Иван Гончаров - Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5

8 Исправлено: ему продлить

Сноски к стр. 108

1 Слова: к этим образам – исправлены: к их созданиям

2 Текст: Но потом, потом опять заглохло ~ ставят зеркало… – зачеркнут.

3 Исправлено: Натура и тут

4 Рядом на полях вписано: и вступила в свои права. Тяжесть тотчас одолела его, как [промелькнул только] только промелькнул поэтический миг. Он скоро отрезвился и перестал читать поэтов.

5 Далее вписано и зачеркнуто: не только поэтов

6 Далее вписано: а. Начато: Сначала б. Он потом, по настоянию Карла в. Только изредка, [по настоянию Карла] по просьбе Штольца, [как будто для него] в одолжение ему

7 Далее вписано и зачеркнуто: а так, сонными глазами пробегал

8 Рядом на полях вписано: а впоследствии, вышедши из училища ‹не закончено›

9 Исправлено: Он вовсе

10 Далее вписано и зачеркнуто: и в школе

11 Исправлено: Большую часть [классов] времени в пансионе

Сноски к стр. 109

1 Исправлено: употреблялись лексикон или та книга

2 Далее вписано и зачеркнуто: или лексикон

3 Рядом на полях зачеркнутые наброски к последующему тексту: 1. Жизнь и ученье, целая бездна. 2. Геркулесовы столпы.

4 Исправлено: пансиона

5 Далее вписано: на книге

6 Исправлено: пансион

7 Слова: могли ему доставить название – исправлены:могли лет двадцать [пять] назад доставить ему название

8 Фраза: Он, бывало ~ предмете. – зачеркнута.

9 Исправлено: пансиона

10 Исправлено: нечаянно

11 Слова: о тех предметах ~ ушло у него – исправлены:о всем том, на что он потратил

Сноски к стр. 110

1 Рядом на полях вписано: [летучих, свободно гуляющих] религий, ничем не связанных политико-экономических, математических или других истин, задач, положений [ни к чему не привязанных и т. п.] и т. п.

2 Слова: или в библиотеку разрозненных томов – исправлены:это была библиотека, состоящая из одних разрозненных томов

3 Исправлено: С годами

4 Слова: Странно подействовал курс наук – исправлены: а. Удивительно подействовало ученье б. Наука не подействовала в. Странно подействовало ученье

5 Слова: не извлек никакого – исправлены:и извлечь из книг какого-нибудь

6 Исправлено: и давно

7 Слова: он не знал ~ писаря – исправлены: он взял лист бумаги, перо, думал, думал, да и послал за писарем

8 Слова: и математику – исправлены: из математики

9 Слова: не совсем далось ему – исправлены:как-то не далась ему совсем

Сноски к стр. 111

1 Далее вписано: отчасти

2 Исправлено: когда-то и чему-то

3 Исправлено: Так, например

4 Слова: остался какой-то неясный, немой признак ~ умно – исправлены: остался какой-то [отте‹нок›] слабый осадок ученья, только [неясные] безличные идеи о выученном [и он]. Он, при ученых разговорах, выказывал свою ученость только тем, что мог помолчать умно, то есть

5 Слова: в глазах у него мелькала сознательная идея – исправлены: по глазам его видно, что он понимает [о том, что говорят], что говорят

6 Слова: без запаса знаний, без способов дать – исправлены: без [драгоценного] груза знаний, которые бы могли дать

7 Исправлено: Сначала-таки ничего.

8 Фраза: Всё чертил узор своей жизни. – исправлена: а. Начато: Потом всё б. Начато: Потом начал в. Да всё продолжал чертить [новый] узор [жизни] собственной жизни. В ней он, не без основания, находил столько премудрости и поэзии, что и не исчерпаешь никогда и без книг и учености.

9 Исправлено: задачу

Сноски к стр. 112

1 Исправлено: наконец открыл

2 Исправлено: обнимает весь

3 Исправлено: его же деревню

4 Исправлено: Он понял

5 Слова: состояния имения – исправлены: своих дел

6 Далее вписано: как это делают нынешние

7 Далее вписано: там

8 Далее вписано: или разные подобные штуки

9 Исправлено: Старик

10 Исправлено: полевых продуктов

11 Рядом на полях зачеркнутый набросок к последующему тексту: Да не подумают, чтоб дух его был также всегда покоен, как тело. Он любил волноваться‹лежа›, у него зрели [глубокие] соображения, мысли, росли намерения, [возникали] вырастали стремления, он в минуту изменял вдруг две-три позы, забыв иногда всякий порядок: того и гляди, стремление обратится в поступок, дело – и тогда, Господи, каких чудес, каких благих последствий можно бы было ожидать, так что он иногда вдруг до половины вскакивал с блистающими глазами и страшно, грозно озирался кругом, хотел идти, начать делать, так с утра бывало… Но день склонялся к вечеру, и он уж тихо дремал, а наутро опять – и силы духа склонялись на покой, он не шел воевать, не шел на то, другое, а тихо, с грустью смотрел на заходящее солнце, и вскоре после того слышалось храпенье. А наутро опять жизнь, опять волнения, он уставал…

12 Исправлено: очень доволен

Сноски к стр. 113

1 Далее вписано: ни фабрик, ни заводов – ничего

2 Слова: быть с излишком сытым и одетым – исправлены:каждый день обедать и ужинать без меры с семьей и разными гостями

3 Исправлено: приказчик

4 Слова: которые чужие дела – исправлены: а. Начато: которые вообще б. из которых большая часть чужие дела

5 Слова: вздумал породить – исправлены: а. Начато: вздумал зар‹онить› б. усердствовал породить

6 Рядом на полях зачеркнутый набросок к последующему тексту: Не так думал Облом‹ов›: дело было хуже. Надо съездить в деревню. Обл‹омовский?› план.

7 Исправлено: самому съездить

8 Слова: причину зла ~ и заботами – исправлены:причину постепенного уменьшения своих доходов

9 Слова: но возможность путешествия у него требовала известной обстановки – исправлены: но всё откладывал, отчасти и потому, что поездка у него требовала известной обстановки, не совсем употребительной в наше время

Сноски к стр. 114

1 Далее вписано: перин

2 Слова: с полным запасом съестных припасов – исправлены:окороков, булок [жареной], всякой жареной и вареной скотины и птицы

3 Слова: немного взяла бы над ней – исправлены: а. Начато: только чуть осветила бы прочность б. Начато: не совсем в. не совладела бы с нею

4 Далее вписано: ни воздух, ни вода не проникали в нее

5 Далее вписано: и протянуть ‹ноги› во всю длину, и, пожалуй, еще далее, если нужно

6 Исправлено: Словом, родители

7 Слова: без рессор и на ходу тяжеле колесницы – исправлены: так же [солидна и важна] важна и нетороплива на ходу, [солиднее] как индийская колесница

8 Далее вписано: в Индии всех

9 Слово: тяжести – исправлено: важности и солидности

10 Далее вписано: и скверным запахом

Сноски к стр. 115

1 Текст: сотрясение мозга ~ или так ломало кости – исправлен:от тряски в этом любопытном экипаже так [ломало] разломит человека