Новь - Иван Сергеевич Тургенев


Новь читать книгу онлайн
Роман «Новь» – «замечательное произведение, предназначенное производить бури и волнения не один год» – был впервые напечатан в 1877 году. Очень остроумный роман и совершенно новый для Тургенева – главную роль в романе автор отвел не отдельным судьбам людей, а социальным конфликтам эпохи.
Благородный главный герой стремится во что бы то ни стало понять собственный народ и готов ради этого к любой жертве. Он отказывает себе во всем во имя высокой цели и борется с внутренними противоречиями: правильный ли выбор он делает?..
В данное издание вошли также повесть «Затишье» и рассказ «Яков Пасынков».
117
Истина в вине (лат.).
118
Прощай, мой дорогой! (ит.)
119
От фр. intimidation – запугивание.
120
Утро вечера мудренее, господин (фр.).
121
Отнесите это на свой счет, мой дорогой (фр.).
122
Это – неприлично (фр.).
123
«Дорогой друг Константин!» (фр.)
124
«Сочинения Шиллера» (нем.).
125
«Покорность» (нем.).
126
«Мой милый, милый господин Яков!» (нем.)
127
Как звать господина? (фр.)
128
Мама! (фр.)
129
Что, дитя мое? (фр.)
130
Ничего… Я тебе потом скажу (фр.).