Восемь белых ночей - Андре Асиман
И еще за Клару (исп.).
15
Очень изысканный (искаж. фр.).
16
Прости меня (исп.).
17
Когда страх лишил меня иллюзий, / Ты пришла ко мне, / Я не умел любить, / Осталась только эта песня (исп.).
18
Сестра (нем.).
19
Портняжку (ит.).
20
Всезнайка-пиджак (искаж. англ., нем.).
21
«Радость взору», ария из оперы К. Монтеверди «Коронация Поппеи».
22
Очень (фр.).
23
Прощай, Касабланка (исп.).
24
Естественно! (нем.)
25
Госпожа, вот список всех красавиц, которых любил мой господин (ит.). Начальные строки «Арии со списком» Лепорелло из оперы В. А. Моцарта «Дон Жуан».
26
Штрудель-пирог (нем., фр.).
27
Ах, дорогуша (нем.).
28
Это никакое не сообщение (фр.).
29
Благодарственная песнь выздоравливающего (нем.).
30
«Спортивный курьер» (ит.).
31
Спасибо, Светонио (ит.).
32
Не правда ли? (ит.)
33
– Подарок.
– Для меня?
– Для тебя.
– Почему? (нем.)
34
В одиночестве (исп.).
35
Нигде нет (нем.).
36
Сенсационная! (фр.)
37
Без галстука (фр.).
38
Манхэттен-нуар – это я (фр.).
39
До скорого (нем.).
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Восемь белых ночей - Андре Асиман, относящееся к жанру Русская классическая проза. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
