Потерянный альбом - Эван Дара

ЕРА; потом набираю, кого-то дожидаюсь и объясняю свой вопрос, и меня переводят на другого человека, и я снова объясняю; к счастью, она меня выслушивает; а потом говорит, будто ей велели отвечать, что она не может сообщить ничего, кроме того, что им известно о происходящем…

— И когда я выхожу из химчистки, со своими рубашками в пластике, и иду на парковку у «Маркетплейса», я вдруг что-то слышу, а потом вижу, что там, на середине парковки, рядом с большим синим фургоном новостников, началась драка; как бы, два мужика метелили друг друга, толкались, хватались и били всерьез…

— В Изауре спецгруппа, собранная Управлением по делам потребителей и возглавленная Беверли Прейджер, специалисткой в области онкологии из Уилсонского центра здравоохранения, обнародовала результаты телефонных опросов свыше тысячи ста жителей города, вижу я по «Каналу 4»…

— В документе сообщается, что у девяти из шестнадцати детей, родившихся в группе наблюдения с 1983 года по июнь этого года, есть врожденные пороки: один ребенок родился глухим, трое — с серьезными пороками сердца, пятеро — с нарушением психической деятельности, шестеро страдают от тяжелых болезней почек, слышу я по KTGE…

— В документе заключается, что женщины в Изауре с тридцатишестипроцентной вероятностью родят ребенка с дефектами и местным жительницам рекомендуется не зачинать, слышу я…

— Также в исследовании выделили историю женщины, которая до переезда в Изауру со всей своей семьей родила двух здоровых детей после нормально протекающих родов; затем у нее было шесть выкидышей подряд, и в конце концов она родила ребенка с сильными деформациями, слышу я по TVI…

— Доктор Карен Н. Болл, помощница заместителя директора здравоохранения округа Кроуфорд, заявила в своем офисе в Стилвилле, цитата, что ограниченный характер опроса не позволяет определить с уверенностью, есть ли какая-то связь его выводов с утечками от местного производства, слышу я…

— Доктор Карен Н. Болл, помощница заместителя директора здравоохранения округа Кроуфорд, выступила против опроса, заявив, что требуется дополнительное исследование, вижу я по «Каналу 5»…

— Специалисты по здравоохранению штата раскритиковали доклад, обозначив в письменном заявлении, что он, цитата, неубедителен, лишен глубины и требует значительно больше проверок и анализов, вижу я по «Каналу 5»…

— Когда имеешь дело со статистикой и цифрами такого характера, существует большое пространство для трактовки и объяснения; то, что мы сейчас наблюдаем, могли значительно исказить, ослабить или даже усилить другие факторы риска — например, употребление алкоголя, предыдущие случаи гепатита, курение, воздействие других химикатов или предыдущая болезнь желчного пузыря, — Шэрон К. Эдельман, вице-президент Отдела здравоохранения, экологии и безопасности «Хэнсом Кемикалс», Энглвуд, штат Нью-Джерси, вижу я…

— Новый доклад от Отдела по охране окружающей среды сообщает, что в колодцах города Изауры выявлена высокая концентрация потенциально опасных органических загрязняющих веществ, а также химикат С-56, или гекса, недавно обнаруженный в местных источниках воды, вижу я…

— Канцерогенный промышленный растворитель тетрахлорэтилен обнаружен в колодце местного жителя на Глайд-стрит в Изауре, ера определяет его концентрацию в две тысячи четыреста частей на миллиард, или в десять тысяч раз больше максимального уровня, который допускает этот орган, слышу я…

— А также сорок одна часть на миллиард токсичного загрязнителя хлоробензена, который также находится в национальном перечне основных загрязнителей, вижу я…

— Специалисты по здравоохранению штата в заявлении, выпущенном в Джефферсон-Сити через несколько часов после сообщения ера, сказали, что необычный объем этих химикатов, цитата, по всей видимости, связан с товарами бытовой химии, вижу я…

— На пресс-конференции, проведенной сегодня в Административном штабе «Озарка» на Стейт-стрит, Роб Лоуст, директор участка в Озарк-парке, сказал, что будет неверным называть химикаты последствиями утечки или разлива, вижу я по «Каналу 2»…

— Эти вещества находились в почве больше пятидесяти лет; мы действительно не считаем это утечкой, — Роб Лоуст, директор участка в Озарк-парке, вижу я…

— Сегодня представители «Озарка» заявили, что в последние годы компания вырыла сотни колодцев для наблюдения и проверки качества подземных вод на территории Озарк-парка и вне ее и что сейчас на рассмотрении находятся результаты лабораторного анализа местной воды и отчеты консультантов, видел я…

— В данный момент гидрогеологическая среда снижает уровень всех мигрирующих загрязнителей, минимизируя любое их воздействие на здоровье или окружающую среду, — Вернон Дюк, представитель «Озарка», слышу я…

— Мы пришли к выводу, что проблема, о которой мы говорим, не угрожает здоровью, — Роб Лоуст, директор участка в Озарк-парке, вижу я…

— С нами в прямом эфире из Вашингтона Дэвид Уолл, директор Национального института гигиены окружающей среды; мистер Холл… вижу я по KMOV…

— У нас нет соответствующего инструментария или даже соответствующих научных знаний, чтобы оценить эту проблему, вижу, как говорит он…

— Вероятно, ученым не известны даже краткосрочные последствия, которые вызывают у подопытных животных от половины до трети химикатов, обнаруженных в воде для бытовых нужд, слышу я по «Каналу 9»…

— Без этих основополагающих знаний практически невозможно оценить непосредственный эффект на людей, вижу я…

— Еще меньше представлений у нас о том, как каждый химикат влияет в долгосрочном периоде, слышу я по KETC…

— Альберт Бутсен, работник Отдела охраны окружающей среды штата Миссури, ответственный за соблюдение «Озарком» экологических норм штата, отказался от комментария по поводу доклада ера, который находится на рассмотрении у органов штата, округа и города, вижу я…

— Да, для компании это тревожный период, поскольку этот инцидент поставил под сомнение нашу репутацию и честность, — Андерс Х. Косби, председатель «Озарк Индастрис», вижу я…

— На данный момент нам бы больше всего хотелось разрешить эту проблему и оставить ее позади, — Джеймс Бласфер, представитель «Озарка», вижу я по KTGE…

— Я сидела в уголке для завтрака, тронутая предвечерним светом, что просеивался через верхушки нахохлившихся прямо за окном кустарников; тихое время — для меня и вкусного ароматного чая; укрепленная этой пышной тишиной, я протянула руку и коснулась кончиком пальца краев стола; и скоро заметила, как меня растревожили его массивность и прямоугольная громоздкость, прохладная ровная качественность лакированного темного дерева, идеальная плоскость, и четырехногий вес, и как любезно закруглены его уголки; он, думала я, просто настолько здесь — и все же выражает свое неизбывное существование изящно ненавязчивыми атрибутами; именно эта игра чистого существования и изящной ненавязчивости и придавала столу его ценность; и вновь я протянула руку и провела по сужающейся вниз ножке