Весь Гоголь Николай в одном томе - Николай Васильевич Гоголь
16
Соняшница — болезнь, сопровождаемая рвотой и режущей болью в животе.
17
Книш — спеченный из пшеничной муки хлеб, обыкновенно едомый горячим с маслом. (Примеч. Н. В. Гоголя.)
18
Плетеные тройчатки — плетки с тремя хвостами.
19
Сволок — балка для опоры потолка в домах; вал на ткацком станке.
20
Тавлинка — табакерка.
21
Дерюга — рядно, покрывало, плахта темного цвета.
22
То есть в дурачки. (Примеч. Н. В. Гоголя.)
23
Твердо-он — старинное название букв «т» и «о».
24
Словотитла (церк.) — сократительный надстрочный знак.
25
Огниво — стальная полоска для высечки огня о кремень.
26
Жупан — шуба, тулуп; разновидность кафтана.
27
Калякать — разговаривать о неважном, болтать.
28
Оселедец — длинный клок волос, чуб на темени головы.
29
Горлица, гопак — украинские народные танцы.
30
Покой — старинное название буквы «п».
31
Подпускать турусы — склонять к чему-то в разговоре.
32
Не имеется. (Примеч. Н. В. Гоголя.)
33
Тропак — украинская народная пляска, исполняемая с топотом ног.
34
Арапник — длинная плеть, кнут.
35
Смотри, смотри, мать, как сумасшедшая, скачет! (Примеч. Н. В. Гоголя.)
36
Колядовать у нас называется петь под окнами накануне Рождества песни, которые называются колядками. Тому, кто колядует, всегда кинет в мешок хозяйка, или хозяин, или кто остается дома колбасу, или хлеб, или медный грош, чем кто богат. Говорят, что был когда-то болван Коляда, которого принимали за бога, и что будто от того пошли и колядки. Кто его знает? Не нам, простым людям, об этом толковать. Прошлый год отец Осип запретил было колядовать по хуторам, говоря, что будто сим народ угождает сатане. Однако ж если сказать правду, то в колядках и слова нет про Коляду. Поют часто про Рождество Христа; а при конце желают здоровья хозяину, хозяйке, детям и всему дому. Замечание пасечника. (Примеч. Н. В. Гоголя.)
37
Заседатель — представитель, избираемый населением для участия в рассмотрении судебных дел; присяжный.
38
Немцем называют у нас всякого, кто только из чужой земли, хоть будь он француз, или цесарец, или швед — все немец. (Примеч. Н. В. Гоголя.)
39
Кутья — обрядовая каша из ячменных или пшеничных зерен.
40
Нагольный тулуп — без покрышки, кожей наружу.
41
Подкоморий — судья, занимавшийся разделением владений.
42
Варенуха — навар водки и меда на ягодах и пряностях.
43
Галун — золотая или серебряная тесьма.
44
Кухмистр — повар.
45
Видлога — капюшон, накидка на голову, накидной ворот.
46
Капелюха — шапка-ушанка.
47
Комиссар — звание заведующего припасами; смотритель, пристав.
48
Ладунка — военная сумка для зарядов, патронташ.
49
Паляница (укр.) — небольшой плоский хлеб из пшеничной муки.
50
Колядка (укр.) — старинная обрядовая рождественская песня.
51
Щедровка (укр.) — старинная обрядовая песня, распевавшаяся в канун Нового года.
52
Повредился — сошел с ума, помешался.
53
Шмак — приспособление в виде воронки с желобом для отливки орудия.
54
Пивкопы — двадцать пять копеек, от копа: полтина медью, пятьдесят копеек.
55
Плошка — глиняный сосуд для вставки светильни, заливаемой салом; лампадка.
56
Вохра — желтая земляная краска.
57
Ярь — яркая белая краска.
58
Бакан — багряная краска.
59
Блейвас — свинцовые белила.
60
Карабинер — солдат, вооруженный карабином; существовали пехотные карабинерные полки; карабин — короткая винтовка или ружье.
61
Ковзаться — скользить по льду для забавы, кататься на ногах.
62
Титар — церковный староста (хозяин церковного имущества и сбора).
63
Камлот — шерстяная ткань.
64
Компанейцы — солдаты и офицеры кавалерийских полков, формировавшихся из добровольцев.
65
Лембик — резервуар для перегонки и прочистки водки.
66
Войт — сельский староста.
67
Ночевки — маленькое корыто.
68
Узвар — компот.
69
Нечуй — трава.
70
Урда — выжимки из маковых зерен.
71
Декохт — лечебный отвар.
72
Мнишки — сырники.
73
Пышный — здесь: гордый, недотрога.
74
Бейбас — лентяй; болван.
75
Пундики — сладости
76
Вытребеньки — причуды.
77
Уния — объединение православной церкви с католической под властью Папы Римского в 1595 году.
78
Рейстровые козаки — казаки, занесенный поляками в списки (реестры) регулярных войск.
79
Охочекомонные — конные добровольцы.
80
Броварники — пивовары.
81
Комиссары — польские сборщики податей.
82
Очкур
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Весь Гоголь Николай в одном томе - Николай Васильевич Гоголь, относящееся к жанру Классическая проза / Русская классическая проза / Ужасы и Мистика. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
