Тарас Шевченко - Автобиография. Дневник. Избранные письма и деловые бумаги

916

Плыть… под этим парусом! — Провозглашая своим «знаменем» «русскую народность», И. Аксаков пытался в соответствии со славянофильскими доктринами включить в это понятие также все славянские народности. Не признавал И. Аксаков также за украинской и белорусской литературами права на самостоятельное существование: в перечне славянских литератур они вовсе не были названы.

917

Заступник сиятельного князя, любителя березовой каши. — Князь В. А. Черкасский, предложивший в статье «Некоторые общие черты будущего сельского управления» (в журнале «Сельское благоустройство», 1858, № 9) учредить в деревнях особую должность участкового старосты. Он писал: «Можно, по крайности, даже предоставить ему право, в случае особенного бесчинства крестьянина его участка, требующего немедленного взыскания, подвергать такового наказанию собственной властью, но не иначе, как в присутствии двух свидетелей, преимущественно из стариков, и не свыше как 18 ударами розог». Крепостническое выступление Черкасского вызвало сильное возмущение в прогрессивной среде и оживленную полемику в прессе. И. Аксаков печатно защищал «добрые намерения» Черкасского («Московские ведомости», 1858, № 130). Его защиту даже консервативно настроенный Максимович в ответном письме к Шевченко 1 декабря 1858 г. признал «неуместной», сообщив вместе с тем: «А если б ты видел, как расходился здесь старый наш Михайло [Щепкин]!» («Наше минуле», 1919, кн. I–II, с. 28).

918

Спасибо вашей милой Марии Васильевне… — Вместе с письмом поэт переслал небольшую записочку М. В. Максимович, в которой напоминает о просьбе «оженить» его: «Ожените, пожалуйста! Потому что если не ожените, то и сам бог не оженит, так и пропаду сиротою на чужбине». С этой записочкой было переслано М. В. Максимович стихотворение «Сон» («На панщині пшеницю жала»).

919

Впервые — «Киевская старина», 1898, № 2, сс. 208–209. Письмо является ответом на сообщение Щепкина о неудачных его попытках встретиться с В. Кокоревым по поручению Шевченко (см. письмо № 130).

920

У нас теперь африканский актер… — Негр Аира Олдридж (1807–1867) — замечательный актер-трагик. Первое его выступление в Петербурге состоялось 10 ноября 1858 г. Шевченко познакомился с ним после одного из первых спектаклей. С Олдриджем поэт очень часто встречался в семействе Толстых; см. Е. Ф Юнге, Воспоминания, к-во «Сфинкс». Сохранились интересные неопубликованные дневники Е. Ф. Толстой-Юнге с упоминаниями о встречах Шевченко с Олдриджем; они печатаются в «Литературном наследстве», т. 64.

921

И. Д. Делянов (1818–1897) — попечитель Петербургского учебного округа, позднее — видный чиновник, с 1882 г. — министр народного просвещения. Крайний реакционер, он в конце 50-х гг., в соответствии с «модой» того времени, слегка заигрывал с либералами и по ходатайству ряда литераторов согласился рассмотреть в подчиненном ему Петербургском цензурном комитете произведения Шевченко. Просмотр этот затянулся более чем на год: лишь в 1860 г. новое издание «Кобзаря» вышло из печати.

922

Впервые — «Начало», 1922, № 2, сс. 241–242.

923

Впервые — «Киевская старина», 1885, № 2. сс. 336–337.

924

Сегодня был я у Александры Михайловны — А. М. Кулиш.

925

Не забываете моей просьбы. — Найти поэту невесту.

926

Впервые — в газете «День», 1914, № 54.

