Арчибальд Кронин - Древо Иуды
69
В греческой мифологии нетленная прозрачная кровь богов. (Прим. ред.)
70
Переплетная фирма «Сангорский и Сатклифф», основанная в 1901 г., считалась лучшей в Европе.
71
«Голубой ангел» — фильм (1930) с участием Марлен Дитрих режиссера Джозефа фон Штернберга, снятый по мотивам романа Генриха Манна «Учитель Гнус». Сам режиссер называл этот фильм «историей падения влюбленного человека».
72
Одна из старейших и самых престижных швейцарских фирм по изготовлению часов.
73
Мой любимый мужчина (нем.).
74
Матерь Божья! Старуха вцепилась зубами. (Прим. ред.)
75
Лизать зад кусачей старухе? (Прим. ред.)
76
Оторвет и закопает. (Прим. ред.)
77
Намек на роман Грэма Грина «Суть дела», 1948 г.
78
Благослови вас Бог (нем.). (Прим. ред.)
79
Осмотр трупа следственными органами (нем.). (Прим. ред.)
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Арчибальд Кронин - Древо Иуды, относящееся к жанру Классическая проза. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
