 ноября (см. примечания к письму 2458*). Ответы Чехова Тычинкину неизвестны. История с посылкой образцов является наглядной иллюстрацией «неряшливого» отношения, на которое позднее жаловался Чехов.

Материал для первого тома… — В первый том сочинений должны были войти юмористические рассказы, ранее отобранные Чеховым для предполагавшегося издания у И. Д. Сытина сборника «Мелочь». Материал для первого тома был отправлен в Петербург с дочерьми А. П. Коломнина до 27 октября (см. письмо 2458).

2438. М. О. МЕНЬШИКОВУ

20 октября 1898 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 113–114.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 20.X.1898; Царское Село. 24.X.1898.

Ответ на письмо М. О. Меньшикова от 4 октября 1898 г.; Меньшиков ответил 8 ноября (ГБЛ).

Читаю «Начала жизни»… — Первый из трех очерков большой статьи Меньшикова, имевший подзаголовок «Роль женщины», был напечатан в «Книжках Недели» за октябрь 1898 г. (остальные два — «Охрана семьи» и «Дети» — были опубликованы в ноябрьском и декабрьском номерах). Не соглашаясь с теми, кто видел в женщинах «низшую расу», Меньшиков считал жизненную миссию женщины даже более высокой, чем миссия мужчин, говорил о материнстве как основном призвании и долге женщины.

2439. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ

20 октября 1898 г.

Печатается по тексту журнала «Oxford Slavonic Papers», 1960, vol. IX, p. 121–122, где опубликовано впервые, по автографу. Автограф хранится в Bibliothèque Nationale (Париж).

Датируется по почтовому штемпелю: Ялта. 20.X.1898.

Ответ на письмо И. Я. Павловского от 3 (15) октября 1898 г. (ГБЛ).

А<лексей> С<ергеевич> тоже писал мне, что я «победил»… — Речь идет о разногласиях между Чеховым и А. С. Сувориным по вопросу о деле Дрейфуса. Павловский писал Чехову о позиции Суворина: «Удивительно странно он ведет себя в этом деле. Я был в Петербурге, когда пришло известие о аресте Анри <Эстергази>. Суворин тогда делал мне комплименты, говорил, что я „победил“, и просил немедленно ехать в Париж и писать. Хотя я писал очень осторожно, ни одна строка не была помещена, и газета опять вернулась к пошлостям <…> Мне пришлось съездить в Швейцарию, и там я случайно попал в компанию русских заправских дипломатов и военных, которые рассказали мне такие подробности, которые окончательно разъяснили мне всю эту подлую махинацию и убедили в полной невиновности Дрейфуса. Я написал об этом Суворину и сказал, что он защищает несправедливое и грязное дело, к которому я руки прикладывать не стану. Он ответил мне, как отвечал Вам, совсем из другой оперы».

Жаль, что Вы не сделались проприетером… — Павловский сообщал, что предполагаемый разрыв с «Новым временем» лишит его заработка, и он, обремененный большой семьей, не сможет, как предполагал, купить имение в Подольской губернии и поселиться навсегда в России.

2440. А. С. ЯКОВЛЕВУ (отрывок)

20 октября 1898 г.

Печатается по тексту: «Русский листок», 1904, №№ 200 и 201, 21 и 22 июля, где опубликовано впервые, в составе воспоминаний А. С. Яковлева (Язона) «А. П. Чехов. Воспоминания», вероятно, по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.