927

Получив звание художника в 1844 году… — Ошибка поэта; звание художника получено им в 1845 г,

928

Прошу… удостоить меня звания академика… — По уставу Академии художеств почетное звание академика давалось особо отличившимся лицам, окончившим Академию со званием классных художников и пробывшим в этом звании не менее трех лет, по выполнении ими специально заданной «программы». Неклассные художники, к которым относился и Шевченко, должны были представлять в Академию свои работы для получения звания кандидата (или — «назначенного») в академики и лишь затем, по прошествии некоторого времени, ходатайствовать о назначении им программы. Соответственно этим требованиям Совет Академии в своем «предварительном заседании» того же 16 апреля, которым датировано «прошение» поэта, постановил: «Шевченко по представленным гравюрам признать назначенным в академики и задать программу на звание академика по гравированию на меди». Однако никакой специальной программы ему задано не было, и 2 сентября 1860 г. Совет присудил Шевченко звание академика по гравированию — «в уважение искусства и познаний в художествах, доказанных исполненными работами по заданным от Академии программам и по другим известным трудам».

929

Впервые — «Русский библиофил», 1914, № 1, с. 6.

930

Шлю вам две Блудницы… — Вероятно, два экземпляра офорта «Сама себе хозяйка в комнате».

931

Впервые — «Записки Наукового товариства імені Шевченка», Львов, т. СХІХ — СХХ, 1917. с. 68.

932

Прошу … выдать мне вид на проезд… — Получение этого «вида» сильно затянулось по вине III Отделения и только в начале июня поэт выехал из Петербурга.

933

Впервые — «Киевская старина», 1885, № 2, сс. 337–338.

934

Чтоб о полотенце позаботилась да чтоб на своем огороде гарбузов не сажала… — По народному украинскому обычаю при сватовстве, если на него отвечали согласием, невеста надевала сватам через плечо и вручала жениху вышитые полотенца. В случае отказа — сватам выносили гарбуз — тыкву.

935

Впервые — «Правда», Львов, 1875, ч. 14, сс. 574–575. Об адресате письма см. т. 2, примечание к стихотворению «Марку Вовчку».

936

Спасибо тебе, моя дочка милая… — Обычное ласковое обращение поэта к М. А. Маркович. Письмо ее, о котором упоминает Шевченко, не сохранилось.

937

Он мне ничего не сказал про «Ледащицу». — Этот рассказ Марко Вовчка был опубликован в «Основе», 1861. кн. VI Кожан-икову писательница послала свой рассказ в надежде, что он выпустит его отдельным изданием в русском переводе еще до того, как явится возможность опубликовать его в подлиннике.

938

Осенью будет у нас свой журнал… — В 1859 г., после получения цензурного разрешения на издание украинского альманаха «Хата», среди украинских литераторов возникла мысль добиваться превращения альманаха в журнал, который должен был объединять широкий фронт участников — от революционных демократов, с Шевченко во главе, до открытых реакционеров-крепостников. Дело с разрешением затеянного журнала тянулось более года; окрещенный «Основой», он начал выходить с 1861 г. Ко времени его выхода поэт охладел к этому предприятию, так как убедился, что пресловутая «широта» программы скрывала за собою полную политическую беспринципность.

939

Пишите мне через Каменецкого. — О Даниле Семеновиче Каменецком, факторе (управляющем) типографии Кулиша, см. в примечании к «Дневнику», записи 11 апреля 1858 г.

940

Впервые — «Основа», 1862, кн. III, сс. 18—19

941

Спасибо тебе за твое письмо и за письмо Марии Александровны. — Письмо М. М. Лазаревского от 17 июня 1858 г. см. Тарас Шевченко, Листування, Киев, 1929. с. 319, Письмо М. А. Маркович (недатированное, написано в конце мая 1858 г.) см. «Культура», Львов, 1925, № 3, сс. 35–36.

942

Пошли мое коротенькое письмо… — Это письмо к М. А. Маркович не сохранилось.

943

Впервые — «Русский библиофил», 1914, № 1, с. 15.

944

Я очутился в Мошнах. — 13 июля 1859 г. Шевченко был арестован и привезен в Мошны в результате доноса черкасского исправника о том, что поэт сеет смуту среди крестьян, богохульствует и пр. После месячной волокиты Шевченко был отправлен в Петербург.

945

Впервые — «Русский библиофил», 1914, № 1, с. 15.

946

Я завтра буду в Киеве. — 26 июля 1859 г. поэт был переведен в Киев, где его «делом» занялась канцелярия генерал-губернатора.